Слоўнік гродзенскай вобласці (1983). Т. П. Сцяшковіч

 ◀  / 674  ▶ 
йой, майа дачушка, fta к*и прымушайу, ал'е ж и адна в' ек н'в пракыв'бш, горка рвН'ка, йайе' йадуц*, замуж лвх'и, за йаго йдуц*. Грамавічы Шчуч. ГУ1Т ЗАЎША ПЛлЧлМ КаЛЧЛЮЦЦА, Гета к заўс * оды так, йак ты так рагатала ўв'ёчарь, то дахгітн црншла c шшчам, гул'й зёўша плачам канчайуцца. Лаўпа Маст. ГУЛІ I ПАНА РАЕУІІ. Гета ж.дз'е набрёцца ксшш.дзён' так п'вц, гул'и и пана раэул'и. КозелІчы Іўеўся. ІУЛЬт/іЙ УСЕ СВІТи ЗНАВ. Сц'апан н'в дачакайацца с 'вата, кап naonćfa' увол'у, гётнг гул'тай yc*e св'аты знайа. Лаўна Маот. ■ ГУЛЯЙ, ДУША, ПЕКЛА НЯмА, У гётым годз'е два дн'и на бапскайе ов'ата пры!ішло'с*а, гула'й, душё, ц'йсла н'ама. Карэвічы Шчуч. ДАЕЯЛ&Я ЛІЖКІ МЩЬ, НЕ:ш Е, КОЛЬКІ ВАДЫ ЎЛІЦЬ. Тыовайу Вал'у прывучай да работы, а то вырасц'е пан'ёнкай, н'вчога н'е змота рабйц', каб и'в каэёл'и тады: дав'алоса лышк'и ' мыц', н'е знайа, колк'и вады ўлйц'. Міпкавічы Смарг. ДАЙ БОЖА НАШАМУ 1ЩЯП1 В0ЎКА З'ЕСЩ. Каб жа йвх КосЦ'ик вучоны быў, а то на такой пасадз'е дзёсад' клас мала, дай божа наша/,палац'и вбука эйёсп'в. Салагубаўцы Шчуч. 'ДАІІ.БШ, ТВАЕ С ЛОВЫ ДЫ БОГУ Ў ПУШКА. Ты каяшш, З'вначка, што мби Ал'ёс* прыйедз'а,; i, бёжа, кап твайб словы ды богу ў вушка. Жырмуны Вор. дАй ДЗЕЦЯМ ВОЛЮ, САМ УЛЕЖШ У НЯВОЛЮ. Дзёц'и пав'бняы бщ ' пад нагл'адам, бо дай дзец'ам вол'у, сам улёз'аш у навол'у. Вялетава Кар. дХи ЗЯМЛf, I ЯНА ТАБЕ ДАСЦЬ. Угно'йвай замл'у, н'е шкадуй о'илы, будз*е добра, бо дас'ё замл'и и йана таб'е дасц'. Вялетава Кар. ДА КАЛ7ІД ПЕЙ ХЛЕВ ПЯЧЭ. Н'и каіжы, тата, што ўс*в гропш прндбайаш нам на кватчру, да кал'ат п'еч хл'еп п'аче, йак,можа, яахваре'йаш, то.. н'и зцол'айаш пачахчы н'вчым. Шчэчыцы Маст. U ДА ІВДЗИІЯК ПАН. Л Ў ХАЦЕ.ЯК ХАМ. Геты Хв'ёдар с 'арод лудз'ей натта добры, i ў хан*е копку и дзаи'ей мутитруйе да 6G
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

але, алёс, ббгу, в>ата, валу, вбл'у, вбўка, волу, вучбны, вырасце, вўшка, годзе, гулай, гули, гулй, гултай, гўл'и, гўл'й, гўлі, давалоса, дасё, дачўшка, дзаией, дзецам, дзёци, дни, дхй, замли, замлу, звначка, зесщ, зцолайаш, калат, каэёли, кблк'и, колки, косцик, лвхи, лудзей, лышки, мбй, наволу, нагладам, нама, нашаі, нвчога, нвчым, овата, оилы, павбняы, палаци, панёнкай, пасадзе, паче, пвц, печ, пракывбш, прыйедза, раэули, рвнка, сваты, світй, слбвы, сцапан, уволу, угнойвай, улёзаш, хвёдар, хлеп, цйсла, эйёспв, яахварейаш, івдзйіяк, іультіій, ішлос, ўвёчарь
3 👁
 ◀  / 674  ▶