Bŭrknuć, ~naŭ. Dz. z. Niavyrazna skazać. Jon niešta burknaŭ sabie pad nos. Buryć, ~ryŭ. Dz. nz. Razryvać, rujnavać. Kali chto siolita ni źviazie svajej chaty ŭ viosku, dyk naleta buduć jich buryć traktarami. Busak, ~ka. Naz. Pažarny kruk. Biahuć na pažar z busakami. Butelka, ~ki. Naz. Małaja plaška. Matka dała pastušku butelku małaka. Bŭtla, ~li. Naz. Vialikaja plaška. Mama zasypała cukram butlu višań. Butryła, ~ły. Naz. Łajanka niaeiamkaha chłopea. Siadzić butryła j nia vidzia što śvińnia ŭ harodzia. Buza, ~zў. Naz. Brud, mut na vadzie. Nichaj buza asiadzia, a tady napjomsia. Buzać, ~zaŭ. Dz. nz. Peckać, abrablać. Ni buzaj hetaj chustki, bo myć nia budu. Być, byŭ. Dz. z. žyć, jisnavać. Što budzia, dyk budzia, za dzieda pajdu. (Fal. Pieś.) Byćcio, ~cia. Naz.Jisnavańnie. Kab jon byćcia ni znaŭ, čaho jon choča. Byčanok, ~nka. Naz. Małady byčok dva hady. Byčanka treba pradać Bylmka, ~ki. Naz. abo — Bylina, ~ny. Adnahadovaja raślina. Virabiej sieŭ na bylinku. Bylnik, ~ku. Naz. abo — Byll6f& ~la (u zbornym liku). Adnahadovaja raślina. Čarnobil, čarnobil taŭstoja byllo. (Fal. Pieś.) Były, ~łoha. Prm. čałaviek, jaki ciapier nia jość tym, čym byŭ pierš. Ja spatkaŭ byłoha svajho načalnika. C Cachna, ~ny. Naz. Raspusnaja žančyna. Ale časami nie ŭnikajučy ŭ sutnaść hetaha słova, jim zavuć rezvych dziaŭčat. Vun niejkija cachny pabiehli. Cachovaja, ~vaj. Prm. Fachovaja raspuśnica. Heta cachovyja pašli. Cacka, ~ki. Naz. Zabaŭka dla dziaciej. Mama kupiła mnie cacku. Cackacca, ~kaŭsia. Dz. nz. Pieścicca, hulać. Dosia ź jim cackacca. Hani jaho von. Cadovy blin. Blin z aŭsianaha redkaha ciesta. Mama pikła cadovyja bliny. Calejny, ~naha. Prm. Kali daŭna arali sochami, dyk levy naroh, što ad caliny, zvaŭsia calejny. Calejny naroh treba advastryć. Calik, ~kŭ. Naz. Niarusanaja ziamla, sto pad ralloj. Ту calinu ary płytka, dyk mišajučy budziš dastavać caliku, a zaheta zimla nia budzia lipnuć da narohaŭ. Calina, ~пу. Naz. Jašče niavoranaja ziamla paśla zboru zbožža. Heta ni haspadar, što da Mikoły caliny nia 'dare. Calŭsińki, ~kaha. Prm. abo Calŭtki,~kaha. Na praciahu niejkaha času. Calusińki dzień pastušok karpieŭ na paliŭni. Całkavaja, ~voj. Prm. Jaječnia, dzie jajBur 24 ki nie razboŭtvajucca. Ciotka nas častavała čałkavoj jaječniaj. Całok, ~łka. Naz. Nierastoŭčanaja niejkaja reč, što zastałasia cełaj. U hetaj kašy (bulbianaj) šmat całkoŭ. Capiłno, ~na. Naz. Jomki mocny druk, na jaki pryviazana bičoŭka. Heta capiłno biarozavaja. Capki ~koŭ. Naz. Žerdački ŭ vosieci ci łaźni, na jakich stavili snapy ci lon dla sušeńnia. Žnimaj snapy z capkoŭ dy vykidaj na tok. Capŭ-łapŭ! Kl. Hetak prykazvajuć,, kali niechta chvatajecca pry pracy. Jon ceły dzień snoŭdaŭsia, a adviačorkam, capu-łapu, ali ŭžo pozna. Сару, ~poŭ. Naz. U benbanie małatarni da draŭnianych dyskaŭ prymacavany zialeznyja blanki-capy. Jany adbivajuć zbožža z kałasoŭ i truć sałomu. U starych małatarniach byli draŭlanyja capy, ababityja blachaj. Caŭjo, ~ja. Naz. Dziaržańnie ŭ jinšych rečach, za jakija trymajuć pry ŭžyvańni. U majej łožca złamałasia caŭjo. Cebar, ~bra. Naz. Sudzina bandarnaha vyrabu dla haspadarčaha užytku. Nasyp siečki ŭ cebar dy zamišaj karovia. Ced, ~du. Naz. Aŭsianaje redkaje ciesta. Mama z cedu navaryła kisialu. Сер., ~pa. Naz. Prymityŭnaja pryłada małacić zbožža. Pakul сер, patui i chleb. (Fal. Pryk.). Cer, ~ru. Naz. Raście na hniłoj biarozie. U cer, jak i ŭ hubu siakuć ahoń. Cetlik, ~ka. Naz. Kvit. Ту jak pojdziš u dvor na razrachunak, dyk vaźmi j maje cetliki. Ceŭka I, ~ki. Naz. Dudkavataja rec nadoŭžki z piadziu, na jakuju nasukvajucca nitki dla tkańnia krasion. Ja ceŭki sukaŭ, a mama krosny tkała. Ceŭka II, ~ki. Naz. Častka ruki miž dałanioj i łokciem. Jej u ceŭca ruka balić. Ceŭka III, ~ki. Naz. Ceŭki ŭ šaściarni pasavoha koła, za jakija čaplajucca kułaki j kruciać pasavaje koła małatarni. U šaściarni ceŭka złamałasia. Chabar, ~ru. Naz. Maharyč podkup. Pisar za chabar vydaŭ jamu prašpart. Chacia I, Prs. Zamiest chočučy. Jon heta zrabiŭ chacia (śviadoma). Chacia II, Złč. Pažadańnie-prośba. Chacia ty hetaha nikomu ni kažy. Chacinka, ~ki. Naz. abo — Chatka, ~ki. Łaskavy nazoŭ chaty. Heta naša chacinka. Chada I, ўdy. Naz. abo — Chadnia, ~m. 1) Pierachodka, ruch. Listanoscu šmat chady na dzień. 2) Trymańnie cieła pry pachodcy. Ja jaho pa ehadzie paznaŭ. Chada II, ~йу. Naz. Prymityŭnaja pryłada vučyć dzicia chadzić. Jejny chłopčyk užo Cha
Дадатковыя словы
сарў
5 👁