Слоўнік гродзенскай вобласці (1983). Т. П. Сцяшковіч

HI У ЗУБ НАГОЮ. Зусім, ніколькі. 'iia йайу тлумачыў, йак прайе ц'й, а йон н'и у зуп нагойу. Раманавічы Шчуч. НГ У ЛЕСЕ, Ж У НЕБЕ. Ь'ідзе, нічога, У найго дз'ёда што былсУ? Н'и ў лес'а, н'и у неб'а. Газа Астр. НЕ. У ПЛОТ, Щ У АГАРОД. Щкуды/не пригодны/. И чаду ты гетак'и ўдаўс'а н'и ў плот, н'и ў агэ.рот. Марозавічы Дзятл. Ты ўжо йак скажаш, то н'и ў плот, н'и ў агарот. Тэлькаўшчына Іўеўск. HI ХЛЯБНО, Ж ГРЫБНО. Пра няўстойлівае надвор'е. У тетым гоўцз'а л'ёто н'и хл' абно, н'к грыбно. Морына Іўеўск. НОП НА ПЛЕЧЫ. Пра стомленасць. Так змарыўс'а, што хоц' ног'и на пл'ёчы б'ары. Урцішкі Іўеўок. НЯМА ДЫХНУ ЦЬ КАЖ. Працавань без перадышкі. За работай тату н'има дыхнуц' кал'й. Кемяны Шчуч. ПАБІЦЦА У ЗАКЛАД. Паспрачаіша. Магу паб'йцца ў заклат, што М'мхал таго н'е эробид'. Гурнофаль Шчуч. ПАВРШДАЦЬ У ЯБЛЖІ. Пасшепь, паправіппа. Нашу ц'алушку павык'идала ў йабльк'и. Раманавічк Шчуч. ПА ТАРЫ ХОДЗІЦЬ I CÓI-Щ ШЗ ЕАЧЩЬ. Не заўважае істотнага. Гел'а никол'и дахаты йа'блыкаў с саду н'е прынас'е, па тары ходз'Ш ', а сонна н'е бачш'. Канвелішкі Вор. ПАДДАв/цЦА НА БУДАЧКУ. Давяра.цца спадманлівым словам. Н'и надцавайса на вудачку, н'и хадз'й а' йим, йон и.аб'е з в' адз'е. Масаляны Бераст. м / / , ■ ПА.чСЦІ НА ЗАГАРЫ. Пагуляпь, пашпаиыравапь. Наш Раман пайиоў на вагары. Марішнаўпы Баўк. ПАКАЗЗАЦЬ РьЬк. Фанабэриша, ганаршша. Чаго' ты тут пакизвайаш рыск, бшшам иаб'е н'и знайул*, н'и паказван нам тут свайэ форсы. Вензавец Дзятл. ПА КАМАРОБАй ДЗЮБЕ. Мала. Н'а йёў н ' ич б то наш хворы, б'аре У рот па камаровай дзуб'е. Сухмя.н! Гродэ. ПАНЕСЦГ НА ЯЗ!,'*Х. Рьоказапь усім. Сус'ёт прын' ос с палаванмі'а л'ису, то и.пёсл'в па йазыках па ўс' ой в' оопы. Вядетава Кар