Краёвы слоўнік Лагойшчыны (1970). А. Варлыга

 ◀  / 177  ▶ 
Era 45 Hur Hradabitny, ~naha. Naz. Haspadar, u jakoha hr ad pabiŭ zbožža. Hradabitny źbiraja žyta na nasieńnia. Hramada, Ніў. Naz. Zboryšča ludziej. Zaharancy hramadoj pašli na kirmaš. Hramadzki, ~kaha. Prm. Naležačy hramadzie. Heta les hramadzki. Hramadzić, ~dziŭ. Dz. nz. Zbirać u hramadu iudziej ci rečy. My siena hramadzim u stoh. Hramazda, ~dy. Naz. Niešta vialikaje, što šmat miesca zajmaje. Ту hetu hramazdu (sani) uciahnuŭ u chatu, dyk paviarnueca niehdzia. Hranka I, ~ki. Naz. Piarečnaja pałka ŭ hrabiach, dzie zubja nasadžany. U hetych hrablach hranka nałamana. Hranka П, ~ki. Naz. Čmialiny vosk, dzie miod i čarva. Hranka čmialinaha vosku navielički z šapku. Hranka III, ~ki. Naz. 1) Zrostak jahadaŭ. Hranki rabin čyrvaniali na soney. 2) Zrostak cybulin. U hetaj hranca až dziesić cybulin. Hrašaŭny, ~noha. Prm. čałaviek z hrašyma. Heta baba hrašaŭnaja: u jaje peŭna j zołata jość. Hrazota, ~ty. Naz. šmat hrazi. Ту ŭ hetkaju hrazotu vyjichaŭ u darohu. Hrebla, ~li. Naz. Nasypanaja daroha praz bałota. Na hrebli raśli prysady. Hroźba, ~by. Naz. abo — Pahroza, ~zy. Karnaje papiaredžańnie. Jon nia słuchaja prośby j ni bajicca hroźby. Hrud, ~du. Naz. Kuča. Na vulicy ližaŭ hrud biarvieńnia. Hrŭda, ~dy. Naz. Zamierzłaja hraź. Koły hručać pa hrudzia. Hrudzisty, ~taha. Prm. čałaviek z šyrokimi hrudźmi. Heny hrudzisty chłopic pracuja ŭ kapalni. Hruntvaha, ~hi. Naz. Pryłada vymiarać raŭnaležnaść dołu. Hruntvahaj karystajucca mulary j cieśli. Hrtizić, ~ziŭ. Dz. nz. Psavać hrazkuju sanažać, kali na jej paścić statak. Statak nahami pahruziŭ sanažać. Hrŭzny, ~naha. Prm. Syty, taŭsty, ciažki. Za stałom siadzieŭ hruzny čałaviek. Hrymnucca, ~naŭsia. Dz. z. Abvalicca. Chłopic bieh, začapiŭsia łapciam i hrymnaŭsia vobzimlu. Hrymota, Hy. Naz. Hrom i piaruny ŭ časie navalničnaha daždžu. Učora ŭ nas pad viečar byli hrymoty. Hryźci I, hryz. Dz. nz. Niešta ćviardoje jeści. Dzicianio hryzła skarynku. Hryźci II, hryz. Dz. nz. Biazupynku łajać, vajciać, upikać. Śviakroŭ niaviestku hryzie prystupajučy. (Fal. Pryk.) Hryźcisia, ~źlisia. Dz. nz. Viaści łajanku, zvadku. Dzień hryzucca za harščok. (J. Koł.) Hryźnia, ўni. Naz. Uzajemnaja łajanka, zvadka. U jich bizupynnaja hryźnia. Hu-u! Kl. Užyvajecca ŭ lesie pry klikańni. Janka, hu-u! Hani vały damoŭ. Huba, ўby. Naz. Narost na hniłym drevie. Daŭniej u hubu siekli ahoń. Hŭba, ~by. Naz. Rotavaja paražnia. Ту hetaha nikomu ni kažy navit рагу z huby ni puskaj, bo śmijacca buduć. Hŭdzić, "dziŭ. Dz. nz. Hanić. Staroha chvali dy za płot vali, maładoja hudź dy nabudź. (Fal. Pryk.) Huk I, ~ku. Naz. 1) Burlivaja pahałoska ab niekim. Padniać na jazyki. U nas padniali na huk, što naša vučycilka chacieła atrucicca. 2) šmathałosy kryk, verchał. Dzieci na ŭvieś ies spravili huk, kali zajca ŭzrušyli. Huk II, ~ku. Naz. Małady atožałak z staroha pnia ci korania. Naša jabłynka ssochła, ali z pnia huki papuskała. Hukać, ўkaŭ. Dz. nz. Pieraklikacca ŭ lesie. Chłopcy hŭkali ŭ lesia. Hukać, ўkaŭ. Dz. nz. Viaści miž saboj hutarku. Babulki hukali na pryźbia. Huknŭć. ўnŭŭ. Dz. z. Padać hołas, paklikać. Tata na nas huknuŭ, kab my vały hnali damoŭ. Hulać I, ўlaŭ. Dz. nz. 1) Zabaŭlacca. Dzieci hulajuć z cackami. 2) Hulać u karty. Chłopcy hulali ŭ karty. Hulać II, ўlaŭ. Dz. nz. Hultajavać. Jon dzień-pry-dni hulma hulaja. Hulaka, ўki. Naz. T) Hultaj, biaździejnik. Jon viečny hulaka. 2) Pjanica. Heta dyk hulaka, što z hrašyma z karčmy nia vychodzia. Hulaščy, ўčaha. Prm. Volny, niezaniaty. Kali majicia hulaščy sierp, dyk pazyčcia mnie na paŭdniovik. Hŭli, ~laŭ. Naz. Tancy, vypivańnie. Huli ni adnaho ŭ łapci abuli. (Fal. Pryk.) Hulk! Kl. Šparki j lohki skok. Chłopic, hulk! na kania. Hŭlknuć, ~naŭ. Dz. z. Lohkim rucham uskočyć ci saskočyć. Panienka hulknuła z voza dy davaj kraski pa łahu źbirać. Hullivy, ~vaha. Prm. Achvotnik da hulaŭ, da žartaŭ. Hullivyja ludzi ustaŭnia viasiołyja. Hŭlma hulaja. Zusim ničoha nia robie. Hety Chłopic dzień-pry-dni hulma hulaja. Hŭńka, ~ki. Naz. Błahaja paściłka, što j nohi abcirać. Abatry nohi huńkaj. Humno, ~na. Naz. Prastora miž puniaj, tokam i aziarodami. U humnie biehaja cialo. Hup! Kl. Vyklikajuć, kali ciažar padymajuć, ci pieraskakvajuć. Kali ni piraskočyŭ, dyk ni kažy, hup! (Fal. Pryk.) Hurt, Пи. Naz. Zhramadžańnie ludziej ci rečaŭ. I jeści ŭ hurcia visialej. Hurtovy, ўvaha. Prm. Ułasnaść usiej hramady. Heta naš hurtovy vyhan. Hurtavacca, H aŭsia. Dz. nz. Arhaniza
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
2 👁
 ◀  / 177  ▶