варочайс'а, бо лўдэ'й чакайуп', дык н'е, пашл'гі дурнога, а ва йдм другога. Сенцяняты Смарг. : _ ПЕРШАГА ТОРГУ ШКОЛ НЕ МІНАЙ. у ношай Надз'й бьіў хлоп'ад Кбсчгик, дык п'е пашла за йаго', а вшила зомуж эа Валоц'*У. а Uan'śp шкадуйа. Правду лўдз'й кажуц1: п'ершага торгу никол'и н'е м' днбіі. Кукалкі Ваўк. ПИі'ШЫ ГНЕЎ ЛИІШІ АПОШШГА. Бац'ка йак зазлавуў, ле'два н'а віігнаў Варку с хаты, a по'тым адл'аглб ce'piia, прын'аў дачку э дз'ёвачкай, цап'бр добра жывуіг, п'ёршы гн'еў л'епш апошн'ага. Дабраволя Свісл. ПЕСНЯМ! КЫВЁЛУ НЕ НАкбРМІШ. Йак пол'ам дзалк'и, то приносим траву ў рарадз'ўшках и сушым на прыгуменп'и, a мушчыны накошвайуц* дз»е па м'ежах, бо прыдз'а з'ш а, песнам'й жыв'олу н'е накорн' йпі. Труханавічы Дзятл. ПЛАЧ Щ СКАЧ, УЖО НЕ ЎСТАНЕ ТВАЯ КЛЯЧ. Н'ама чаго ўжо гаварыд', што дз'ёд быў добры, плач п'й окач, ужо н'е ўстан'е твайа кл'ач. Нача Вор. ПНЁМ ПА САВЕ Щ САВОЙ АБ ПЕНЬ. Насц'а казала, п'й мап'й хай прыйажджайа гладзец' дэ'кіга, ц'и сама прываз'е дз*йц'а да мап'ары, a матцн yc'o роўпа ц'ашка: пн'ом па бав'е п'л оавбиу ап п'ен», y co сав'е балші'. Адэльск Гродз. ПОКУЛЬ ЁСЦЬ У МЯШКУ, БУДЗЕ Ў ГАРИКУ. Мой стары прыв'бз з млына паўметра грык'и, то пап'ер покул' йооц' у м'ашку, будз/а и ў гаршку. Рымунёўны Бераст. ПОКУЛЬ 3 БАГАТАГА ПУХ, ТО 3 БВДНАГА ДУХ. Пры панох мы гаравал'й, адно клал'д пана, ал'е ж покул* з багатага дух, то з б'еднага дух. Меляховічы Зэльв. ПРАДАВАЦЬ РАСЧОСКУ, КУПЛЯЦЬ АКУЛЯРЫ. Навука, брат, п'аш-! кайа справа: прадавай рашчо'ску и купл'би акул'ары. Накрыдкі Дзятл. ПРАПАЛА КАРОЎКА, ХАЙ ПРАЛАДАЕ I ВЯРОЎКА. Йак продаў хату, то ii аддаў с в йро'нак, прапола кароўка, н'ахай прападайа fl в'ароўка. Верпялішкі Гродз. ПРАУДА ЗОНЫ КОЛЕ. Йак сказаў Хв'едар, што бачыў йаго ўночч кал'а св'крна, то аж затрасло' fiaró, бо праўда гочы кол'а. Ператаі-гь.' Вор. - C o
Дадатковыя словы
cepiia, uanśp, yco, адлаглб, акулары, але, апошнага, баве, бацка, беднага, будзіа, бўдз/а, варочайса, вароўка, гаравалй, грыки, дббры, дзалки, дзёвачкай, дзёд, дурнбга, дэкіга, жыволу, жывўіг, зазлав^ў, збмуж, йронак, йца, кала, клалд, клач, кола, купл'бй, куплби, ледва, лепш, лйіші, лўдзй, лўдэй, м'ашкў, мапары, мапй, машку, межах, надзй, нама, насца, нахай, нбшай, никбл'и, николи, оавбйу, панбх, папер, пашлгі, песн'а, песнамй, пиішы, пйі'шы, пном, покўл, покўль, полам, потым, прапбла, прбдаў, прывазе, прывбз, прыгуменпи, прыдза, прынаў, пёршы, рарадзўшках, рашчоску, свкрна, сўшым, хведар, хлопад, цапбр, цашка
3 👁