Рыштант гл. Раскол. Рэдзь наз., ж. Столка (Янкоўскі, I, 164). Тут добрая дратва патрэбна, ды ў дзве ці тры рэдзі. (М. Лы нькоў. Векапомныя дні) Параска зняла з кійка цупкае палотнішча, склала яго ў некалькі рэдзяў, схавала пад кажушок... і берагам Нератоўкі пабегла ў Карпілаўку. (С. Грахоўскі. Рудабельская рэспубліка) Параўн.: рэдзь — знешнія сценкі сеткі, абарда з рэдкага палатна, дзякуючы якім рыба робіць мех і заблытваецца (Баханькоў, 224), столка (Яўневіч, 48). Рэспуст гл. Раскол. С Саган наз., м. Чыгун. Хоць шляхціц дёмны, як саган, затое ж сам сабе ён пан. (Я. Колас. Новая зямля) А мама гаворыць: «Ты ўжо ўмееш упраўлядца. Толькі... як будзеш у печы палідь... не падымай на прыпек... вунь таго вялікага сагана — хай бадька сам падымае». (Н. Тарас. Асіны) ...Сухія дровы шугалі ў печы вясёлым агнём, дружна трашчалі і стралялі гарачымі сучкамі. Вада шумела ў саганах, лілася на спод, шыпела, падымалася парай. (Г. Далідовіч. Сямён) Параўн.: саган, цаган — чыгунны гаршчок (Каспяровіч, 274; Ж ыдовіч, I, 119; Сцяцко, 140; Сцяшковіч, 433; Шаталава, 156). Сальцісон наз., м. гл. К аўбух....Нават не дакрануўшыся ні да хлеба, ні да сальц'ісону,— закурыў пан доктар папяроску... (М. Гарэцкі. Віленскія камунары) — Чым пачастуеш? — з усмешкай пытаўся Апанас. — Чым? Вось каўбаска, сальцісончык, сальда харошае, паляндвічка, кумпячок, сырок, селядзед, нават рыбка смажаная. (П. Пестрак. Сустрэнемся на бары* кадах) Параўн.: сельцісон — від свіной каўбасы, прыгатаванай асобым спосабам (Бекіш, 105); сельтесон, сольтисон, сальцісон, салцосон, салцісон, сэльцісон — зельц, свіны страўнік ді тоўстая кішка, напоўненыя адваранымі ўнутранасцямі і спрасаваныя пад грузам (Вештарт
Дадатковыя словы
асіны)...сухія, аўбўх....нават, сальцісону, тйсон
6 👁