Pło 99 Pol bulbin. Płojma, ~ma. Naz. Vialiki ruchomy natoŭp ludziej ci žyvych jistot. Pacuki płojmam ueikali ad pavodki. Płoskaja kačałka. abo — Narubiastaja kačałka. Niazbyć vialiki draŭlany brus źvierchu z ručkaj, a na dole zarubki. Płoskaja kaeałka na łožku. Plot, Пи. Naz. 1) šmat płacin. La darohi ližała kuča płotu. 2) Abharodka. Naŭkoła zaharadzi pastavili novy płot. Płytka. Prs. Niahłybaka. Ту ary ealinu płytka, dyk mišać budzia lohka. Plyvaka, H i. Naz. Asoba zdolnaja da płavańnia. Hetkaha płyvaki, jak vaš Adam kalablizku nima. Płyvŭcha, H hi. Naz. Asabliva płytka nastrojenaja sacha, što dobra vyściłaje śkibu. Nu, i dobra-ž uvaračaŭja travu tvaja płyvucha. Plyvŭn, Н а. Na vadzianistaj dryhvie zybučy moch. U vierch vozira ŭsia sanažać uziłasia płyvunom. Рпіёеса, pnŭŭsia. Dz. nz. Namahajecca, napinajecca, kab niešta dastać ci niečaha dasiahnuć. Pniecca, jak žaba na kupinu. (Fal. Pryk.). Pnieŭja, ~ja. Naz. Pni ŭ zbornym liku. Na pasicy šmat pnieŭja. j Pobač. Prs. Adzin la adnaho. Pobač nas; žyŭ susied Matavuš. Poblizku. Prs. Niedaloka. Poblizku šukaj sabie pracy. Pochva, H y. Naz. Skurany, draŭlany, ato i metalovy futlar na nož ei šablu. Jon vyniŭ šablu z pochvy. Počapka I, H i. Naz. Puta na vušach viadra. Na viadry počapka parvałasia. Počapka II, H i. Naz. Kavałak snura ci pojas, pryviazany za kałysku. Maci pradzie i nahoj za pocapku kalysa kalysku. Podbalka, H i. Naz. Admysłovaja pałka padkładać pad sachu, kab haniacca z sachoj na pole j damoŭ. Padniasi, chłopic, podbałku. Pahonimsia damoŭ. Podbić, H i. Naz. abo — Podbiŭka, H i. Padchutrouka pad adziežynu. Dyminiś kupiŭ maltanu na podbić pad žakietku. Podbiham. Prs. Šparka jiści z pamykańniem da biahi. A maja niaviestka ŭsio podbiham dy podbiham kala postaci. Podkidź I, H zi. Naz. Padkinienaje dzicia. Nočy kala siracinca podkidź znašli. Podkidź II, H zi. Naz. Padkinienaja reč, kab potym pryčapicca, što ŭkraŭ. Ni biary hetaj torby, bo moža heta podkidź. Podkidź III, H zi. Padkinienaja z niejkaj rečču pošasnaja chvaroba. Daŭna było vierańnie, što pošasnuju chvarobu možna padkinuć и jinšuju viosku, a dziela hetaha treba niejkuju reč uziać ad chvoraha dy pierakinuć jaje ŭ jinšuju viosku; a chto voźmie tuju reč, dyk и tuju viosku piarejdzie j chvaroba. Nichto ni biarycia tej sirmiahi, bo heta podkidź. Ajnaraŭcy nam padkidajuć ehaleryju. Podkup, H u. Naz. Chabar, maharyč za chvalšyvyja śviedčańni ci chvalšyvyja dziejańni. Tut biaz podkupu ni abyšłosia. Podniu. Prs. Učasie dnia. Ciapier kładzisia spać: zaŭtra podniu budziš čytać. Podrub, ўbu. Naz. Nižejšyja viancy ŭ draŭlanaj budyninie. My staruju chatu pirasypali j dali novy podrub. Podściłka, H i. Naz. Sałoma, moch, liście, torp — što statak padściłać. Kali dasi šmat podściłki, dyk budziš mieć šmat i hnoju. Podtačka, H i. Naz. Padtočany padoł и žanočaj kašuli. Taja kašula była kramnaja, а podtačka była kuželnaja. Pohałaska, H i. Naz. Sensacyjnaja navina puščanaja ŭ narod. Pašła pohałaska, sto Helava Raśka z Prancisiom uciakli ŭ Ameryku. Pohlad, H u. Naz. Vyraz vačej pry pozirku. U henaha Janki pohlad śmieły. Pohłum, ~mu. Naz. Ubytak, marnavańnie napusta. Kali statku kidać charč pad nohi, dyk budzia šmat pohłumu. Pojis I, H a. Naz. Padpirazka. U ciabie pojis raźvizaŭsia. Pojis II, H a. Naz. Brusok dla zmacavańnia krochvaŭ na budynku. Pojis rassochsia i vyvaliŭsia z krcchvy. Pojis III, H a. Naz. Papiarecnyja bruski и vasnovie varotaŭ. Varoty asnovany: prybivaj doški da pajasoŭ. Pojis IV, H a. Naz. Hurt žuravoŭ, kali jany latuc и vyraj ci z vyraju. Palaciela и vyraj až siem pajasoŭ žuravoŭ. Pojila, H a. n.r. Naz. Мика razboŭtanaja ŭ vadzie. Zamišaj kaniu pojiła. Pojsavać, H aŭ. Dz. nz. Zmałočany j adtresieny jačmień druhi raz małacić, kab pabić aścio. My ŭžo jacmień papojsavali, — možna užo viejić. Pokacca, H aŭsia. Dz. nz. Raspuskacca na liście j ćvet. Sady užo pokajucca. Pokarm, ўmu. Naz. Spažyva, jada. Tarnujecca da žyviołaŭ i žančyn, što kormiać małakom dziaciej. Maładaja aviečačka akaciłasia, ali pokarmu ni maja. Pokatam. Prs. Lažać usie da adnaho. Da Todara ŭ chatu niejkaja chvaroba uvaliłasia, dyk usie da adnaho pokatam ližać. Poklad, H a. Naz. Jajka ŭ hniaździe, dzie kury niasucca. Pakiń и hniaździe adno jajka na pokład. Poknuć,, H aŭ. Dz. z. Tresnuć, łopnuć. Na cebry poknaŭ abruč. Pokuć, H i. Naz. Kut и chacie za stałom. Na pokuci siadzieli hości. Рбіійка, H i. Naz. Strava z hryboŭ padkiślenaja buračnaj kiśloj, padkałočanaja dobraj mukoj, z cybulaj i piercam. Na Kućciu my varyli poliŭku. Poliva, H a. Naz. Rabota: abryvańnie travy na hradach ci ŭ zbožžy. Jina jašče poliva
9 👁