T. M. Трухан 3 ДЫЯЛЕКТНАЙЛЕКСІКІРОДНАЙВЁСШПрыведзеныя словы запісаны ў в. Замошша Любанскага раёна. Гаворка вёскі тыповая для дэнтральнага дыялекту. Для яе характэрны наступныя асаблівасці: ацвярдзенне мяккіх губных перад а, о з выдзяленнем j (Mjod, njaąb, Mjaąb) f захаванне спалучэння зычнага з суфіксальным / у назоўніках (карэщэ, насещэ, сьвща), йаяўнасць канчатка -a ў назоўным склоне множнага ліку ніякага роду (вокна, вёдра, цялята), саканне (сабраласа, забыласа, узяласа), захаванне канцавога -о не пад націскам (много, холадно, сало, жыто). АБАБЭ'НЧЫЦЬ зак. Абабраць. Прыедуць дзеці з горада, абабэнчаць мацяру i назад паехалі. АТШНЬГРЬІЦЬ зак. Адкінуць. Атшныр гэтаго ката, чаго ён лазіць пад нагамі. БАРСА'ЦЬ незак. Дрэнна вышываць. Як узяласа, то ня барсай абы-чаго. БЕРАЖЬГЦЦА незак. Сцерагчыся. Беражыса, сынок, а то ўпадзеш. БЗЫ 'КАЦЬ незак. Дражініць. Ня бзыкай каровы, а то здрачыцца будуць. БЛІНЦО 'УКА ж. Дзежка, у якой рашчыняюць цеста на бліны. Пастаў блінцоўку на печ, хай цеста падойдзе. БЛІ'НЧЫК м., часцей мн. блінчыкі. Кісліца. Пасучы каровы, мы папаелі блінчыкаў. БУРКУ7Н м. Бурклівы чалавек. I што гэты буркун буркуе цэлы вечар. БЯЗЬЛКУДНЬІ прым. Нелюдзімы. К бязьлюднаму чалавеку няхто ня ходзіць. БЯРАЗА'К м. Бярозавыя дровы. Бяразак добрэ на зіму, вельмі ж гарыць зырко. ГО'ВЯДО н. Карова. Пайду дамой, трэба маё говядо карміць
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знакі націску, каб словы лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

абабэнчы, барсац
25 👁