Utr 146 Uzn Utrapienic, "пса. Naz. Atrapianieŭšy mužčyna, u jakoha žarty j dzivactva pierachodziae ŭ varjactva. U henaha utrapienca žarty končylisia varjactvam. Utrapiona. Prs. Zajadła, nastyrliva,biezrazvažna. Heny chłopic utrapiona skača. Utrapiony, ~naha. Prm. Bidzrazvažlivy dzivak-šalanica. Utrapiony Michałka кари suchoha siena ŭtaptaŭ и łužynu. Utraviść, ~vieŭ. Dz. z. abo — Utravianiść, ~піёй. Kali siarod pasiejanaj pašni parasło šmat travy. Naša bulba utravieła: treba jaje baranavać. Utulicca, liŭsia. Dz. z. Uzniać plečy, sahnucca, zhorbicca. Jon utuliŭsia i laskaŭ zubami ad choładu. Utŭllsty, ~taha. Prm. Asoba z karotkaj šyjaj, uźniatymi plačyma, abo harbaty. Tam siadzieŭ stary ŭtulisty čałaviek. Utykacca, ~kaŭsia. Dz. nz. Umiešvacca ŭ čužuju razmovu ci spravu. Tabie nia trebała ŭtykacca ŭ razmovu pjanych. Uvaččŭ mitusfcca. Byccam ruchajucca rečy pierad vačyyma. Jamu ŭvačču mitusicca, dyk nia moža pračytać. Uvačavidki. Prs. Na vačoch. Hety machlar uvačavidki aŠukavaja. U vadzfn duch. Biazupynku paŭtarajučy adno j toja słova. *Dzicia ŭ vadzin duch kryčyć Chleba." Uvadzinancata. Prs. Bierda ŭ vadzinancać pasmaŭ. Heta bierda uvadzinancata. Uvarać I, ~raŭ. Dz. z. Niešta zakryć baraznoj. Ja łubin uvaraŭ. Uvarać II, "'гай. Dz. z. Mieć siłu arać. Ci-ž jon mały ŭvare hety dzirvan? Uvatavić, ~viŭ. Dz. z. Parasła trava na ralli. Ralla uvataviła: para jaje skarodzić. Uvazdobić, ~biŭ. Dz. z. Zrabić pryhožym. Dziŭčaty uvazdobili chatu. Uvazdobliny, ~naha. Prm. Ubrany, upryhožany. Napokuci stajaŭ uvazdobliny snop žyta. Uvaziaredzić, ~dziŭ. Dz. z. Zbožža ci kaniušynu ŭładzić na aziarodach, kab sochła. My svaju kaniušynu ŭžo uvaziaredzili. Uvažać, ~žaŭ. Dz. z. Pryhladacca, być aściarožnym, uvažlivym. Uvažaj, chłopču, kab vośsiu za vuhol ni začapicca. Uvažlivy, ~vaha. Prm. Pilny, što soča za saboj i za asiarodździem. Uvažlivy čałaviek nihdzie nia chibia. Uvažny, ўnaha. Prm. Asoba, što prystojna trymaje siabie ŭ svaim asiarodździ, kab lišniaha słova ni skazać, kab svajimi pavodzinami nie źniavažyć ni siabie ni jinšych. Kali čałaviek uvažny, dyk jaho j ludzi šanujuć. Uvažyć, '"žyŭ. Dz. z. Zrabić niejkaju ustupku pry handli. Uvaž choć piać rubloŭ na baryš. Uviarcieć, ~cieŭ. Dz. z. Uchinuć. Uviarci dzicia, ato viecir vieja. Uviečara. Prs. Pa zachadzie sonca. Uviečara шу pojdzim damoŭ. Uviedać, ~daŭ. Dz. z. Daviedacca. Jon uviedaŭ, dzie ŭ lesia baraviki rastuć. Uvieś śviet. Usia prastora ziamli. Adkul-ža hety jahomaść, što susiedku svataja? — Dy z usiaho śvietu. Uvohula. Prs. Dla ŭsich. Heta ja kažu ni na ciabie, ali ŭvohula dla ŭsich. Uvohuł. Prs. Biaz vybaru.Ja pradaju aviečki ŭvohuł pa try rubii za štuku. Uvyški. Prs. Vysačynia. Naša chata ŭvyški amal try metry. Uzachvocicca, ўciŭsia. Dz. z. Mieć achvotu. Moj chłopic uzachvociŭsia jiści ŭ škołu. Uzačopia. Prs. Suviaź siabroŭstva miž radzinami (radniami), jakija jak-by źviazany, sčepleny družbaj miž saboj. Papraŭdzia skazać, ja da jaje na votpaty ni pašła-b, kab my ź jimi ni byli ŭ začopia. Uzadziory Prs. U zvadcy. Jon z nami ŭzadziory žyvie, dyk my da jich nia chodzim. Uzahnać I, ўnaŭ. Dz. z. Zmusić ustać (Vul.) Tata nas dośvita uzahnaŭ małacić. Uzahnać II, ўnaŭ. Dz. z. Padahnać statak. Uzhani, chłopic, karovy na atavu. kaniušyny. Uzahrudki. Prs. Fizyčnaje chodańnie, kali adzin adnaho biare za adziežu na hrudziach, kab abvalić. Adam z Antosiam chapilisia ŭ zahrudki. Uzalabki. Prs. Adno adnaho sehapić za vałasy. Baby pierš łajilisia, a potym i ŭzałabki chapilisia. Uzbŭrycca, ўгyŭsia. Dz. z. Paŭstać. Silania ŭzburylisia suproć vialikich padatkaŭ. Uzdolić, ўliŭ. Dz. z. Zmahčy. Jon chvory i ledź uzdoliŭ ustać. Uzdŭchavina, ўny. Naz. Bok žyvata miž biadrom i skabami. Jość dźvie uzduchaviny— pravaja j levaja. Uziać, uziaŭ. Dz. z. Zabrać da siabie. Jon uziaŭ svaje cacki dy pasoŭ damoŭ. Uziać da hałavy abo — Uziać ŭ hałavŭ. Addacca ciažkim dumkam, jakija mohuć adbieca na zdaroji. Ni biary da hałavy. (Fal. Pryk.). Uziać krosny na stykalla. Kali ad padpražnaha navoja advalicca kijočyk, dyk asnovu źnimajuć z navoja, a daščački adsovajuć na samy kaniec. Da dosčačak pryviazvajuć aborki dy uskručvajuć jich na navoj. Maryla pamahała mamia uziać krosny na stykalla. Uziać na antaby. Łajać, dakarać Maci z ciotkaj uziali Daniłu na antaby. Uzialo za bakl. Vyšaŭ z raŭnavahi: staŭ łajicca. Kaho-ž tam uziało za baki? Uznaharadzić, ~dziŭ. Dz. z. Zapłacić za dapamohu ci za pracu. Ja tak ni chaču, ja uznaharadžu za vašu łasku. Uznaharoda, ~dy. Naz. Padarunak, płata. Najlepšaja uznaharoda dobraja pamić. Uznaravicca, ўviŭsia. Dz. z. 1) Čałaviek, kali uznaravicca (pahnievajecca), dyk nie havora, nia jdzie jeści i niajdzie na rabotu. Jich parabak uznaraviŭsia i ni pašoŭ na rabotu
Дадатковыя словы
ryŭsia
2 👁