ПАД ЛІЖАЧЫ КАМЕНЬ ВАДА HI ЦЯЧЭ. Калі нічога не рабіць, справа з месца не зрушыцца. Насовіч: П ад леж ачы кам ень вада не падбеж ы ць (не цячэ); Санько: Л яж ачы я i грошы рж авею цъ; П ад ляж ачы кам ень вада не бяж ыць (не падплы ве). Гл. с. 140. ПАД СТАРАСЬЦЬ I КОТ ДУРНЕЯ. Пра старога, калі той памыліцца або скажа што-н. недарэчнае. ПАДАРОЖНЫ ЗА САБОЙ ХАТЫ НЯ НОСЯ. Гэтак гавораць гаспадары і падарожны, калі апошняга пускаюць нанач. ПАДБІВАЙ ВІЛЫ ДЫ БЯРЫ НА ЎСЕ ЖЫЛЫ; ПАДЫМАЙ ВЫШЭЙ НОСУ ДЫ КІДАЙ НА КАЛЁСЫ. Жартаўліва прыгаворваюць, калі вывозяць з хлява гной. ПАЕХАЛІ ГЛУХІЯ, ПАВЯЗЬЛІ ДРОВЫ СУХІЯ. Гэтак жартуюць з таго, хто недачуе нейкае слова, перакруціць яго на падобнае, што змяняе сэнс выказвання. Насовіч: Глухому дурное здаец ца; Глухом у свят ая пам яць; Н е каж ан гл ухі чуе. ПАЖЫВЁМ ДАЛІ, ПАЧУІМ БОЛІ. Пажывём - пабачым. Калі пачуюць няпэўную навіну, то спадзяюцца на яе праясненне праз пэўны час. Грынолат: П ераначуем — болі пачуем; Санько: П аж ы вем далей, угл едзім болей; П а ж ы вем, пабачым больш; Х т о даж ы ве, т ой паглядзіць; П е ран ачуем, т о болей пачуем; П еран ачуем — леп ей пачуем; Ш т о было, т о бачылі, а ш то будзе — пабачым. ПАЗНАЮЦЬ СОКАЛА ПА ПАЛЁТУ, А САВУ ПА ПАГЛЁДУ. Характар чалавека пазнаюць па яго паводзінах, справах, учынках, якія накладваюць адбітак на ўсе яго паюдзіны. Федароўскі: Я яго познаю, к а б і скуру з я го здзерлі. ПАЗЫЧАЙ — БЛАГІ ЗВЫЧАЙ *. Гавораць таму, хто пазычае. Насовіч: Х т о не м ае, т ой пазы чае. ПАЗЫЧАЦЬ - САКОЛЫЯ ВОЧЫ, А АДЦАВАЦЬ САВІНЫ. Калі хто-н. пазычае, глядзіць весела, як сокал; а як трэба аддаваць пазычанае, глядзіць панура, бо шкадуе. Федароўскі: Л ё гк і да пазы чкі, цяж кі да аддачы. ПАЗЫЧОНЫ ХЛЕБ ЕШ ДЫ АГЛІДАЙСЯ. Пазычоны хлеб няспорны, бо хутка разыдзецца, а аддаваць прыйдзецца. ПАЙДЗІ ДА ЛЮДЗЕЙ, ДЫ К ПАЧУІШ, ШТО ДОМА РОБІЦЦА. Як бы пільна ні трымаў сакрэты пра свае сямейнае жыццё, усё роўна людзі даведаюцца
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знакі націску, каб словы лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

грынблат
11 👁