л'й ў парц' изанн, у лвс'е жыя'й, a ў бяакаду што нанарпел'иса, то б и л о, было' дай паго'ркало. Даткавічы Свісл. i ' ____* , , , / / БЫЛО КАМУ СВЕТ ГУБІЦЬ. Так'и пиая'ииа пагмус'а натай Ал'вi / / ł / а*а, йак йана жыв'е э йим, кап што л'уцкайв, а то было каму с В'вт іубйп'. Нача Вор, БЫУ КОНЬ, ДЫ З'ЕЭДЗІЎСЯ. Чагб ты хочаи ат Кос ту с 'а, быў kohv, да з' йёздзйус'а, йашчё й так до'бра, што кал'а хаты дагледзвц'. Віктасіна Астр. БЫЦЬ У КАСЦЕЛЕ I КСЯНДЗА НЕ БАЧЩЪ. С' онн'а жнв' олы шмат предавал'и на рынку, Йак гета ты я'е ўбачыў парт ка на воз'е, гета ж был* у касцел'е и кс'андза н'а бачыц*. Сенпяняты Смарг. БЯЩА НЕ ПА ЛВЗЕ, А ПА ЛВДЗЯХ ХОДЗІЦЬ. Мы на адзвноц'е жыл'й, на футары, ал'е й туды дайшл'в пал'шайи. Бёп'ку эабпл'н, сына забрал'и, гета ш кажуп', б'ада н'е па лёс'е, а па лудз'ах ходз'ип*. Лаўна Мает. ВЯДА СВАЁЙ ХАДЫ НЕ МАЕ. Наша Вол'ка так добра жыла за., овайгім чалав'ёкам, шоф'ерам раб'йу, с 'амиу гладз'е ў.а ў в б с ан'и пам' ор у пшитал'и. Кажуп*, б'ада овайе хаты н'е мёйа, а па ўс'йх гул'айа. Урцішкі Іўеўск. БЯДА ХОЦЬ МУЧЫЦЬ, ДЫ ЖЫЦЬ БУЧЫЦЬ. Так'й ўстанаўны быў йях Кол'а, н'икога н'е прызнавоў, а йак бап'ка пам' ор, то йак йаго падманил'и, уо' о дома робиц', мац'и слухайа: во, б'ада хеш' мучып ', ды жыц' дучыц*. Лауна Маот. БИЛА НЕ БиЛА, АБЫ воду ВТ.ДАЛА. От троху з бол'шага намыла малш халапик'и, б'ала н'и б'ала, абы воду в'вдала, уо' о рбуна заўтра вдаажуп', што н'е пазнайаш. Пагарэлка Кар. БАРОНА HAHPAMLK ЛЯТАЕ, АЛЕ ДСМА РЭДКА БЫВАЕ. Пайехаў напраотк'й и ў балоп'е заграз, ран'ипу правалёндаўс'а, пакул' ' выйахаў на гасдйн'ап, гета ш кажуп', варёна напрам'ик л'атайа, ал'е дсСма рётка бывёйа. Бярозаўка Лід. БЕК ГАРУЮ I СМАКУ НЕ ЧУО. Н'и За кал'и паоадэ'еў йак лудз'и, н'и йа кал'и паспёў увол'у, в'ёк гаруйу и смаку н'в чуйу. Адэльск Гродэ. ВЕК ПРАЖЩЬ, Ж НА СВІННІ ПРАЙЕХАЦЬ. Гора, майе дз'втач
Дадатковыя словы
адзвноце, алвi, амйу, бада, бала, балопе, бапка, бйла, болшага, бёпку, ввдала, ввт, возе, волка, вёк, гарўйу, гасдйнап, гладзе, гулайа, дайшлв, дзвтач, дўчыц, жыве, жылй, жыяй, забрали, зеэдзіўся, йёздзйуса, йёздзйўс'а, кала, кали, кола, ксандза, латайа, лвсе, лудзах, лудзи, луцкайв, лёсе, маци, нанарп'е, нанарпелиса, напрамик, напраоткй, никога, онна, пагмуса, пагмўс'а, пагоркало, падманили, пакўл, палшайи, паоадэеў, пиаяииа, пйая'ииа, правалёндаўса, предавали, пшитали, раб'йў, рабйу, ранипу, рбў, таки, такй, уволу, фўтары, халапики, ходзип, чалавёкам, чўо, шоферам, эабплн, ўсйх
0 👁