Жывое наша слова (2001). І. Я. Яшкін, Л. П. Кунцэвіч

ЕК ЗА СЫБЭ' ЗАКЫ'НУТЫ. Хутка з'есці, выпіць. Наш батько цілу мыску супу ек за сыбэ закынэ. Зарэчка Драг. ЕК КРУК НАД ПА'ДЛОМ. Стаяць над кім, дакучаць сваёй прысугнасцю. Ідэ, раді Бога, отсюда, чого стоіш, ек крук над падлом. Субаты Драг. EK ЗАЯЗА'ТЫ. Вельмі поўна. Насыпала маты круп торбу екзаязаты. Зарэчка Драг. Е'ШЧОРКОЮ СКАКА ТЫ. Перабіваць, не даваць выказацца другому. Сосідка такая врэдна, ешчоркою до всіх скачэ. Лелікава Кобр. ЖУРАЎЛЯ' ЗАЮДА'ЦЬ. Падглядаць. Колькі можно жураўля закідаць? Надоела Мілейкі Івац. 3АРЫКА'ЛАСЯ СВЫННЯ' МУ ЛУ НЫ ЙГСТЫ. Пра чалавека, які запэўнівае ў чым-небудзь, а потым забывае пра абяцанае. Ны віру я тубі. Зарыкалася свыння мулу ны йісты. Байская Кам. ЗА ХОЛО'ДНУ ВОДУ НЫ БРА'ТЫСЬ. Нічога не рабіць. Валя, іды хоть гуркы полы, бо ты тыпэр шэ й за холодну воду ны бралась. Чарнеевічы Драг. 3 ВО'ЗОМ МО'ЖНА РОЗВЫРНУТЫСЯ. Пра крывыя ногі. А жэ й Біг ногы дав гэтому Йвану: як стоіть, то, здаецця, i з возом можнорозвырнутыся. Кустовічы Кобр. 3 ГАРА'ЧО Ў ПОЛЫМЯ'ЧЭ. Трапіць у яшчэ больш дрэннае становішча. Влецела добрэ моя дочка, з горачо ў полымячэ. Цна Лун. ЗТСТЫ СУХЫ'М Ю ТОМ. Сапсаваць або згубіць нешта. Таке платте хорошо було, то з 'іла сухым ротом. Галёўка Малар. 3 KAMAPA'MI Ў ПСТРЫ'ЧКІ ІГРА'ЦЬ. Нічога не рабіць. На вуліцы толькі з камараміў пстрычкі іграе. Клепачы Пруж. 3 КОЛІ'НА ВЫ'ЛАМАТЫ. Дастаць ці прыдбаць нешта з вялікай цяжкасцю. Mo я тобі гэтэ платте з коліна выламну? Моталь Іван. 3 НЕ'БОМ ГОВО'РЫЦЬ. Вельмі высокі. От у того Коўбіка хлопец eypoc-уж э з небом говорыць. Цераблічы Стол. ЗНЕТЭ ДЫСЕ'ТУ ШКУ'РУ. Адлупцаваць. Наробыв ділов, я тобі тыпар дысету шкуру зныму. Субаты Драг