Слоўнік гродзенскай вобласці (1983). Т. П. Сцяшковіч

HI ГАЎ, HI КШРЭКУ. Нічога /не нець/. Нашы настаўнйк'й н'йиакай жыв'йны н'й маііуц', н'и гаў, н'и кукареку. Выгода Ласт. НІ длл, HI 1Щ31. Без' причины, знянанку. Пркил& Давута н'в дай, н'и падз'й и ўсёлас'а на целы ве'чар. Крышылоўшчына Кар. HI ДА СТЭЫПУ. Пра ганарлівага. Наш новы настаўн'йк н' и д а с те мпу. Гаранны Вор. HI ДА ТАНЦА, HI ДА РУЖАНЦА. Няўдалы. Ну й чалав'ёк урадзйус'а: н'и да танда, н'и да ружанпа. Бунілн Лід. ' HI ЗА ХАЛОДНУ ВАДУ. Лянавацца. Каб дачка, то памзгл4 п што-небудз', а гёта н'и за халодну валу, адно знайо, што гёлцан' па хатах. Вялікая Палонка Дзятл. HI ІОіі, HI МАСЛА. Нра недарэчяага, бесхарактарнага чалавека. Н'има чаго з Рыгора вшаган', бо йён н'и лой, н'и масло. Ыігова Гродз. Ш ЛЮДЗЯМ ПА КАЗАНЬ,Ш САБЕ ПАГЛЯДЗЕЦЬ. Пр а непрыгожага. на выгляд, Ото ш сын выбраў жёнку, што н'и лудз'ам паказап', н'и сабе' пагладзёц'. Сенняняты Смарг. HI ПЛАЧА, HI СКАЧА. Пра нерухавасиь спакоішага. Гійхньг Болио' прыдз'а да нас и сташіп' йак стёуб, н'и плача, н'и скёча. Казіміраўка Гродз. Ш САМОМУ З'ЕСЩ,Ш ЛВДси'і АДДЕСЩ. Пра нясмачную ежу. Наварила ты, баба, н'п самому зйёоИ'И, н'и лудз'ам аднёсЦ'и. Кемяны Шчуч. KI CBIKE СЕСЦЬ, Ш КАКЮ ПАЕСЦЬі Мала. Ну ты к и прын'ёсла травы: н'и с вин'е с есц', н'и кан'ў паііёсп'. Навасёлкі Лід. НІ СТУЛЬ, HI ССЮДЬ. Неглдоыа адкуль. /Іак йшл'й ўжо дахаты, н'и стул', н'и с ' с ул' р а т и хмара насунулас'а, гром дёў. Бародзічы Зэльв. НІ СІДІТЫ, НІ ПАБШІіН. йбяйтотаіш,- ргзіублекн. Пак паны'ну адабрал'Е, ходзйи' пап'ёр н'и с па'ты, н'н пав'ёшаны. Геранёны Іўеуск. HI ТОЛКУ, HT ПАРАДКУ. /дсут:іае«ь ляду. Б 'ес ходдК'дт,ў хап'е п'и толку, rf'r К;';;н іўчі:::; 'Р.Ь:"1:, а ' й к у к ар ёд у. Б аділы Лід