гаварэц, грыбнік - грыбач, дастаўшчык — дастаўнік, ілгун
- лгун, лгач, касец - касар, паляўнічы — паляўнік, папіхіч —
папіхавіч, парушальнік — парушнік, пераказчык - пераказнік,
пераможца - перамагальнік, плывец - плывак, плывун,
пчалавод — пчаляр, прасіцель — просьбіт, разумнік — разумец,
разумок, сілач - сілок, скрыпач - скрыпак, скрыпіст,
скрыпнік,смяльчак - смялец, смялок, спявак - спявун, сявец
- сявак, сявар, сякач - сякар, сямёрка - сёмка, сячкарня -
сячкарка, ткачиха - ткачка, хадок - хадар, чужынец -
чужак, чужнік, топтун - шаптух, швачка - шваха, штукар
- штукант, ядок - ядуха.
Сярод нямногіх мадэлей абстрактных, абагуленых i
канкрэтных суфіксальных нарматыўных назоўнікаў у
гаворках ім адпавядаюць бессуфіксальныя ўтварэнні:
брыдкасць - брыд, вытворнасць - вытвор, дасягнепне - дасяг,
запечак - запек, зацішак - заціш, квактуха — квота,
перамотка - перамот, схованка - сховань, цяпліца -
цяпля, ялавічына - ялавіна, ялаўчына.
Не менъш разнастайнымі прадстаўлены суфіксальнься
дыялектныя ўтварэнні ў сістэме дзеяслоўваў. Характэрнай
іх асаблівасцю з'яўляецца наяўнасць суф іксальнай
варыянтнасці, якая не заўсёды супадае з нарматыўным
словаўтварэннем: вядзьмарыць - вядзьмачыць, дзіравіць -
дзірыць, здзяцініцца - здзеціцца, ласкацца - ласціцца,
пракукаваць - кукнуцъ, рыбачыць - рыбаліць, слепнуць -
сляпець, сталярнічаць - сталярыць, тралтаць - траліць,
шапкаваць - шапчыць.
Аналагічная з'ява наглядаецца i ў суфіксальным
ўтварэнні прыметнікаў з рэгіянальнымі словаўтваральнымі
асаблівасцямі, пры дапамозе якіх ствараюцца новыя мадэлі,
невядомыя нарматыўнай мове: баязлівы - боязкі,
беспрацоўны - беспрацны, жаласны - жальны, качыны -
качачы, крывяністы - крывісты, настырны - настырлівы,
незабыўны - незабытны, някецлівы - някемны, паветраны
- паветравы, памятлівы
памяткі, потны — поткі,
празрысты - празорны, прамежкавы — прамежны, прапашчы
- прапалы, пясчаны — пяскавы, слоўнікавы - слоўны, цвярозы
Дадатковыя словы
зява, зяўляецца
10 👁