Краёвы слоўнік Лагойшчыны (1970). А. Варлыга

 ◀  / 177  ▶ 
Uda 141 Uku Udavicea, ~viusia. Dz. z. Vypadak, kali kavałak niejkaj ježy zasiadaje ŭ horle čałavieka ci žyvioły, i jany ad hetaha umirajuć. Suprejaŭ byk udaviŭsia bulbinaj. Udavodnić, ~niŭ. Dz. n. Račova i lahična abhruntavać niejkuju spravu. Usio možna skazać na čałavieka, ali treba ŭdavodnić, što jon złodzi. Udoŭžki. Prs. Daŭžunioj.Naš dom udožki dziesić metraŭ. Udrupnŭć, ~nŭŭ. Dz. z. Adščypnuć dvuma palcami. Jina dvuma palcami ŭdrupnuła hetaha chleba na paspytak. Udrysk. Prs. Uščent. Zusim. Hrad žyta adrysk pabiŭ. Udŭbki stanavicca. Ustupaje ŭ sprečki, jak roŭny z roŭnym. Jon užo z baćkam udubki stanavieca. Udurŭpać, ~paŭ. Dz. z. Zrazumieć na svoj durny rozum. Jon udurupaŭ, što my jaho ašukać chočym. Udŭšlivy, ~vaha. Prm. Chvory na dychalnyja vorhany z vyłučeńniem šmat flagmy (plahny). Udušlivyja ludzi časta kašlijue. Udŭšša, ~ša. Naz. Biazupynny kašal. Na jaho udušša napała. Udvaja, Prs. U dva razy. My siolita płacim padatku ŭdvaja, jak letaś. Udziarnieć, ~nieła. Dz. z. Uziałosia dziornam. Bulba ŭdziarnieła: treba abhaniać dy baranavać. Udziaŭbści, udzioŭb. Dz. z. Udarye dziubaj. Pieviń udzioub dzicia. Udzień. Prs. Na praciahu dnia. My ŭdzień pracujim, a noey śpim. Udzirvanieć, ~nieŭ. Dz. z. Zrabiłasia dzirvanom. Ukaraniłasia trava. Naša ralla udzirvanieła. Udziugnŭć, ~nŭŭ. Dz. z. Udziaŭbści. Udaryć glugaj. Kurycca udziugnuła žabu. Uha! Kl. Ždziŭleńnie. Uha! — jak šmat jieh prysło. Uhaniacca, ~niaŭsia. Dz. nz. Dalazić, damahacca. Ja za jej uhaniacca nia budu, ali tolki papytajusia praz ludziej ci pojdzia. Uhłybki. Prs. Hłybičynia. Prakapali ŭhłybki dziesić metraŭ, a vady nima. Uhnacca, ~n&ŭsia. Dz. z. Spravicca. Ja ni mahu za vami uhnacea z rabotaj. Uhnidnisty, ~taha. Prm. Kali siaredzina niejkaj rečy sahniona na doł. Na Vełmanavaj karčmie dach uhnionisty. Uhołavia. Prs. U dumkaeh, u pamiaci. Ci jej uhołavia, što ty ni pałudnavaŭ. Uhortt. Prs. Stoć u nieba. Budzia pahoda, bo dym jidzie ŭhoru. (Fal. Var.) Uhraznuć, uhraz. Dz. z. Ujechać hłybaka ŭ hraź. Stepcyna karova ŭ bałocia ŭhrazła. Uhulść, ~laŭ. Dz. z. Zašanavaŭ siłu j zdaroŭje hulajučy. Jon uhulaŭ zmałada, dyk i ciapier maja siłu j zdaroŭja. Uješcisia I, ujeŭsia. Dz. z. Pasycieć. Kali kormnyja śvińnia ujelisia, dyk stall źjidać tolki pa garcu muki. Ujeścisia II, ujeŭsia. Dz. z. Hłybaka ŭcisnucca..Kali abory łapciej namokli, dyk ujelisia ŭ skuru noh. Ujidać I, ~daŭ. Dz. nz. Uskładać na niekaha vinu, jakoj jon nia mieŭ. Niechta mianie baćku ŭjeŭ, što ja ŭ niadzielu pjany byŭ. Ujidać II, ~ujidaŭ. Dz. nz. Kali sabaki brešuć na niekaha dy prystajuć da jaho. Vun niekaha sabaki na vulicy ŭjidajuć — biažy ad'zavi jich. Ujiŭlae, ~laŭ. Dz. nz. Mieć na dumcy, mieć u svajim duchu. Jon ujiŭiaja siabie tut haspadarom. Ujiždžać I, ~džaŭ. Dz. nz. Uchodzić z vozam ŭ niejkuju budyninu. Ramiźnik ujiždžaja ŭ stadołu. Ujiždžać II, ~dž&ŭ. Dz. nz. Uciskacca ŭ doł. Padmurak ujechaŭ u ziamlu na piać caiaŭ. Ukapać I, ~paŭ. Dz. z. Ustavić u jamku niešta, absypać piaskom dy ŭtaptać. Učora my z tatam ukapali vosim šułcoŭ dla abharodki sadu. Ukapać II, ~paŭ. Dz. z. Sadziejničać, kab niavinnaha abvinavaeić i zasudzić. Heta jahonyja śviedki jaho ukapali na sudzie. Ukaranicca, ~niŭsia. Dz. z. Umacavacca karaniami. Tut pyrnik ukaraniŭsia. Ukaree, ~reŭ. Dz. z. Abrabicca brudam i zasochnuć. Miska ukareła zacirkaj. Ukaścicca, ~ciŭsia. Dz. z. Ahorknuć, naprykreć. Nu, i ŭkaściŭsia mnie hety chłopic. Ukažeja, ~ji. Naz. Niejki nadpryrodny znak, jaki viaščuje ludziam niejkuju biadu: i mor, hoład, vajnu. Heta na niejkaju ukazeju źjaviłasia na niebia miaciołka zamiesta za! ranki. I Ukidacca, ~daŭsia. Dz. nz. Patrochi pry! miešavaacca. U hetym aŭsie pa kalavu ŭki; dajicca bobu. Uklipacca, ~paŭsia. Dz. z. Pamylicea, kali čužoha paličyć svajim blizkim. Prabačcia, heta ja ŭklupaŭsia: ja vas paličyŭ svajim znajomym. Ukradkam. Prs. Nieŭznaku, kab jinšyja nie zaŭvažyli. Pry raźvitańni jon ukradkam vyciraŭ ślozy. Ukrucić I, ~eiŭ. Dz. z. 1) Pryviazać dy pierakrucić ahłobni ŭ sani. Brat ukruciŭ ahłobni. 12) Uviazać drovy na vozie dy pierakrucić viaroŭku ŭkrutkaj. Ukruci viaroŭku ŭkrutkaj. Ukrucić II, ~ciŭ. Dz. z. Uviarcieć dzicia. Ukruci dzicia dziaruhaj. Ukrucić III, ~ciŭ. Dz. z. Zmachlavać. Heny abarmot ukruciŭ mnie try rubli. Ukrŭtka, ~ki. Naz. Kavałak kija, što drovy ukručavać na vozie. Adsiačy ukrutku, dy ukruci drovy na vozia. Ukunožyć, ~žyŭ. Dz. z. Uspakojić ad płaču i dahledzić dzicia. Jina dzicia ukunožyła, u piečy vypałiła i razam ź ludźmi na rabotu pašła
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

adzavi
7 👁
 ◀  / 177  ▶