Дыялектны слоўнік Брэстчыны (1989). М. М. Аляхновіч

 ◀  / 297  ▶ 
ПЕСНЯ Бурачок, бурачок, Чырвоная гычка. Любы мынэ, козачок, Хоть я нывылычка. Хоть я нывылычка, На стопчыку стану. Я до тэбэ, козачок, Сэрдыньком прыстану. В. А. Л а го д з іч, 1917 г. н., в. П я ш к о ва Ів а н а ў с к а га ра в н а СОВЫНЬІ ДІТЫ Літыть шуляк, побачыла ёго сова i пытае: — Куда ты, шулячок, літыш? — А от трэба дітям добычы прынысты,— говорыт юй ніуляк. — Я тыбэ, кумочку, вэльмы попрошу: ны дыры тулько МОІХ дытэй,— просыть сова. — Добрэ. А якыі ш твоі діты? — Moi діты хорушчы на весь світ. Літав, літав шуляк, а паскуднішых, чым совыны діты, ны знайшов. Подрав іх i літыть назат. Побачыла гэто сова i давай шуляка докораты i плакаты. А шуляк i ны выноватый, бо вун жэ ны знав, шчо всякуй матыры ii діты хорушчы за всіх. М. I. М ір а н ю к, 1923 г. н., в. Ц в я р д о ў к а Шн ска га ра ён а Добрэ зарэ жывуть люды в нашым сэлі. Хвайно выглядае i самэ сэло. Хаты вэлыкі, а в хатах як хороша! В каждуй хаты е телевізор, радівола, стіральна машына. Много людэй ужэ мають лёхковые машыны. Молодые роблять в софхозы, а старые получають пенсію. Добрые пенсіі выробляють в софхозы, да шчэ свое хозяйство. То кабана вкормлять да здадуть; молоко государству здають, а много ходить шчэ на роботу в софхос, обробляють буракі. Як картоплёв накопають много, то лышне здають. Хто сам нэ можэ сіна заготовыты коровы, то софхос дасць бэсплатно. А робыты на полі зарэ як лёхко, помогають машыны. В софхозных коровніках тожэ всэ механізірованэ: трахтор подвозыть корма, а там на ленту-транспортёр — i пошло в самый конэц. Дояркам тожэ стало лёхчый робыты: машыны подоять, по трубах молоко 'поступав в холодільнікі. Там так чысто, хорошэ. Много молодых дэвчат роблять дояркамы, дай заробляють добрэ. Много молодых догляччыков i з нашого сэла, i прыежжых. А вэчэром посля роботы можна сходыты в кіно, на танцы. Часто прыежжають артісты. Ох, добрэ i шчаслыво зарэ жыты, коп толькі войны нэ було! Нашчо тая война. В. 17. Л а ў р э н к а, 1936 г. н., в. П а р а х о н ск Шн ска га ра ён а
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

кўмочку
3 👁
 ◀  / 297  ▶