нас галос'ан, што край, то абычай. Ясенавіца Ваўк.
ШТО ЛЕТАМ РОДЗІЦЦА, то зімой згодзІШЦА. Напагалам у рада 'ушках травы, насушым, и карова зимой ни галоднайа, што летам родзища, то зимой згодз ишща. Сцігане Іўеўск.
ШТО ЛЮДЗІНА, ТО HABÍHA. Har sбарушща мушчыны ў на-дз'ел'у на майдан'е, то да вечара гамон'ан", што л'удзина, то навина. Мачуліна Ваўк.
ШТО НА ЯЗЫК, ТО з языка. Ты м'ане питайат, скул на гета ўзгаў, што П'ецька выйаждкайа, а таб'е што на йазык, то и з назыка, у л'удзей спытал. Шылавічы Ваўк.
ITÓ HI CKÁNA, МАСЛАМ МАХА. Йих стари усим дагодзиц", никога н'а ўкрыўдзиц", што ни скажа, маслам мажа. Міхалкі Свісл.
ШТО НЯГОНА, ДЫК НА ТАБЕ, БОГА. Пак папсаваласа морква, тады старала нам кайе аддайе, н'ама каб дала ўвос'ан", а то што н'агожа, дык на таб'е, божа. Амбілёўцы Шчуч.
ШТО УБІЎ, ТО УЕХАЎ. Во стой пры тваним Сарг'еку, то трохи што зробиц", а адыдз иска, то лака ў кустах и с'п' таки чалавек, з йим што ўбоку, то ўпехаў. Якімавічы Слон.
ШТО Ў ЛОБ, ТО І ПА ЛБУ. Што ни тлумачыл'и Ламу аб ма-шына, дл'а Йивана ўско было што ў лон, то й па лбу. Цяглеві-чы Зальв.
ШЧАСЦЯ ГРОМІ НЕ КУПІШ. Усо можна куп'йц" и дабыц", ад-но шчасц'а грошми на купиш. Кукалкі Ваўк.
ШЧИРАМУ СЭРЦУ І ЧУЖАЯ БОЛЬКА БАЛІЦЬ. Йак мама хварела, п'отка Луба дапамагала нам ва ўсим, шчыраму серцу и чужайте болка балии. Пушча Ліпічанская Дзятл.
ШЭПТЫ ХАТУ зводзяць. Казела Мал война, йан паслухаў Микола баб, монна ламаў сваку жонку, гета и шепты хату зво-дзган. Шылавічы Слон.
ЯЗЫКОМ СЕНА НЕ НАКОСІШ. А коин ты, Соц'апан, овале ка зання, йазыком с'ена ни накосиш, прыходэ узаўтра рани-цай, разам пойдзам усе на сенажац". Анжалава Атм.
ЯК БАЛІЦЬ У ГРУДЗЕЯ, НЕ БЫВАЦЬ У людзях. Вы ўжо идз'епа дзетки, на агас'ело, а мне ўжо ни да в'астела, как ба
Дадатковыя словы
c'n, ckaia, ižu, агасело, адhó, адыдзис'а, адыдзиса, анжадава, арг'ёйу, аргёйу, асел'о, асело, ашм, бажць, бак0сіш, бал'ш, балихь, балш, ббжа, ббл'ка, бол'ка, болка, болыса, в'асёл, вастела, васёл, ве'чара, вечара, выйавджайа, галосан, галосац, гамбнап, гамонан, гамонап, гр0шійі, грбшм'и, грошм'и, грошми, грудзях, дагодзйц, дзелу, дзетк'и, дзетки, дла, дык-ha, жбкку, жокку, з'имби, з'имбй, з'ймой, заўк, зб'арупца, збарупца, зводзад, згбдз'йіпза, згодз'йіпза, згодзйіпза, згодзіцца, зимби, зймой, зэльв, идзепа, идзёп'а, идзёпа, йазыка, йайв, йаму, йах, казала, казанн'и, казанни, каро'ва, карова, кин, куп'иш, куп'ш, купиш, купйц, купш, кушш, кўшш, л'ажа, л'етам, л'ўба, лажа, лайаў, лбп, лбў, лвдзіна, лодзях, лоп, лудз'ей, лудз'йна, лудзей, лудзина, лудзйна, лўба, майдан'e, майданe, майдане, малв'ина, малвина, ман'е, мане, машин, мбжа, мбрква, мбцна, мико'ла, микола, мн'ё, мнё, можа, моцна, мука, н'агона, н'и, н'икбга, н'икога, н'к, н'н, н*а, на-дзел'у, нав'йна, навйна, нагожа, нагона, надзёл'у, надзёлу, накос'иш, накосиш, нама, нанна, нао, нап'агайам, напагайам, насця, никога, няг0еа, пасдухаў, пен'ка, пенка, пецька, пойдз'ам, пойдзам, потка, прыхбдз, прыходз, пытайаш, радз'ўшках, радзўшках, ран'ицай, раницай, родз'япца, родзяпца, саргеку, свайе, свайу, сенажад, серпу, соцапан, спытай, старайа, стары, так'и, таки, твайим, тдумачыл'и, тдумачыли, тлумачыли, трбх'и, трох'и, трохи, ус'б, ус'е, ус'йм, усб, усе, усйм, ха'ту, ц'отка, цапан, цотка, цяглевічы, чалав'ек, чалавек, чужайа, штб, шчасца, шчцраму, шэкгы, эробиц, язык0м, языкі, ясенавійа, ў:ко, ўб'пу, ўбпу, ўбіў, ўвбсан, ўвосан, ўехаў, ўибхаў, ўйбхаў, ўко, ўкрыўдз'ш, ўкрыўдзш, ўс'йм, ўсйм
25 👁