Слоўнік гродзенскай вобласці (1983). Т. П. Сцяшковіч

 ◀  / 674  ▶ 
гроты знай-iiy. Верцялішкі Гродз. ДАСЩ. БОГ PACTÓK, ДАСЦБ i СУШ. Дэ-ёп' и малыйа, то цашка з Йдм'м. а шЬастуи'-паибгу ц жыц*, дасц' бог расток, дасц' и сучок. Л1п;м Нор. дАсЦЬ БОГ PATOK, ДАШ. I КУСОК. Майу тасЦары'х дзац'ёй, кал»и будз'а с ' бмайе, Пак и-ёбудз* будз'а, дасц' бог раток, дас'ц ' и кусок. Каласн Еераст. ДАЙ ЧСРТУ ВОЛЮ, Д!Ж НЕ СПАИЖШ I ДОЛЮ. Ты йатче н'и в'ёдайаш майой жонк'и, йак папуснйс'а трох'и, то й дайеда'а па таб'ё, йак захо'ча, дай черту вол'у, дык н'е спагон'иш в дол'у. Аславеняты Сыарг. ДА idP 'Я КАЙ1І УСЯКАГА ДУРНЯ. Да Йуриа кар»л * и ўс'акага дурн н'а, да Йуриа треба каб было' кармбу йу дурн'а. Сакольнікі Свісл. ДЗЕ АГРАЯОМ ХОДЗІЦЬ, ТАМ IŬTA РОДЗЩЬ. Ранеій наш пратсадацал' самавукам быў, а пап'ёр аграномы робап' у калхоз'а, а дз'е аграноы ходз'иц», там жьіта родз'иц*. Збляны Лід. ДЗИ АХЗОТА, ТАМ I РАБОТА. Во, да в'ёчара ўс'ў салому звазил'и да ф'ермы, дэ'е ахвота, там и работа. Сіманы Л!д. ДЗЕ ГНОЙ, ТАМ I ХЛЕБ. Наш аграном заўс' оды кажа: дз'е гной, там и хл'еб. Цяглевічы Зэльв. ДЗЕ ГУЛЬТАЙ ХОДЗІЦЬ, ТАМ П0ЛВ НЕ РОДЗІЦЬ. Дз'е ваша Михал'йна палола, аднб трава ротЦ'ё, а морхвы н'е в'иднб, то ж дз'б гул'тай ходзиц', там пол'а н'е родзип', Вараньк! Шчуч. ДЗЕ ДАЧОК СЕМ, ТАМ I Д0ЛЯ ЎСЕМ. Гладз'в ш ты, усе' Лучк'и замуш павыходзил'и за добрых лудз'ёй, н'и здарма ш кажул*: дз'е дачок с е'м, -'ам дол'а ўсе'м. Кадзішкі Лід. ДЗЕ ДВА БРАТЫ СВАРАЦЦА, ЧУзЫ НЕ МЯШАЕВДА. Чагб ты туда сунао' с 'а, б'ес Цаб'ё абвдз'аша, дз'е два браты свіраіша, чужі/ н'е м'ашайаша. Рыбніца Гродз. ДЗЕ КРОСШ, ТАМ Ж0ІЁСАМ МДОСНА. Даунe'й бабы ўставал'й, йак пёўн'й пралайуіі', и нрал'и да ран'иды и потым целы дзе'н*, сну н'и было, ру.. и балёл'и, то казал'и, дз'ё кро'сны, там жопкам млосна. КаэловіЧ' Ззльв. ДЗЕЛЯ АДНАГО АЕВДУ СЕМ МІЛЬ ВДУ. Скликал' и нас ус'шс
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

абвдзаша, балёли, бес, будза, вбл'у, виднб, волу, вёдайаш, вёчара, гладзв, гултай, дайедаа, даунeй, дббрых, дбл'а, дзацёй, дзб, дзен, дзй, дзё, дола, долу, дурна, дэе, дўрн'а, жонки, захоча, звазили, йдмм, йурйа, казали, калхоза, кармбў, кросны, лудзёй, лучки, м'и, машайаша, михалйна, нрали, павыхбдзил'и, павыходзили, палбла, папуснйса, папёр, папўснйс'а, пола, пратс'а, пёўнй, раббта, ран>еій, раниды, растбк, рбдз'иц, рбдзип, родзиц, ротцё, самавўкам, спагбн'иш, спагониш, сучбк, табё, тасцарых, трбх'и, трохи, усшс, фермы, ц>аш, цабё, чужіі, ўсакага, ўставалй, ўсў
2 👁
 ◀  / 674  ▶