ПАЙДЗІ Ў ЧУЖОЕ СЯЛО, ДЫ К ПАЧУІШ, ШТО Ў CBAIM РОБІЦЦА. Людзі не менш цікавяцца чужымі, далёкімі навінамі, чым сваімі блізкімі. Федароўскі: П а едзем, бабка, у чуж ое село, т о будзем ведацъ, ш то робіц ц а ў наш ом. ПАКУЛЬ БЕДНЫ ЗАЙДЗЯ, ДЫК БАТАТЫ ЗАЕДЗЯ *. Калі разыдуцца чуткі, што недзе далёка таннае прадаецца, багаты заўсёды апярэдзіць беднага. ПАКУЛЬ ДЗЕД МОВУ ЗГУКАЎ, БАБА КЛЁЦКІ З'ЕЛА *. Прагматык заўсёды выгадвае. ПАКУЛЬ ДЗІЦЯ НІ ЗАПЛАЧА, МАЦ1 НІ ЗДАГАДАІЦЦА. Пакуль пакрыўджаны не скажа, што яму трэба, нельга разлічваць на дапамогу. Насовіч: Д зіц я т ка не п лачыцъ, м ам ка не знаець; Грынолат: Д зіц я не плача, м а ц і не дагадаецца. ПАКУЛЬ ЖАНІЦЦА - ЗАГАЩЦА *. Гаворыцца жартаўліва як суцяшэнне таму, хто параніў што-н., выцяўся i падобнае, але хутка зажыве. Федароўскі: Д а вяселя (п акуль весяло, т о) з а го іщ а; П акулъ ж а н іщ а (за м уж ісці), т о з а го іщ а; П окі васело скоіцца, т о гэт о за го іщ а. ПАКУЛЬ 3 БАГАТАГА ПУХ, ДЫК ЗЬ БЕДНАГА ДУХ *. Калі бедны пачынае судзіцца з багатым, у большасці выпадкаў гэта аказваецца безнадзейнай справай. Федароўскі: П акулъ з б агат ага пух, т о з бедн ага дух вылезе. ПАКУЛЬ МЕНШЫ АБУЕЦЦА, ДЫ К БОЛЬШЫ НАГАРУЕЦЦА. На старэйшага заўсёды выпадае большая праца, чым на маладзейшага. ПАКУЛЬ СОНЦА ЎЗОЙДЗЯ, РАСА ВОЧЫ ВЫІСЬЦЬ *. Пакуль дачакаешся чаго-н. жаданага, то будзе позна, і прыйдзецца перанесці шмат пакут. Гэтак гаворыць бедны, калі яго суцяшаюць, абнадзейваюць. Насовіч: П акулъ слонко задзе, р а с а вочы вы есць; Санько: П акулъ т ое наст ане, к а лом спіна ст ане; П акуль да Б ога, т о чорт душ у вы йм е; П а кулъ т ое наст ане, ш мат вады сплы ве; П акулъ сонца ўзы й дзе, р а са вочы выесць. ПАКУЛЬ ЦЭП, ПАТУЛЬ I ХЛЕБ *. У беднага селяніна хлеб паяўляецца толькі восенню, калі малоцяць. ПАКУЛЬ ЧУЖЫ САБАКА ЗАБРЭША, ДЫК СВОЙ I ЎКУСЯ. Пакуль чужы слова благое скажа, свой цяжка пакрыўдзіць