Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 879
 ◀  / 1324  ▶ 
пачатны 860 ПЭЙСЫ 2. п р ш а г. к п а ч а т а к З. Нел.489. П ачат кавы я ніт кі. Нел. пачатны-н а я -н а е (НК)—первоначальный первичный. п а ч а ц ь, начну, пачнёш -нёць; прош л. вр. пачаў, начала, начало, началI, 1. начат ь. Ар.; Ксл.; Нел. 489; Шел. Р а б о т у МЫ р а зам началі, р а зам i скончы лі. Ст. П ачаў ім расказавац ъ npa Ўсё. Mi кольек(Демид.: Веров. 1896, Но. 1, 96). П ачаў ж ы т а браці. Гордз. акты, ХУII, 2. П рич. п а ч а т ы —начатый. Шел.; Ар.; Нел. 489. К р о й нач ат ую б ул к ую, а ня цэлую. Ст. Р а бо т а начат ая ляж ыць. Нел. Б укат а хл еба начат ая. Нел. 2. как вспом агательны й глагол с инфин ити вом. В х о д ит в состав сл о ж н о го вы казуемого; указует начало действия: стать. У зяў к н ігу й начаў чыт аць. К о н і началі ірзаць. Воўсішча Сян. (Ксл.). П р а р о к н ачаў нісаць. Кіт. 4la2. А д ам абрадаваўся i за m oe П ану Б о гу хва л у давацъ начаў. Кіт. 78al2. К а д зе начаў дры м аць. Нсл. 489. п ач а л о, безлич. П ачало зарэць. Ст. (под зарэц ь). Н есо вер ш. п а ч ы н а ц ь -а ю -аеш -ае; п овел.-ай -айм а— н а ч и н а т ь. Ap.; Нсл. 489; МГсл.; Шел. Н е пачы н аў яш чэ р а б о т ы. Нсл. Р азам начы найм а. Ст. п а ч а ц ц а, н ач н ёц ц а, п рош. вр. п а ч а ўся, пачалася-лося, соверш.— начаться. Ap.; Нсл. 489. М есяц ма л а дзік пачаўся. Нсл. Н есоверш. п ач ы н а ц ц а — начинаться. Нсл.; Ap. Н ям а ведам а, адкуль т ут пачы наецца к л убо к; кан ц оў ням а. Нсл. пьчэст л-н ая-н ае, 1.— почетный. Гсл.;Нсл. 489. Н а начэсны м месцу селі права ŭ закон. Купала. 2. почтенный(достойный уважения, почтения, С.) Нсл. 489. П а ч эсн ых л ю д зе й н расіў за сьвет кі. Нсл. Я чуў гэт а а д л ю д зёў пачэсны х i п раўдзівы х. Нсл. пачэсьлівы-вдя-вяе, 1. почтенный. Д аб а р а р о д н ы і i п а ч эсь л івы і нашы м ілы е сусед зі. Ліст полацкі (";!. Станг: Полацк, 73). П а р су н у па ч эсь л івую, з го д н у ю... м аем даваці. Прывілей Вял. Князя Казімера. 2. гостеприим ны й(хлебосольны й, C.) Ксл. Я ны п ач эсьл івы я га сп а д а р ы. Луб'ева Аз. (Ксл.). п ач к ан о с-о са, предл. и зват.-О С е, м.— лилия пёстрая, царские кудри [Lilium Martagon L.] Самі Пух. (Шел.). пачубщь,—см. п од чубіць. п а ч у х а ц ь,—см. под чухаць. пачунёць,—см. п од чунёцъ. п а ч у р а ц ц а,—см. п од чурацца. п ач у в ан ьн е -н я, предл.-Н Ю, ср.— от гл. им я сущ. к пачуваць-ацца— чувствование. Нсл. 490. П ачуваньне сум лен ьн я м ае т р о х у. Нсл. п а ч у в а ц ь -аю -аеш -ае; п о в е л.-а й -а й м а, н есов е р ш., п е р е х. и ли с д о п. 1.