Rad 110 Ras Radnia, ~ni. Naz. Blizkija j dalokija svajaki. Radnia da paŭdnia, a jak sonca zajdzia, dyk i cort jaje znajdzia. (Fal. Pryk.) Radkoja rešata. Rešata ź vialikimi dzirkami. žyta padsivaj na radkoja rešata. Radno, ~na. Naz. Pałatno tkanaje ŭ catyry nity. Z radna šyli dziaruhi j miachi. Rady-ŭ-hady. Prs. Vielmi redka. Rady-ŭhady i ja ŭ svaju viosku zahlidaju. Radzicha, ~chi. Naz. Žančyna, sto radžaje dzicia, abo tolki što naradziła. Doktar pajechaŭ da radzichi. Radzić I, ~dziŭ. Dz. nz. Davac urodu. Daŭna tut žyta dobra radziła. Radzfć II, ~dziŭ. Dz. z. Redka siejać. Ту siejučy radzi, dyk nasieńnia astaniecca. Radzić III, ~ła. Naradzić na śviet. Ni navina radzić dzicia, a hałoŭnaja sprava dać jamu dobraja vychavańnia. Radzić, ~dziŭ. Dz. nz. Davać paradu. Mnie susied radziŭ kupić dom. Radzić krosny. Ukidać u nity j bierda j zatykać. Mama radzia krosny. Radzina, ~ny. Naz. Siamja i svajaki. Usie chmarački kučačkaj pašli da majej radzinački. (Fal. Pieś.) Radziny, ~naŭ. Naz. Naradžeńnia dziciaci. Śmierć i radziny ni hlidziać dobraj hadziny (Fal. Pryk.) Radźkoŭja, ~ja. Naz. Liście z redźki. Radźkoŭja karovam ni davaj, bo małako budzia śmiardzieć redźkaj. Rahač, ~ča. Naz. Vykapany dyšal, z samarosłymi karaniami-ručkami, dla sachi. Dzied apraŭlaja rahač. Rahača. Prs. Stae rahača — stać na hałavie, a nohi trymać uhoru. Chłopcy na miakkim kupji stanavilisia rahača. Rahatać, ~taŭ. Dz. nz. U hołas śmiajacca. Dosia tabie rahatać. Rahatŭcha, ~chi. Naz. Žančyna achvotnica da śmiechu. Tut rahatuchi sabralisia. Rahatŭn, ~na. Naz. Mužčyna achvotnik da hałasnoha śmiechu. Kali hety rahatun zarahoča, dyk zdajecca, što hrom zahrymieŭ. Rahavienka, ~ki. Naz. abo — Rahavieška, ~ki. Draŭlanaja nadstaŭka na kaniec žalejki ŭ vyhladzie vialikaj lulki. U dudzie dźvie rahavieški. Rahavina, ўny. Naz. Dreva dzie z adnaho boku bujnyja słaji, a z druhoha — drobnyja. Dreva — rahavina nadajecca tolki na drovy. Rajoŭka, ўki. Naz. Husty zrostak sučkoŭ na drevie. Rajoŭki viešajuć u chlevia, kab statak vioŭsia. (Fal. Var.) Rakam. Prs. Naz. Apiracca na ziamlu dźviumia rukami j dźviumia nahami. Złodzi padpoŭzsy rakam, sypnuŭ ziella sabakam. (St. Aŭł.) Rakamatu. Prs. Niby, byccam, likam. A kolki-ž u vas kurej? — Dy, rakamatu-ž vosim, ali ni niasucca. Rakaravać, ўvaŭ. Dz. nz. Łajać, niechtavać, znievažać, chvalšyvyja rabić zakidy. Jina mianie rakaravała, nieehtavała, z ziamloj mišała. 'i Rakaza, ўzy. Naz. Strumienčyk vady, što nabirajecca z drabniusieńkich kapačak na šybach vakna. Ślozy ciakli rakazami pa tvary. Ralejnik, ўka. Naz. Žychar vioski, ziamlarob. Ralejnik u palityku nia lezia. Rałejny, ўnaha. Prm. Ralejny naroh, što uźbivajicca na pravy bok płachi. Siahońnia na patajeń baćka złamaŭ ralejny naroh. Ralla, ўli. Naz. Uzaranaja pachań. Chadziŭ niemic pa ralli. (Fal. Pieś.) Ramarent, ~tu. Naz. Zadoŭžanaść u sensia pomsty. Ja jamu addam ramarent (adpomščusia za kryŭdu). Ramieśnik, ўka. Naz. Mieć niejki talent ŭ rukach. Kraŭcy, šaŭcy, kavali, stalary i desii — viaskovyja ramieśniki. Ramiźnik, ўka Naz. Mieskaja lohkaja churmanka dla razvozu pasažyraŭ. Vun pjany Babič na ramiźniku pajechaŭ. Rana I, ~ny. Naz. Paškodžanaje miesca na dele. U pastuška na nazie rana. Rana II, Prs. Rańni čas. Rana rosna, a ŭ dzień młosna. (Fal. Pryk.) Rana III, Prs. Raniej umoŭlenaj рагу. Ту rana pryšoŭ, bo viačera jašče ni hatova. Ranica, ~cy. Naz. Pačatak dnia. My ranicaj da śnidańnia skasili asielicu. ў Ranicca, ўniŭsia. Dz. nz. Prychodzie raniej, jak treba. Nia treba ni ranicca ni paźnicca, a prychodzić paroj. Rańniaja visna. Kali zaŭeasu źhinie śnieh dy stanie ciopła. Letaś była rańniaja visna i ciapłaja leta. Rapoŭja, ўja. Naz, Liśde z repy. Vysušanaja rapoŭja zaviecca nacina. Raptam. Prs. Chutka niečakana. Raptam blisnuła małanka j udaryŭ piarun. Raptŭch, ўcha. Naz. Miašok viazany z aboračak, jak sietka, u jaki biaruć siena ŭ darohu. Tapor i torbu z chlebam ja pałažyŭ u raptueh. Rasachaty, ~taha. Prm. Šyrokaje dreva z doŭhimi sukami. La darohi rasło rasachataja dreva. Raschadzicca I, ўdziŭsia. Dz. z. Raschvalavacca, uzazłavacca. Čaho jon raschadziŭsia: tut-ža ni było za što. Raschadzicca II, ўdziŭsia. Dz. z. Niekłaścisia ŭ paściel, niapaddavacca chvarobie. Usie ŭ nas chvareli na hišpanku, a tolki ja adzin raschadziŭsia. Raschalapić, ўpiŭ. Dz. z. Syraka rasčynić dźviery, varoty, šapu, akno. Našto ty rasehalapiŭ naściž dźviery. Raschod, ~du. Naz. Nie damovicca na canie. Ab kolki rubloŭ u jich rasehod. Raschodzicca, ўdziŭsia. Dz. nz. Jiści ŭ roznyja baki. Za lesam raschodzilisia darohi ŭ dvuch kirunkach
0 👁