Ruk 116 Ryž Rukavok, ~ŭka. Naz. Maleńkija miašečki na drobny sprat. Heta rukavok na krupy ŭ darohu. Rŭki na zamok. Abiedźvie ruki złažyć tak, kab palcy adnaj ruki prachodzili miž paleami druhoj ruki. Mikoła ŭziaŭ ruki na zamok i ŭ dałoniach raścisnaŭ jajka. Rŭla, ~li. Naz. Častka strelby z duplistaha zialeza, kudy zakładajecca naboj i adkul vylataja kula. Ad vialikaha naboju rula razarvałasia. Rum, ~mu. Naz. Skład dreva la raki dla spłavu. Nie paviazu na rum biarvieńnia: шіаnie rychtujuć na zarez. (K. Krap.) Runieć, ~nieŭ. Dz. nz. Raści ŭ liście, zielanieć. Letaś była ciopłaja vosin, dyk žyta dobra runieła. Ruń, ~ni. Naz. abo — Rŭnija, ~ji. Uzyšoŭšaje žyta vosieniaj i rańniaj viasnoj. Vosieniaj zamarazkami my vypuskali statak na ruń. Runo, ~na. Naz. Voŭna z adnej aviečki. My majim vosim runoŭ voŭny. Rŭpicca, ~piŭsia. Dz. nz. Staracca kłapacicca, kab niešta nabyć. Kamu rupia, toj chleba kupia. (Fal. Pryk.) Rŭpnaść, ~ci. Naz. abo — Ruplivaść, ~ci. Kłopaty, starannaść. Jon razumny eałaviek i viedaje, čaho ŭ jaho ni chapaja, ali rupnaści ni maja dabyć. Rŭpny, ~naha. Prm. abo — Ruplivy, ~vaha. Kłapatlivy, starały. Rupny čałaviek choča, kab u jaho ŭsio svajo było. Rŭski pojis. Vuzkaja j doŭhaja tkanina. Rašotnik byŭ padpirazaŭšysia ruskim pojisam. Ruštynak, ~nku. Naz. Pryładździe da raboty, načyńnie, uzbrajeńnie. Pamažy sabrać moj ruštynak, a tady pajedzim damoŭ. Rychcik, ~ku. Naz. Padabienstva. Hety chlopic jiz vyhlidu, jiz natury rychcik — uvieś baćka. Rychtavacca, ~vaŭsia. Dz. nz. Ładzicca, hatavacca. žyta pałavieja: treba rychtavacca da žniva. Ryćvina, ~ny. Naz. Niahłybokaja jamka z vadoj na mokrym miescy. Haračym dniom śvińnia u ryćvinach kupajucca. Rydloŭka, ~ki. Naz. abo — Rydzil, ~dla. Pryłada kapać ziamlu. Biary kielni, małatočki, dźvie rydloŭki, vinkil, šnur. (A. Har.) Ryhać, ~haŭ. Dz. nz. Hołasna płakaćў z uschlipami (zachlipajučysia). Jon kali ražžaliusia, dyk płakaŭ i ryhaŭ, jak małoja dzieia. Ryła, ~ła. Naz. Vuzkaja vierchniaja častka hlaka i plaški. U hetaj plasca ryła adbita. Ryłaty, ~taha. Prm. čałaviek z adtaturkšyші napierad vusnami, jak da śvistu. Hety chlopic ryłaty, a hłuchi dumaŭ, što jon zaŭsiody śvišča. Rymieć, ~mieŭ. Dz. nz. Chvalavacca, złavać, rabicca niaŭstrymanym, meeiarplivym. Kali tolki Symon prajhrajicca ŭ karty, dyk tady ceły dzień rymić i hatoŭ aby na kaho napaści j abłajić. Ryna, ~ny. Naz. Spusk vady ŭ młynie na koła. U rynia vada zamierzła, dyk i mliva astanaviłasia. Rynucca, ~naŭsia. Dz. z. Zvalicca, ci abvalicca. Hladzi, chlopic, pad nohi, ato rynišsia: gavylić budziš. Rypać, ~paŭ. Dz.nz. Jihrać na jskrypca. (Vul.). Tam niejkaja chłapčanio rypaja na jskrypca, a dziŭčaty-padletki skačue. Rypieć, ~pieŭ. Dz. nz. Žlohka skrypieć. Jamu pośla ciažkaj raboty ruka ŭ plačy rypić. Rypnuć, "'пай. Dz. z. Raptam skrypnuć. Niechta rypnaŭ dźviaryma. Rys, ~su. Vuzkaja dy doŭhaja hradka, dzie ŭ vadzin rad pasadžana bulba ci harodnina. Z hetaha rysu ja navybirała dziesić kašaloŭ bulby. Rysa, ~sy. Naz. Ujaŭnaja adznaka. U hetaha čałavieka asablivaja rysa charaktaru. Rysavae, ~vaŭ. Dz. nz. Hnievacca, kryŭdzicca, złavać. Raćka dziaŭčynu na jhryšča ni puściŭ, dyk jina, sieła praści, ali maŭčyć, rysaŭja dy nosam čmychaja. Ryska, ~ki. Naz. Vuzki pradoŭžny znak zrobleny aloŭkam ci nažom (šyłam, ćviekam ci piatoj siakiery). Ciesił dračkaj zrabiŭ rysku na biarnie. Rysy tvaru. Asablivaści vyhladu tvaru. Jon hetki vialiki, jak i baćka, ali rysy tvaru, jak u matki. RyŠt, ~tu. Naz. Kanava dla spusku vady. Našy silania pakapali ryšty na svajim bałocia. Ryštavańnia, ~nia. Naz. Pryłada pry ścienach budynku, kali budynak budujecca. Na ryštavańni stajali rabotniki-budaŭniki. Ryzinka, ~ki. Staraja, ale čystaja anučka. Vaźmi, dzietki, ryzinku dy vytry vokny, ato hladzi jikaja sopucha na jich. Ryzyka, ~ki Naz. śmiełaść, advaha, zaŭziataść. Treba mieć vialikaju ryzyku, kab na čaŭnie mora pirapłyści. Ryzykant, ~ta. Naz. Advažny, śmieły j peŭny ŭ svaju ŭdaču čałaviek. I ryzykanty časami prajhrajuć. Ryzykova, Prs. Niapeŭna, bojazna. Adnamu j uzbrojinamu čałavieku ryzykova vychodzić na hramadu vaŭkoŭ. Ryzykovy, ~vaha. Prm. Advažny, nadziejny na ślapoje ščaście. Ryzykovy čałaviek spadziajecca na svaju ŭdaču. Ryźnik, ~ka. Naz. abo — Anŭčnik, ~ka. Handlar, što skuplivaje staryja anučy. Ryźnik miniaja parkalovyja chustki na čystaja ryźzio. Ryźzio, ~zia. Naz. šmat starych anuc. žbiary, dačuška, ryźzio dy zaniasi da ryźnika, a tam voźmiŠ myła. Ryž, ~žaha. Naz. Nazva byka ryžaj paŭaci. Stoj Ryž! No Mały. Ryžernia, ўni. Naz. Vidnaja j ciopłaja budynina, ścieny jakoj sa škła. U ryžerni j zi
2 👁