—чувствовать, признавать. Нсл. 490. С ам пачуваю, ш т о я вінен. Нсл. 2. предчувствовать. Нсл. 490. Н е пачуваў я на ся б е гэт а е бяды. Нсл. п а ч ў ц ь -ў ю -ўеш -ўе, соверш. 1.— почувств0вать(признать, Нсл., почуять, Шсл.; Нсл. 490; Шсл. Ён пачувае, п ач уў сваю віну. Нсл. П ачуў на сябе б я д у — ды ўцекі! Ст. 2.—см. п од чуць. п а ч у в а ц ц а -аю ся-аеш ся, несоверш.— чувствоватьсяў каком-л. положении, Нсл.) Шсл.; Нсл. 490. Я к ж а пачуваеш ея ты: у б а к у не баліць? Ст. Больш не м агу піць; я ў ж о й т а к па ч ува ю ся, п а ч уўся. Нсл. С оверш. п а ч ў ц ц а—почувствовать себя(в каком-л. положении, Нсл.) Шсл.; Нсл. 490. П ачулася м аладзіца, ш т о ст ала ўцяж ку. Ст. Ж он ка м ая пачулася, зн. ст ала цяж арнай. Нсл. п а ч у ц ь,—см. п од пачуваць, чуць. п а ч у ц ь ц ё - ц я, п р е д л.- ц ю; мн. ч.-ц і-ц яў, с р.— чувство. Гсл. П а ч уц ьц ё м ае к ран е С Л О ва. Крушына: Лебедзь, 28. п а ч у ц ь ц ё с о б с к а е го д н а с ь ц і—чувство собственного достоинства, п а ч ы к р ы ж ы ц ь,—см. п од чыкрыж ыць. п а ч ы м, нареч.—ПОЧему, Нсл. 489. ПОЧём. П а чым ім н е знаць гэт а? Нсл. П ачым назнацъ Л яха? — ш т о на чэраве бляха. Нсл. п а ч ы н а к -н к а, предл. и зват.-нку, облает., ' м — веретено пряжи несколько ручаек". смотанных на одно веретено, Гсл. большое веретено ниток, снятых с двух " адкідзічаў". Шсл. £ м. пачат ак. П акладзі за к ом ін начынкі, хай там нрасохнуць. Ст. Я на нанрала няць начы нкаў ніт ак. Асінаўка Сян. (Ксл.). п ачы н альн ік-//ся, предл.-іку, зват.-іча, м. 1. начинающий что-л. Гсл. 2. зачинатель. 3. зачинщик. Гсл.; Нсл. 489; МГсл. ПачнІце 3 н а ч ы н ал ьн іка! Нсл. П ачы н ал ьн іку або перш ая чарка, а б о перш ая палка., Послов. Нсл. 4. инициатор. К уды гэт а цябе, А н дрэй ка? — пач уўся бас С ёмкі, кат орага мелі на х ва б р ы цы за п ачы н альн іка. Васілёк (Калосьсе, Но. 3-16, 1938 г„ стр. 133). 5. запевало. Нсл. 489. П ачы нальніку чарку . гарэлкі. Из волоч. песни, Нсл. Уменьш. п ач ы н а л ь н іч ак -ч к а, предл. и зват.-чку. Нсл. 489. П ачы нальнічкам ды капу яец. Из волоч. песни, Нсл. ' п ачы нальн іц а-ц б/-ц ь/, ж. кпачы нальнік 15. Ты каж нам у ліху пачынальніца. — Ад ц я б е ў с і Зводні. Нсл. 489. п а ч ы н а л ь н ы -н а я -н а? —тот, которым что-л. начинается. П ачынальны калочак (у снуйні). НК: Очерки, 157. п а ч ы н а ц ц а,—см. п од пачацца. п а ч ы н а ц ь,—см. п од пачаць. п э з а -зы -зе, ж.— пирожек, начиненный салом. Нсл. 543. п эй сы -ату ( один пэйс)—волосы на висках у евреев. Нсл. 543; Шсл. П эйсы табе за гэт а вы рву. Нсл. П эйсы т абе паабры ваю за т вае хіт ры кі! Ст
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

гостепрййм, лубева, ііся
4 👁
 ◀  / 1324  ▶