лиц" у грудзах, н'а бывац у л'удзах. Меляховічы Зэльв.
ЯК ВЯДЗЕЦЦА, ТО І НА ТРОСКУ ПРАДЗЕЦЦА. У гетум годза здали па плену малако и маса, премийу атрымели, во, йак вадзецца, то на треску прадз'ецца. Белазёраўцы Іўеўск.
ЯК ГРЪМІЦЬ НА ЛЁМ, ТО БУДЗЕ ХЛЕБ, ЯК МЕД. Учора грыме-ла, ат страх, Лашче древн голыйа, а у леса снег лажыц": какуц л'уда'и: йаг грым'иц" на лот, то будаа хлеб, йак мод. Савічы Шчуч.
ЯК ДАЧКА АД МАТКІ БЛІЗКА, ТО ПАД ВАЧЫМА СЛІЗКА. Иак му-жик йзле расходзицца, то Гала часто да маци прыб'ажиц", в то маци да Лайе прыщза, йаг дачка ад матки блиска, то пад вачыма ол иска. Кукалкі Ваўк.
ЯКІ З ЯЙЦА, ТАКІ І ДА КАНЦА. Мой Васка и малы быў та-ки маўкун, и ц'ап'ер адно маўчиц, Пек кажуц: Маки з Йайца, таки и да канца. Нагародавічы Дзятл.
ЯК САЛА У ХАЦЕ ПОЎНА СКРМНЯ, ТО І ПАТЭЛЬНЯ ГАСПАДыня. Иа николи ни л'анућуса згатавац, аби было ш чаго, как са ла ў хаце поўна скрина, то й пател на гаспадына. Зеляша-ны Ваук.
ЯК СТАНЕ НА ПАЛЕНА, ТО КАБЕ ПА КАЛЕНА. Ой, да таких хлопцаў на л'убл'у, йак стана на пелена, то жабе па ка-лена. Крапіўніца Свісл.
ЯК ШЧАСЦЕ НЕ АКІНЕ, ТО ЗНОЙДЗЕ І Ў МЯКІНЕ. Ты, Стелачка, не шукай хлопца на гулганни, лепи удома патсаблай маци, бо йак шчасц'а ни ак'ян'а, то знойдза и у м'акина. За-полле Лід.
ЯК ШЫХУЕ, ТАК І ХАЛІНОН ТАНЦУЕ. Да Адамушки з'ехали-с'а усе дзец'и, удома в'ел'ка радасц", у таком горы жый раней чалавек, и усо прайшло: йөк шыхуна, так и Халимон танцуйа. Яталтавічы Іўеўск.
ЯЛУ КАНИ КІЙ, ЕН КАКА ПАЛКА. Ужо сабрал иса Кехац да матки, а йон кажа, ни пайеду, а учора сам нагадаў йехац, то мусила Усо кидац" и йехац, во йаки, йаму кажы кий, Йон кажа палка. Кикавічы Свісл
Дадатковыя словы
akihe, cj1i3ka, matki, taki, абы, адамушк*и, адз'бцца, адзбцца, акйн'а, акйна, акян'а, акяна, апе'р, апер, атрымал, бл'иска, блиска, будз'а, будза, быу, бўдзе, вачьма, вачьс.іа, вдзецца, вел'ка, велка, гаспадын'а, гаспадына, гблыйа, гбтум, готум, грнмйц, грудз'ах, грудзах, гршіць, грымиц, гулан, дзеци, древы, еелазёрауцы, жа'б»е, жыу, з*ехал»ис»а, заполле, здбл'и, здол'и, здоли, зедагшаны, зехали, зехали-с'а, знбидз'а, знбидза, знбйдз'а, йайб, йак'й, йаке, йакй, йашче, йбхац, йвк, йиу, ййу, йохац, кажи, кажй, кали, канна, каііа, кбжа, кбжуц, кидбц, кидоц, кожа, кожуц, крапіуніца, л'ануйуса, л'анўйуса, л'епш, лануйуса, ланућуса, лепш, лиска, лйц, лубл'у, лубл'ў, лублу, лублў, луда'и, лудаи, лудз'и, лудзах, лудзи, м>од, макина, малакб, маукун, маукўн, маучыц, мац»и, мбтк'и, мбц, меллховічы, митк'и, митки, мйтк'и, мотк'и, мотки, моц, мужик, муо'ила, муоила, мёд, н'и, н»а, н»е, нагада'у, нагадау, над, никбл'и, никол'и, николи, нрайшлб, п0ўна, пблка, пбуна, плёну, поем, полка, ппадз'ецца, ппадзецца, прадзщца, прыбажиц, прыбажыц, прыдз'а, прыдза, ран'ей, раней, расходз*нцца, рэдасц, с»л'иска, сабрал»йоа, сада, свіол, скрыня, скрыя, стан'а, стана, стафачка, сэе, так'и, так'й, так'йх, таки, такй, такйх, танц^а, танцуа, танцўе, трэску, трёску, удбма, ус'е, усе, уцз, учбра, хал'имбн, хал'имон, халимон, халшон, хлбпца, хлбпцау, хлопцау, цап'ер, цапер, чего, шчасца, шчбоц'а, шчбоца, шыхуйа, юлкавічы, яму, ятэлтавічы, яща, ісалеііа, іуеуск, ічк, іўеуск, ўііічуч
7 👁