Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 850
 ◀  / 1324  ▶ 
апанаваны 831 паняцца апанаваны, прш. к. апанаваць в 1, 2 см. Апанаваны разбойнікамі. Нсл. 364. Дзяцё бяз маткі апанавана нечысьцю. Тм. апанаваньне-ня, предл.-НЮ, cp. —отгл. имя сущ. к апанаваць в i, 2 см. Ад злодзеяў апанаваньне. Дел. Апанаваньне ад таргачоў, ад вошаў. Нсл. 364. папанаваць, 1. соверш. к панаваць 1. —пороскошествовать,(пожить роскошно, с.). Шел. 2. соверш. к панаваць 2. Нсл. 470. Сон СПанаваў. Я. Журба: Вогнішча. піняў-ава-ава—баринов. Нсл. 469; Ар. Закладзі панавы коні. Нсл. пёнаўка-ўкі-ўцы, ж. 1. полка у ружейного замка, Нсл. 391. полка(у старинных ружей) для насыпания пороха. Насыпаць пораху на панаўку. НК: Очерки, 529. См. панеўка 1. 2. — панеука 2, 3. Нсл. 390. паненка,—см. под паня. панёнка-к/. дат., предл. паненцы, ж. 1. дочь пана"—барина, барышня, м гел.; Ар.; Пятницкая Беш. (Ксл.).; Шсл.; Дсборник, И, 218. Гэтыя сьмілаўскія мяшчанкі, дык строяць ізь сябе вельма вялікіх паненак. Ст. Ср. спадарычна. панёнка нітак—моточек покупных ниток с маркою. Купіла паненку чырвоных нітак вышывацъ ручніке. Ст. 2. чирей(потому что его особенно оберегают, чтобы не тронуть). Нсл. 391. Паненка села на баку. Нсл. панёнскі-кая-кае—свойственный дочери барина, помещика. Не паненскае дзела йсьці глядзецъ мужыцкага ігрышча. Нсл. 391. панёсьці,—см. под насіць. панесьціся, панёсшыся,—см. под насіцца. піяеўкл-ўкі-ўцы, ж. 1. полка у ружейного замка. Нсл. 391. Пораху насып на панеўку. Нсл. 3 панеўкі схапіла. Тм. 2. затравка в ружье, прикрываемая полкой. Нсл. 391. Панеўка захрасла, стрэлъба ня выстраліла. Нсл. панё, панń-няці; мн. ч. наняты, 1. барское дитя. Нсл. 392. Поняты пашлі. Нсл. 2. нежное дитя. Нсл. 392. Чужое каня-паня. Нсл. Гэткаму паняці не ўгадаць, чаго дацІ. Послов. Тм. 3. перен. — ГОСПОДСКИЙ Приближенный, управитель и прочие служители по управлению. Нсл. 392. Паня, як пан, але наняты, ХОЦЬ УЦЯКай 3 Хаты. Послов. Нсл. панётка, панитка, уменъш. к панё, паня 1, 2. Перьиае дзіцятка—панятка. Послов. Нсл. 392. Ён харошае панятка. Тм. панёва-вы-ве, ж. Вят., Кал., Арл., Смл., Ряз., Вари., Тмб. (Даль) 1. —род юбки. Раст.; Смоленск 149; ПНЗ; Сакуны 13,—род белорусской юбки, в прежнее время очень распространенной в Белоруссии, особенно на ее восточных территориях — в Северщине, Смоленщине, в верховьях Десны и Оки и в земле Рязанской, панева напоминает украинскую плахту, Севершчына(Косіч 227) юбка, состоящая из несколько несшитых в длину пол, употребляемая в некоторых местах Могилеве к. и Минской губ. Нсл. 391. Што гэта ў вас такія ў вусіх панёвы: сьпераду ня сшыты, а раскрыты? У нас усіх так: самы тчэм, рукамі шыем. Ц. еяло Н япрахіна Карачэўск. п.(Будде-Тула, О рел 70). УзІМКу Ŭ у сьвята замужкі й дзеўкі носяць кароткія суконныя андаракі обо ваўняныя панёвы. С ак уны 23. Богатая панёва ў ьиэсьць пол. Нсл. У шэеьць пол наперадзе, i ў тры палы туды ж тыкі. Нсл. На палку сьвіткі, панёвы. Сакуны. 2. полотнище. Зямля акрылася панёваю туману І тугі. К руш ы на: К алы ханка(3ьніч, 1954, Но. 27). паНЯ-НІ, дат., предл.-НІ, ж.—барЫНЯ. Мгсл.; Войш.; Новікі Віц. (Ксл.).; Ар.; Д сборник ІУ, 206. Паня сварыцца. Д ел.(под пагультащь). Ласкат. паненка-НКІ-НЦЫ, ж. Ар. панихацца,—см. под няхацца. панядужаць,—см. под нядужаць. панядзелак-лку, ж.—понедельник. Ар.; Растсл.; Косіч 244; Гсл.; Нсл. 467; Козіна Пуців. п.(Дурново: Раз. 102); Плугіна Ржэўск. п. (Гринькова ІУ). панядзёлкаваць-кую-куш-куе, несоверш. —соблюдать пост по понедельникам. Нсл. 467. панядзёлкавы, -вая-вае—понедельничный. Н сл. 467. Панядзелкавае печыва хлеба. Нсл. паняўздолелася,—см. под долець. панявольне, нареч.—помимо воли, по неволе. Нсл. 467. Панявольне выцяў я цябе. Нсл. паниць, I,-ЯЮ-ЯеШ-Яе, облает.—погонять. Растсл.; Ж ыздра. паняць II, найму, поймет; прош. вр. паняў-няла-ло, соверш. от НЯЦЬ. устар. 1. взять. паняць сваю волю—начать действовать самостоятельно. Твоя жана маладая сваю волю наняла; твае коні вараныя пазаежджавала. Из песни. 2. наводнить, Нсл. 467. занять. Усі лугі i балоЦрЧКІ вада наняла. Ж укова Імгл. (Косіч 31). 3. взять в супружество. Нсл. 467. Прыгожую сабе паняў жонку. Нсл. панімаць-аю-аеш-ае, несоверш. (к паняць 2) 1. наводнять. Нсл. 467. Рака панімае, наняла лугі. Нсл. 2. брать в супружество. Нсл. 467. Ня ўсе багатыя панімаюць богатых. Нсл. паницьце-ф?—понятие, понимание чеголибо. паняцца, наймуся, мешся-мецца-мемсяМІЦеСЯ, соверш., взаим. 1. ВСТУПИТЬ В брак. Н сл. 468. Абое бедныя паняліся меж сабою. Нсл
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

панйтка, панйхацца,—см, панйць, панйцьце-ф?—понятие, панядўжаць,—см
2 👁
 ◀  / 1324  ▶