Tre 138 Tup prymiraŭ ў kažuch. Тгёртіс, ~naŭ. Dz. z. Niečakana vyciać. Karova trepnuła nahoj i vybiła dajonku z małakom. Tresk-porask, ~ku~ku. Naz. šum traskatnia. U lesia čuŭsia tresk-porask: tam była bura. Trćchi. Prs. Krychu, troški, mala. Ja trochi zamaryŭsia. Truba I, "by. Naz. Pryłada na jakoj pastuch trubie. U pastucha novaja truba. Truba II, ~by. Naz. Tuha skručanaja pałatno. U hetaj trubie piać hubak kužalu. Trŭchać, ~chaŭ. Dz. nz. Biehčy pamału. Dzied truehaja ŭ sadok: peŭnia roj vychodzia. Trucić, ~ciŭ. Dz. nz. Unosić truciznu ŭ varhanizm, kab čałaviek ci žyvioła pierastali žyć. Adam truciŭ vaŭkoŭ strychlinaj. Trucizna, ~ny. Naz. atrutnaje rečyva. Tut niejkaj kisłaj truciznaj śmiardzić. Trud I, ~du. Naz. Paŭdniovaja błahaja chvaroba (ras. Prokaza). Kab ciabie trud jeŭ. (Fal. Klon.). Trud II, ~du. Naz. Pakuta, ciarpieńni. Ach, trudy, trudy ni pazbytyja, (J. Kup.). Trudność, ~ci. Naz. Bol (baleść). Mnie zrabiłasia trudność pad hrudźmi. Trudzicca, ~dziŭsia. Dz. nz. Ciarpieć bol, pakutavać. Jon užo miesic trudzicca sa svajej złomanaj nahoj. Truna, ~ny. Naz. Dumavina. Voś trunu ja baču; kučka jdzie narodu. (J. KoŁ). Trupieehły, ~chłaha. Prm. Trochi pryhniŭšy. Hety dub trupiechły. Trŭščany, ~naha. Prm. Pałamany, paciskany. Doktar kaža, što truščanaja kość ni zrastajicca. Trušceć, ~čeŭ. Dz. nz. Rasciskać. Jaščar siadzić ŭ kuścia, hareški trušča. (Fal. Pieś.). Trušok, ~ška. Naz. Marudny bieh. My praz les jechali truškom. Tryb, ~bu. Naz. Žyćciovy šlach. Ту ničoha ni pytajiŠ ni ŭ mianie ni ŭ baćki, ali svajim trybam pašoŭ. Trybŭch, ~eha. Naz. Straŭnik. Jon chvareja na zapaleńnia trybucha. .s Trybuchavaty, ~taha. Prm. Čałaviek, ci žyviolina, kali sam chudy, a žyvot taŭsty. Ni kuplaj hetaha trybuchavataha kania, bo jamu siena ni naparajišsia. Trydniovik, ~ka. Naz. Try dni. Ja pieršy trydniovik užo adpracavaŭ. Trynoh, ~ha. Naz. Sudzina, jak i cebar, ale na dole try nahi. Mama našytkavała vialiki trynoh kapusty. Tryp-tryp! Kl. Hukapierajmańnie pry chutkaj i lohkaj chadzie. A jon schapiŭ dubiec dy tryp-tryp! naŭpiarejmy aviečkam. Тгураё, ~paŭ. Dz. nz. Lohka stupajučy jiści podbiham. Jina jdzie žać, a dziaŭčynka za jej trypaja dzicia kałychać. Tryścić, ~ciŭ. Dz. nz. Uźvivać na kłubok ci špulu razam dźvie ci try nitki. Maci truściła nitki, a dziaŭčyna sukala jich. Tryścidńnik, ~ka. Naz. Budynina z troch ścien, jakaja dastaŭlena da jinšaj budyniny. Jany da domu prykidali tryścieńnik. Tam budzia kuchnia. Tryścio, ~cia Naz. Asobnyja ščapinki dla bierda. U hetym bierdzia piać tryścinak vyłamana. Trutnioŭka, ~ki. Naz. Pčalinaja matka, jakaja vyvodzie tolki trutni. U hetym vulli matka trutnioŭka. Tryvać, ~vaŭ. Dz. nz. Mieć ciarplivaść — čakać, kab pieražyć ciažki čas. Budy tryvać datul, pakul siły chvacia. Tryvały, ~łaha. Prm. 1) Ciarplivy, kab pieražyć ciažkija časy. Tryvały čałaviek moža piražyć i ciažkija pakuty. 2) Tryvały koń, što moža doŭhi čas być niakormleny. Dziadźka nažyŭ tryvalaha kania. Tŭchać, ~chaŭ. Dz. nz. Huk ad stuku nahami pa ziamli pry chadźbie. Čujiš? Niechta tuchaja kala chaty ŭ sadok. Tŭehlić, ~ci. Naz, Asobny smurod ad vilkodnaha, zatochłaha pavietra. Tut niejkaj tuchlićciu śmiardzić. Tŭchły, ~łaha. Prm. Tyja rečy, što pačynajuć hnić dy majuć ciažki pach. Heta žyta tuchłaja, bo maja tuchły pach. Tŭchnuć I, ~nak, Dz. nz. Vołkaje arhaniČnaje rečyva biaz dostupu śviežaha pavietra tuchnie i maje tuchły pach. Adzieža ŭ kufry stała tuchnuć i śmiardzić tuchlićciŭ. Tŭchnuć II, ~naŭ. Dz. nz. Spać biezsiebia. Ту dzień i noč tuchniš. Heta-ž ty trascu naśpiš. Tŭchnuć III, ~naŭ. Dz. nz. Hasnuć. Drovy syryja, dyk sami ŭ piečy tuchnuć. Tŭčny I, ~naha. Prm. Syty, ukormleny. Tarnujecca da ludziej i žyviołaŭ. Tut prachodziŭ tučny čałaviek. Tučny II, ~naha. Prm. Uhnojeny, dobra apracavany hrunt. Na tučnym hruncia moža dobra raści ŭsiakaja zbožža. Tudy-siudy. Prs. Daloka nie adychodzicca. A jon tudy-siudy paviernicca, dy jiznoŭ tut. Тик, ~ки. Naz. Tłušč ad smažańnia sała i kiłbas. My tuk mačali blinami. Tulacca, ~laŭsia. Dz. nz. Chadzić pryhnuŭŠysia dy za niešta chavajučysia. Tam niejki tarbachvat tulajicca kala vazoŭ. Tulicca, ~liŭsia. Dz. nz. Ź lubaściu prychinacca. Dzicia tulicca da mamy. Tŭmarnik, ~ka. Naz. čałaviek, jaki ŭchilajecca ad spatkańnia ź luźmi. Jon i dobry čałaviek, ali tumarnik niejki. Tŭniki ciorci. Biaździejničać, hultajavać. Dosia tabie kala vuhłoŭ tuniki ciorci, biarysia za jakuju rabotu. Tŭpać I, ~paŭ. Dz. nz. Pracavać kala haspadarki. Jichnaja maci ceły dzień tupaja: to kala piečy, to kala haspadarki. Tŭpać II, ~paŭ. Dz. nz. Dahadžać. niekamu, usłužavacca, kab damahčysia davieru. Treba
Дадатковыя словы
trybucha..s, тгўраё
0 👁