Дыялектны слоўнік Брэстчыны (1989). М. М. Аляхновіч

 ◀  / 297  ▶ 
ВЭРХ БРАТЬ!. Пераважаць. A зарэ жінка вэрх бырэ над мужиком, ни то, шчо колись. Уласаўцы Іван. Г Анн ЫН АРХЫВ. Надзейная схованка. Шчо, Костюк, зное жинка сало в Ганнин архив сховала? Бездзеж Драг. ГЛЯДЗЁЦЬ НЕМА НА ШЧО. Пра брыдкага, непрыгожага. Ну i жонку привёз, глядзець нема на шчо. Цна Лун. ГОЛОВА ДУБОВАЯ. Пра неразумнага, някемлівага чалавека. Він хочэ в інстітут поступаты. Сміх один! Голова дубовая! Він i ў школы ни гучиуся. Уласаўцы Іван. ГОЛОВУ ПРОДОЎБЦГ Вельмі надакучыць. Зашила п ты к ему, погомоніла б, а то вон мне ўжэ голову продоўп, пытаючы, чому не заходзім. Альшаны Стол. ГОЛОСОМ ГОЛОСЫТЫ. Модна плакаць. На всэ сило голосом голосила, ек батька на фронт забирали. Крытышын Іван. ГОРЛО ДРАЦЬ. Модна крычаць. Ну, ціхо вы, драчи. Калі ні прыйдзеш — усе горло дзеруць. Макава Ганд. ГОСТРЫЙ НА ЯЗЫК. Языкасты. А дівчына попалась гостра на язык. Пажэжын Малар. ГРАТЫ НА НЕРВАХ. Нервавадь, злавадь. Ни грай мні на нервах. Пажэжын Малар. ГРЫШЫТЫ БОГУ. Без прычыны скардзіцца на свой лёс. Стыдно тубі грышыты богу, ни убіжаный нычым. Ялач Драг. ГУБУ ЗАКОПЬІЛІЦЬ. Пакрыўдзіцда. Pai не ўспееш слово сказаць, як ужэ губу закопыліць, дзень говорыць не будзе. Рубель Стол. ДАЙ БОГ НОГЕ Пра шпаркія ўцёкі. Біг так, шо дай бог ногі, до i сила узялася. Ялач Драг. ДАСТАЦЬ ДУХЕ Модна пабіць, пакараць. Хутко духі достане за гэтэ яблико чэрвівэ. Макава Ганд. ДАТЫ ЖАРУ. Нагнаць страху, накрычаць. Ну й дала ему жінка жару, довго тырпіла, ни выдыржала. Дружылавічы Іван. ДАЦЬ ДУХУ. Паказаць прыклад. Дае духу заўшэ, як придэ помагаці. Хорошо дзівіцісь. Шылін Бяроз. ДАЦЬ ЧАДУ. Пагуляць ад душы. Добро далі чаду ми там на воселлі. Цна Лун. ДО НГШ (НЫТОЧКІ). Усё без астатку, да апошняга (забраць, панесді). Забраў жо усе до ніткі, нічого не оставіў. Альшаны Стол. Посварыўса, накрычаў на ўсіх i
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
1 👁
 ◀  / 297  ▶