Štu 135 Šyt Štukavacca, ~vaŭsia. Dz. nz. Kamadyjanicca, prystaŭiacca. Pakiń štukavacca, bo dla nas heta zusim ni cikava. Šturchanńć, ~nŭŭ. Dz. z. Ž jimpetu pichnuć. Za što ty jaho šturchanuŭ? Šuch! I, Kl. Raptoŭnaje źjaŭleńnie. Such! Svaty na dvor. Such! II, Kl. Hukapierajmańnie sum ahniu. Raptam, such! ahoń pa strasie. Šuhać, ~haŭ. Dz. nz. Kali ahoń z šumam haryć. Połymia šuhaja praz vokny. Šuło, ~ła. Naz. Ship z pazami, što stavicca ŭ ścianu doŭhaha budynku dy ŭ bramie dvara. Heta šuło dubovaja. Šuraa, ~my. Naz. Naciortaja sałoma ci siena. Parasiaty kapalisia ŭ šumie. Sumavaty, ~taha. Prm. Kali zbožža drobnaje dy drenna vyčyščana. Siolita naš jačmień šumavaty, bo biz рагу paśpieŭ. Šŭrpa, ~py. Naz. žančyna niezgrabna adzietaja, u jakoj vałasy nia pryčosany. I hena šurpa siudy precca. Šurpaty, ~taha. Prm. Łachmaty, niahładki. šurpataju došku pahablujcia. Šŭram-bŭram. abo — Sura bura. Usio razburana, paraśkidana. Kali Ja pryšoŭ u chatu, až'tam usio było šuram-buram: usio raśkidana, razabrana. Šŭstry, ~raha. Prm. Krutki, rezvy, spraŭny. Kab upaścić hety statak, treba šustraha chłopca. Švačka, ~ki. Naz. Žančyna-majstar, što šyje žanočyja sukienki j bializnu. Naša Daminisia budzia vučycca za švačku. Švagir, ~gra. Naz. Žončyn brat ci siastryn mužyk. Moj švagir advioz mianie ŭ miesta. Švagierka, ~ki. Naz. Žončyna siastra. Pajedzim da švagierki na viasiella. Švajka, ~ki. Naz. Vialikaja jihołka. Vaźmi švajku dy padšyvaj łapci skuratom. Švalla, ~li. Naz. abo — Švalnia, ~ni Majsternia, dzie šyjuć adzietak. Jahonaja sistra pracuja ŭ švalni. Švargatać, ~taŭ. Dz. nz. Havaryć chutka i nievyrazna, ci havaryć na čužoj movie. Ja ni ciamlu, što jon švargoča. Šveła, ~li. Naz. Draŭlany taŭsty brus. Sa švelaŭ kładziecca pieršaje vianco vialikaha domu z usimi pierarubami. Lepšych dziesić biarvion pakińcia na šveli. Svendacca, ~daŭsia. Dz. nz. Biazmetna, biez patreby tudy-siudy chadzic. Jon učora ceły dzień švendaŭsia pa vulicy. Švirhać, ~haŭ. Dz. nz. Kidać pošybniem niejkija rečy. Ja švirhnu jamu na vocy hetu sirmiahu: nichaj pirašyvaja, abo nichaj płacia za sukno. Švirhićl! Kl. A jon razuŭsia dy, švirhel! boty pad łavu. Šviŭnaja mašyna. abo — Kravieckaja mašyna. Mašyna da šyćcia. Baćka kupiŭ Maryli šviŭnaju mašynu. Šviŭnaja nitka. Nitki, jakija ŭžyvajucca dla ručnoha šyćcia. Jak pojdziš u kramu, dyk kupi mnie šviŭnych nitak. Sviva, ~va. Naz. šyćcio. Rabota pa syćciu. U hetaha kraŭca šmat šviva. Švo, šva. Naz. Miesca, dzie sšyty dźvie pałatniny. Kažuch padraŭsia pa švie. Syba, ~by. Naz. Sklanka ŭ vaknie. U našym vaknie šeść šybaŭ. Šybacca, ~baŭsia. Dz. nz. Mocna kałychacca. Chłopcy j dziŭčaty šybajucca na kałychanca. Šybać, ~baŭ. Dz. nz. Daloka kidać. Chłopic šybaŭ kijok u vozira, a sabaka dastavaŭ jaho. Šybilniea. ~cy. Naz. Visielnia. Z-pad Sybilnicy Maskoŭskaj prychodzicca pisać da vas i moža raz astatni. (K. Kalinoŭski.) Šybilnik, ~ka. Naz. Złačyniec, varty paviešańnia. Čaho heny šybilnik kala vuhłoŭ tulajicca. Šychalicca,, ~liŭsia. Dz. nz. Biehać, mitusicca. Šychalucca, jak sabaki kala raźnicy. (Fal. Pryk.) Syjka capiłna. Šyrokaja zarubka ŭ kancy. capiłna sa stocnymi bakami. Šyjka capiłna majho сера złamałasia. Syjka kasy. Zahin kasy na vostry kut miž pałatnom kasy i zapatyłkam. Kasu ŭ šyjca adahnie dy nasadzia dy machnie. (J. Kup.) Šykać, ~kaŭ. Dz. nz. Rotam vydavać šyk padobny na sum, kab spudzić žyviołu. Jon šykaŭ na majho kania, kab ja zvaliŭsia. Šykoŭny, ~naha. Prm. Hanarovy, hojny. Marcela kabiecina šykoŭnaja: jina z małoj misaj na chreśbiny nia pojdzia. Šyk-pyk! KL Raptam spachvacicca, kab niešta zrabić ci skazać. Ja jamu kažu: — "Addaj nožyk!" — A jon u vadnu kišeń u druhuju dy, šyk-pyk! i nima... Šylavaty, ~taha. Prm. Reč z doŭhim vostrym kancorn U šyla kaniec šyłavaty. Šyryčynia, ~nL Naz. šyrynia, šyrokaść. Šyrycynia našaj klasy piać metraŭ. Syškać, "'кай. Dz. nz. Jeści (Vul.) Tam chudzieńkaja dzicianio bulbu šyškaja. šyšła-vyšła! Так prykazvajuć, kali niejki praviant končyŭsia. Haspadynia pałažyła apošniaju kiłbasu j skazała: — šyšła-vyšła. Syšłak, ўka. Naz. Kamočyk kudzieli, voŭny, vaty. Łamačyna ty, jak ty ščyniła kudzielu, što kali pradzieš, dyk jina šyšłakami vyciahaŭjicca. šyšy, ўsoŭ. Naz. žartaŭlivy nazoŭ dziaciej. (Mažliva ad słova — šaptać). Sto-ž vy, šyšy, paeichli, čamu ničoha ni havorycia? Šytkavać, ўvaŭ. Dz. nz. Drobna rezać kapustu. Siońnia našy baby kapustu šytkujuć. Sytkavanaja, ўnaj. Prm. Nadrabna na pradaŭhavatyja kavałki parezana kapusta. U jich vialikaja kadź šytkavanaj kapusty
Дадатковыя словы
ažtam
1 👁