пераплаў пера + плавацъ, парог - пераступ пераступіцъ, парус - вятруг вецер, пасажыр — сядак сядзецъ, патэльня - скварніца скварка, пахмелка - нашчанне нашча, паштальён - лістанос ліст + насіць, паясніца - хрыбеціна хрыбетп, хадок - шагун ишгаць, помнік - надгробак над гробам, прасщуда - празяба празябнуць, іиыла накалючка накалоцъ, прылазнік - прымылънік прымылъня, прымак - прыпгула прытуліцца, прыпынак - пачаканка пачакаць, пужала — палохала палохаць, пякарня - хлябоўка хлеб, ралля - пашніца пахаць, рымар - хаму тар, химутнік хамут, сабака - кусака кусацъ, сажанъ - шагамер шаг + мерыцъ, самавар - самагрэй сам + грэцъ, седала - курнік куры, сіло - пленіца пленіцъ, соня - спёха спацъ, спроба - спытак спытацъ, спявак - пявун, пяюн пецъ, маяк - мігак мігаць, мішэнъ ~ цэлънік цэліцъ, субяседнік - размоўнік размаўляць, судна - плавенъ плавацъ, сцежка - сляднік след, тапачкі - басавікі босы, тост - заздаровіца за здароўе, умывалънік - мытнік мыцца, цыгарка - зубленка зуб, цыпкі - рэпанкі рзпацца. Матываваныя народна-гутарковая лексіка прыметна пашыраецца і на дзеясловы. Характэрна, што адны і тыя ж значэнні або іх адценні ў дзеясловах матывуюцца адпаведнымі іменнымі ўтварэннямі: часцей назоўнікамі: веяцъ - ветрыцъ вецер, гаряапаніцъ - гарлацъ горла, натачыць - набрусавацъ брусок, нацалавацца - нацмокацца цмоканне, начавацъ - начлегавацъ начлег, накрэмзацъ - нагрэзіцъ гразъ, падсуседзіцца - прысябрыцца сябар, пажлукціцъ - пазаліцъ зала, пакрычацъ - пагарланіць горла, пахаладацъ - зазімнецъ зіма, пацецъ - прэліцца прэласцъ, пеніцца - бурбыліцца бурбалка, плакацъ - слязіць сляза, прадрацца - прадзірыцца дзірка, пратапіць - працепліцъ цяпло, прачакацъ - прачасавацъ час, раздзъмухацъ - уздымацъ дым, свідравацъ - буравацъ бур, стругацъ - рубаніць рубанак, угнаіцъ - ужыравацъ жыр, укіснуцъ - укваснецъ квас, усміхнуцца - улыбіцца улыбка, чокацца