Тураўскі слоўнік (1987). Том 5. С-Я. І. Я. Яшкін, Г. А. Цыхун, А. А. Крывіцкі

ны зготоваў. Дварэд. Іван, у пече тушонікі ў чугуне стоящ,. у обед з кіслым молоком поесці. Пагост. Тушонікі тушацца ў чугуне. Буразі. Я цепер тушонікоў прыставіла. З.наменка. Тушонцы тушкованые. Цераблічы. Тушенікі. Сямігосцічы. ТУШО'НЧЫКД мн. Смолка лугавая. Тушончыкі—, воны розовенькіе, кошлаценькіе, хорошие. Хачэнь. ТУШЬГЦЦА незак. Тушыцца. Колісь баконшчык огне на рэцэ под вечор запальваў, а цепер воны самі запальваюцца i самі тушацца, вон толькі пітанне меняв. Пагост. ТУШЫ'ЦЬ незак. 1. Тушыць, гасіць. Уся вуліца хату тушила. Пагост. Туши лампу, спаць трэ. Там жа. 2. Тушыць, смажыць. I так тушаць гарбузу тую, у печ ставяць. Луткі. ' ТХНУЦЬ незак. Тхнуць. Тхне i сама не ведаю чым. Аздамічы. Мед тхне сцепёром. Хотамель. ТХОР м. Тхор, шаток. Тхор меньше за кота, тоньше. Запясочча. Тхор курей вельмо любіць. Луткі. Тхор — то курача смерць. Там жа. Тхорь. Альшаны. ТЦ-ТЦ-ТЦ выкл. Выгукі, якімі падклікаюць парасят. Запясочча. ТЫ займ. Ты. Ты б езыком усе зробіла. Пагост. А ты нічого не еў? Сямурадцы. Ты не йдзі зо мною! Любавічы. I ты зара будзеш плуць. Бярэжцы. Там, дзе конь, там i ты. Кароцічы. Ты будзеш доўбешкою у ее. М. Малешава. Хто тобе даў етых зернет? Буразі. I я тобе праўды не скажу, шоб я умер. Бярэжцы. Дурочку ўзяў — ні бог з тобою, ні чорт з тобою. Старажоўцы. Не дасі корове, то й корова тобе не дасць (прыказка). Там жа. ТЬРЖДЗЕНЬ, ТЫ'ЖДЖЭНЬ, ТЬГЗДЗЕНЬ м. Тыдзень. Ей можно не давац тыждзень есці. Запясочча. Шчо тыжня мы ходзім у баню. Тураў. Да нема ветру тыждзень. Мачуль. У тыжні усякіе дне буваюць. Луткі. Пасціла два тыждні. Сямурадцы. Мо тыжджень плакала по том коне. Мачуль. Шо я дурна седзець там тыздзень. Старажоўцы. Едзеш на дзень, а хлеба бери на тыждзень (прымаўка). Там жа. Як тыжджень не noeci, то за булку хлеба оддасі (прымаўка). В. Малешава. Памянш. т ы ж н ё к. Шче тыжнёк побудзь у нас, сынок. Пагост. Д Т ы ж д з ен ь х р э с ны, ты ж д з е н ь по х в а л ь ны, т ы ж д з е нь в е р б н ы, т ы ж д з е нь белы. Назвы тыдняў посту перад вялікаднем. Цераблічы. 16В