ли у парцизаны, у лесе жылв, а ў блакаду што напарп'е-лиса, то было, было дый пагоршало. Дашкавічы Свісл.
БЫЛО КАМУ СНЕТ ГУБІЦЬ. Таки пианица папаўста нашай Алге п'а, пак Йана жыве з йим, кап што л'ушкalle, а то было каму с'в'ет губ'иц". Нача Вор.
БЫЎ КОНЬ, ДЫ З'ЕЗДЗІЎСЯ. Чаго ты хочам ат Костус'а, быў кон, ды з'езда куса, Лашче и так добра, што кал'а хаты да-гледа иц". Віктасіна Астр.
БЫЦЬ У КАСЦЕЛЕ І КОЯНДЗА НЕ БАЧЫЦЬ. Сон на живолы шмат прадавали на ринку, Мак гета ты н'е ўбачыў пар ка на воз'е, гета ж быш" у кас'н'ел'е и кс'андза н'а бачиш. Сенцяняты Смарг.
БЯЛА НЕ ПА ЛЕСЕ, А ПА ЛЮДЗЯХ ХОДЗІЦЬ. Мы на адз'иноце жы-ли, на футары, але й туды дайшли палицайи. Банку забили, ойна забрали, гета ш кажуць, б'ада не па лесе, а па л'у-да'ах ходами". Лаўна Маст.
БЯЛА СВАЁЙ ХАТЫ НЕ MAB. Hama Вол'ка так добра жыла за свайим чалавекам, шоферам рабиў, с'амму гладзе, а ўво-с'ани пам'ор у шпитали. Какуп, б'ада овале хаты н'е мала, а па ўсіх гул'айа. Урцішкі Іўеўск.
БЯДА ХОЦЬ МУЧЫЦЬ, ды жыць вучыць. Таки ўстанаўны быў них Кол'а, никога не признавоў, а лак бапка пам'ор, то Пак Паго падманяли, уско дома робиц", мапи слухаћа: во, б'ада хоц мучып, ды жый" вучыц. Лаўна Маст.
БАЛА НЕ БИЛА, АБЫ ВОДУ ВІДАЛА. От троху з большага памыла малым халацики, б'ала н'и б'ала, абн воду в'идала, усо роў. на заўтра вымажуп, што н'е пазнайаш. Пагарэлка Кар.
ВАРОНА НАПРАМІК ЛИТАЕ, АЛЕ ДОМА РЭДКА БЫВАЕ. Пайехаў на-прасткой и балоце заграз, раницу правалендаўска, пакул выйахаў на гасп ин'ац, гета и кажуп, варона напрамик л'атайа, але дома ретка бывала. Бярозаўка Лід.
ВЕК ГАРУЮ І СМАКУ НЕ ЧУЮ. Ни на кал'и пасадзеў Лак л'удзи, ни йа кал'и паспаў увол'у, в'ек гаруйу и смаку н'е чулу. Адэльск Грода.
ВЕК ПРАЖЫЦЬ, ЯК НА СВІННІ ПРАЙЕХАЦЬ. Гора, мале дзетач
Дадатковыя словы
hahpamlk, kohv, а*а, адзвноц'е, адзвноце, адзиноце, ал'вi, ал'е, алвi, амиу, амйу, ан'и, бада, бала, балоп'е, балопе, бап'ка, бапка, барона, бачщъ, бек, бйла, бол'шага, болшага, бучыць, бывёйа, быу, бяакаду, бяща, бёп'ку, бёпку, в'вдала, в'вт, в'ёк, варёна, ввдала, ввт, вдаажуп, видала, возе, волка, вт.дала, вяда, вёк, гарўйу, гасдйн'ап, гасдйнап, гладз'е, гладзе, гродэ, губиц, гулайа, даах, дагледзвц, дайшл'в, дайшлв, даткавічы, дз'втач, дзвтач, до'бра, дсма, дссма, дучыц, дўчыц, жнв, жыв'е, жыве, жыл'й, жылй, жыя'й, жыяй, з'еэдзіўся, забрал'и, забрали, зезда, зездзіўся, зеэдзіўся, изанн, инац, йаго, йак, йашчё, йях, йёздзйус'а, йёздзйуса, йёздзйўс'а, кала, кали, каснел'е, каснеле, касцел'е, кола, костуса, ксандза, ксяндза, кўса, л'й, л'уцкайв, латайа, лауна, лвдзях, лвзе, лвс'е, лвсе, лу-да'ах, лудз'ах, лудз'и, лудзах, лудзи, луцкайв, лушкalle, лятае, лёс'е, лёсе, мае, мает, майе, малш, маот, мац'и, маци, мёйа, н'в, н'икога, намыла, нанарп'е, нанарпел'иса, нанарпелиса, напарпе, напрам'ик, напрамик, напраотк'й, напраоткй, натай, никога, овайгім, овайе, онн'а, онна, пагмус'а, пагмуса, пагмўс'а, паго'ркало, пагоркало, падманил'и, падманили, пакўл, пал'шайи, палшайи, памор, паоадэ'еў, паоадэеў, парт, паспёў, пиая'ииа, пиаяииа, пйая'ииа, правалёндаўс'а, правалёндаўса, пражщь, предавал'и, предавали, прызнавоў, пшитал'и, пшитали, раб'йу, раб'йў, рабйу, ран'ипу, ранипу, рбуна, рбў, рынку, рётка, самму, сани, св'ет, свет, сенпяняты, слухайа, сына, так'и, так'й, таки, такй, уволу, фўтары, хады, халапик'и, халапики, хеш, ходз'ип, ходзип, хочаи, чагб, чалав'ёкам, чалавёкам, чуйу, чуо, чўо, шоф'ерам, шоферам, эабпл'н, эабплн, я'е, іубйп, ў.а, ўс'йх, ўсйх
5 👁