ПРАУДАЮ КИЛЬ — ЗЛА НЕ НАКИНЬ. Марыл'а Адамушка была такайа у с им дарагайа сус'етка, што' н'и папрас'и, ус'о зробиц' и дапаможа; праўду кажуп': праўдаю жыц' — зла н'и нажіAi'. Тупічаны Ваўк. . / ПРАШОУ СЯЛКО — ЗНАЙШОУ ЯЙКО, ПРАЙІЮУ ДРУГОЕ — ЗГУБІУ I ТОЕ. Фёл'ик казаў, што на цалин'ё йаму жыло'са батата, а в 'арнуўса назуд дадому, захварёу и цап'ёр л'ёчыппа, вое' йак: прашоу садко — знайшо'у йайкб, прашо'у друго'йа — згуб'йу и тойа. Лагады Шчуч. ' ПРИ СОНЦЫ ЦЁПЛА, ПРЫ МАТЦИ ДОБРА, Во, дзётачк'и, тануйц'а матку, бо пры сёшы сопла, а пры матпы.добра. Дабраволя, Св!сл. ПРЫПЛА ІЛЛЯ, ПЬЛГАЕ, Щ ГАТОВА РАЛЛЯ. Ужо хутко па л'ё с в, прыйшла Йил'йа, пытайв, ц'и гатова ралл'а. Лаурынавічы Свісл. ПРШЮУ ЯН ПРИНЁС ЯГАД ЗВАН. Наши дз'аўчаты пайшл'и У йагады, ужо пришву Йан, прын' ос йагад збан. Даутялы Вор. ПУСТУЯ БОЧКА ДАЛЁКА ЗВІЯўЦЬ. Йак йих Фён'а пачн'ё хвал'іідда, дык л'а,можна падзшас, н'ихто н'ичога на бураках н*е роб'иц*, адно' йана, айёй, пустайа бочка дал'бка звин'и с. Кракаука Ашм. РАБІЦЬ РАГОЧУЧЫ, ПАРВАЦЬ НЕ ХОЧУЧЫ. йануо йёхаў з в'ас ё л л' а на матацыкл'е и пакал'ечыў па дароэ'в нашего вартаўн'ика, так то: раб'йу рагочучы, парваў н'а хочучы. Кракаука Ашм. РАБІЦЬ У КУПЕ — НЕ БАЖЦЬ У ПУПЕ. Йак пойдз'ам уСе на сенавён'а, то за дзён' стагбу п'ід ' улаткуйам, раб'иц* у куса -- н'е бал'Ш ' у пуп'а. Белазёраўлы іуеўск. РАБОТА САМА ЗА СЯБЕ СКАКА. Ай, н'и хвалис'а, М'икола, работа саму за с а б 'ё скажа. Навасады Вор. РАДЗГСЯ, ЖАНІСЯ, ІШІІРа'й, А ЎСЁ ПАПУ ГРОШИ ДАЙ. У нас ў васёлл'а спраўл'айус батата, падарунк'и насуп', маладых абдёрвайус, н'и то' што было даўн'ей: радзис'а, жан'и са, пам'ирай, а ўсо папу гро'шы давай. Савані Свісл. РАЗБЯРЭШСЯ ТУТ 3 ТАБОЮ, ЯК У ЛЕСЕ 3 БАРАНОВ, ТО ЗА ЕЛКУ