Pir 97 Pirasieści, ~sieŭ. Dz. z. Kali strava pry hłytańni zatrymajecca ŭ stravachodzie. Suchaja bulba pirasidaja. Pirastarak, ~rka. Naz. Čałaviek, chto pieražyŭ peŭny peryjad vieku. Ту, dačuška, jašče ni pirastarak, tabie budzia paroj z zamužžam. Pirastojić, ~jiŭ. Dz. z. Stajać daŭžej, jak treba. Jačmień pirastojiŭ, dyk kałośsia kryšycca pry žnivia. Pirastŭpny hod. U zvyčajnym hodzia śviatki ŭ kalendary čarhujucca, prykładam ź niadzieli na paniadziełak. Kožny čaćvierty hod pirastupny, dzie śviatki pirastupajuć čarhu praz adzin dzień,prykł: z niadzieli na autorak. Pirasypać I, ~paŭ. Dz. z. Pierabudavać staruju draŭlanuju budyninu, dzie hniłoje biarvieńnie zamianiajecca novym. My staruju chatu pirasypali. Pirasypać II, ~paŭ. Dz. Vysypać zbožža z adnej sudziny ŭ jinšuju. Treba heta žyta z zasieku pirasypać ŭ lipaŭku. Piraściaroha, ~hi. Naz. Papiaredžańnie. Ciotka jamu zrabiła piraściarohu, kab jon ni zachodziŭ u tuju chatu, bo tam byli esesaŭcy. Piraśpieć, ~pieŭ.Dz. z. Prajšoŭ paravy eas śpiełaści. Hety jačmień piraśpieŭ. Piraśpieły, ~łaha. Prm. Minuła para śpie~ łaści. Piraśpieły jačmień asypaŭsia. Piraščałyha, ~hi. Naz. Chto pieradražnivaje, pierakručvaje hutarku jinšych asobaŭ. Hety piraščałyha kožnaha vyśmija j piradražnia. Piraškadžać, ~džaŭ. Dz. nz. Rabić turboty. Ni piraškadžaj dziadźku ŭ rabocia. Piraškoda, ~dy. Naz. Zabarona vykonvać rabotu ci spravu. Silania zrabili piraškodu dvaru pradavać ziamlu, pakul dvor ni admiera jim vyhanu. Piraškodzić, ~dziŭ. Dz. z. Paškodzić vykanać niejkuju rabotu. Načležniki piraškodzili zładziejam ukrasei koni. Piratŭžycca,, ~žyŭsia. Dz. z. Pierapracavacca z škodaj dla zdaroŭja. Jon piratužyŭsia na rabocia i zachvareŭ. Piravałakać, ~kaŭ. Dz. nz. Pasiejanuju i zabaranavanuju zbažynu pierajaždžać baranoj udoŭž zahonaŭ. Janka ŭžo piravałakaja jačmień. Piravarotnik, ~ka. Naz. Čałaviek, što dabraachvotna ci pa prymusu pryniaŭ jinšuju vieru. Piravarotnikaŭ kazaki pahnali da spovidzi. Piraviarnŭcca, ~ŭŭsia. Dz. z. 1) Pryniać jinšuju nazvu ci vyhlad. Haroch piraviarnuŭsia na dzičku. (Kali haroch pasiejali u hrazkuju hlebu, dyk jon zahinuŭ, a dzička /dziki haroch/ dobra razrasłasia). 2) Pryniać jinšuju vieru. Kali Maciej skaža piraviarnucca, dyk na jaho ŭsie vioski zdaducca. (F. Bah.) Pirazimak, ўmka. Naz. Maładoje skacio, što pierazimavała pieršuju zimu. Pirazimkabyčka addali na pašu. Pirazimavać, "'vaŭ. Dz. z. Pieražyć zimu. žoraŭ pirazimavaŭ U chlevia. Pirazovyja, ўvych. Naz. Kali baćki Maładoj zaprašajuć uhości dačku, ziacia i baćkoŭ maładoha. I naadvarot: kali baćki maładoha zaprašajuć u hości baćkoŭ maładoj. Jechali pirazovyja pa kalinavym mościa. (Fal. Pieś.) Piražok, ~žka. Naz. Maleńkaja bułačka chleba. Mama, śpiačy mnie piražok? Pirhiel! Kl. Raptam pirhnuć. A jon, pirhiel chłopca ŭ hraź, a sam pabieh. Pirhnŭć, ~nŭŭ. Dz. z. Raptam pichnuć rukami. Ja ciabie, kali pirhnu, dyk ty až nahami nakryjišsia. Pirnat, "ўta. Naz. Paduška na ŭvieś łožak. Piaryna. U Smyły byŭ pirnat. Piroh I, ~raha. Naz. Kožnaja bułka pieČanaha ehleba. Mama śpikła try vialikija pirahi chleba. Piroh II, ~raha. Pšonny bieły chleb. Kupi mnie ŭ kramia try chunty chleba j chunt piraha. Pirožnik, ўka. Naz. Maršałka, — pasada ŭ viasielnaj družynie. Jon byŭ pirožnikam za dziadźkam Jankam. Piršak I, ўkŭ. Naz. Pieršy roj z vulla sioletniaha hodu. Piršak uciok na les. Piršak II, ўkŭ. Naz. Pieršy adychod samatuŽki. Jon maja try litry piršaku. Piršyna, ўпу. Naz. Navina. Pieršy vypadak. Mnie ni piršyna na 'błavu chadzić. Piryna I, ўпу. Naz. Adzin kavałak ptušynaha pierja. Čaho praz strachu ni pirakiniš?— Piryny. (Fal. Zah.) Piryna II, ~пу. Naz. 1) Liście sałamianych raślin. Na liściach — piorcach bliŠčyć rasica. 2) Liście cybuli j časnaku. Daj mnie try piryny cybuli. Plsklavy, ~vaha. Prm. Kali hołas čałavieka napaminaje niejki pisk. Mikoła zmałku mieŭ pisklavy hołas. Pisoha, ~hi. Naz. Vuzkaja j pradaŭhavataja čornaja plama. Choć heta saročka j myta, ali na jej pisohi znać. Piśma, Prs. Piščučy, a lezie. Cyhanka piśma lezia, kab jej sała dała. Piśmienny, ўnaha. Prm. Chto moža čytać i pisać. Hety čałaviek piśmienny. Piśmo, ўma. Naz. Piśmiennaść, vučonaść. Oho! Hety čałaviek vialikaha piśma. Piščyk, "ўka. Naz. Pryłada z taŭstoj sałomy ci čarociny dla jihry-zabaŭki. Piščyk ustaŭlajuć u žalejku dudy dla jihry. Pita, ріаіў. Naz. Zadniaja častka nahi, stupnia. Brat prabiŭ piatu na korč. Pita II, piatў. Naz. Kaniec kasy la zapatyłka. Pita hetaj kasy mikkaja. Pitamałny, ~naha. Prm. Svoj ŭłasny. Jon prapiŭ majho pitamałnaha rubla. Pitŭn, "ўna. Naz. Chto pje alkaholnaje pitvo. Słabyja z nas z taboj pituny. Pižasty, ўtaha. Prm. Tkanina ŭ vialikija kalarovyja pałosy ci plamy. Kali ty kupiła tuPiž
Дадатковыя словы
harochі, іdziki
11 👁