нёй i слабахарактарнасцю іншых. Кажуць з упэўненасцю, што падобнае не знікне, будзе паўтарацца. НА МЯДЗЬВЕДЗЯ ГАЛІНА ЗВАЛІЛАСЯ *. Прымаўляюць пра пакаранага падлетка, які модна плача. Кажуць, калі на соннага мядзведзя зваліцца галіна, ён ca страху модна раве. Федароўскі: Я к на м едзведзя ўп а дзе ш ыш ка, т о ён р а ве, а я к цэлая галін а, т о ён м аўчы ць (т о варчыцъ). НА МЯДЗЬВЕДЗЯ ІДЗІ - ПАСЬЦЕЛЬ ГАТУЙ, НА ДЗІКА ІДЗІ - ДОШКІ ГАТУЙ *. Мядзведзь можа пакалечыць, а дзік разарве. НА НАШЫ НОП ЗАВЫСОКІ IX ПАРОГІ *. Калі каму-н. недаступна сяброўства з кім-н. або калі з ім не хочуць сябраваць. Насовіч: Н а наш ы н огі вы сокі іх парогі. НА ПАХІЛАГА ЧАЛАВЕКА Й САБАКІ ГОРЫ БРЭШУ ЦЬ *. Пакорлівага чалавека ўсе крыўдзяць. НА ПАХІЛАЕ ДРЭВА Й КОЗЫ СКАЧУЦЬ *. Слабага, нядужага чалавека кожны можа пакрыўдзіць. НА ПЕЧЫ ДОБРЫЯ РЭЧЫ. Жартам кажа той, хто грэецца на печы. НА СВАЕЙ ЛАЎЦЫ Й ПАМЕРЦІ ДОБРА. Сумленне чыстае, бо такі чалавек не рабіў шкоды чужым людзям. НА С ВАШ ХЛЕБЕ ЖЫВЕШ, КАЛІ ХОЧАШ, ТАДЫ I ЕШ. У сваей хаце заўсёды хлеб і ежа пад рукамі. НА СУД ІДУЦЬ - АБОДВА ХВАЛЯЦЦА, А 3 СУДУ ІДУЦЬ — АДЗІН ХВАЛЩЦА. Перад судом абодва спадзяюцца на выйгрыш, а пасля — хваліцца адзін. НА ТАБЕ, НЯБОЖА, ШТО МНЕ НЯГОЖА *. Гаворыцца пра таго, хто пад выглядам дабрадзейства вызваляецца ад чаго-н. непатрэбнага. Федароўскі: Н а т абе, нябож э, цо м не незгож о. НА ЎРАДЖАЙ НІ ЗВАЖАЙ, А ЖЫТА СЕЙ. Выконвай сваю працу, не ставячы гэта ў залежнасць ад вынікаў. Федароўскі: H i (н е) ува ж а й на урож ай, а ж ы т о сей. НА ХАЦЕНЬНЯ ЁСЦЬ ЦЯРПЕНЬНЯ. Пра таго, хто свой учынак растлумачвае тым, што яму гэтага захацелася; адказ дзецям, якія дамагаюцца чаго-н. Насовіч: Н а хаценне ёсць поцерпенне; Федароўскі: Н а хоцен ё е церпенё