Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

масьцщца 679 матуля масьцГцца, м аш чуся, м осьціш ся, возвр. 1. помещ аться(в тесноте, С.). Нсл. 291. Тут т абе ня дзела м асьціцца, бачыш ст аршыя сядзяць. Нсл. Я пачаў м асьцщ ца на духу. Мікольск Н.(Демид: Веров. 99). 2. подседать. Нсл. 291. К уды ты м осьціш ся? С т аром у сьм еш на м асьціцца да м аладое ж анчыны. Нсл. п р ы м ась ц іц ц а -л іа ш ч у ся, м о с ь ц іш с я, соверш.—поместиться, устроиться где-л., где не очень удобно. См. пры снасьціцца. Соверш. прымасьціцца, возвр. 1. присоединиться к кому-л. в тесноте(присесть, прилечь). Войш. 2. подсесть. м асьц ь-щ, мн. ч.-цяу, ж., форм.— состав ДЛЯ прастыра, маз. Нсл. 181, мазь. МГсл.; Ар.; Шсл.; Карачэуск.(Будде: Тула-Орел, слов.). Х вэльчар да ў ж оўт ае масьці. Ст. М асьць ад скулкі. Нсл. 2. состав, употребляемы й для прививания черенков. Нсл. 281. С адовая, пры ш чэпная масьць. Нсл. 3. масть, цвет ш ерсти ж ивотны х(лош ад ей, к ор о в). Ар.; Шсл. Ж а р а б о к с ів о е масьці. Ст. Я ков м асьці ваш а карова? Ст. м ась ц ю к -к ж а, предл.-юку; мн. ч.-к і-к о ўком, мн. ч., предл.-кох, м.— м астер. Кур. (Даль). А дгадл івы дзяц ю к, т ак і м асьцю к заданьні адгадаць. Дел. 547{под адгадлівы). масы ўны -ная-нае— массивный. МГсл. м а ш н а р э з-э зя, предл.-ЭЗу, Зват.-эзе, м., бранное— мош енник, отрезы ваю щ ий карманы, карманщик. Нсл. 292. М аш н арэза т акога ў некруты аддаць. Нсл. м аш та-ш т ы-ш це, ж.— мачта. маштавік-;)с7, предл.-Іку, зватАча; мн. ч., дат.-КОМ, мн. ч.. предл.-КОХ, м.— м а т р о с, несущий служ бу на мачте; мачтовой, маш тавы, прилаг. к м аш т а— мачтовый. маш урга-/?г/-рзе, ж.— блёстки, миш ура. Зьверавічы Красьн. (Дел.). маш ы раваць-рую -руеш -рус, повел.-руйруйм а, несоверш.— марш ировать. Шсл.; Нсл. 283. Вунъ м аскалі м аш ы рую ць. Ст. Соверш. памаш ыраваць— пойти, марш ируя. Нсл. 464. Ж аўнеры пам аш ы равалі да м ест а. Нсл. маток-т ка,-т ком, и м атуш ка-ш кі-ш цы, ж.— связка кольцеобразны х предм етов, нанизанных на повязь, и прядь ниток на мотовиле, или снятая с него, но пока что не разрезанная. НК.: Очерки, 122, Но. 262. м ата, маты, маце, ж.— циновка(всякая, С.) из солом ы, пучки которой перевязаны веревочками; зим ой навеш ивается на окна и на двери. Шсл. С плёў на вокны м ат у. Ст. Н а вокны пляціце мат ы, каб ня клаў м ароз сьляды. Колас. м атауня-м -ш, ж.— МОТОВИЛО. НК.: Бабы; Но. 51. С п р о сьн я н іт к і зьвіва ю ц ь на м ат аўню. НК.: Бабы; Но. 51. м а т а л ы га -гі, общ. 1. б р о д я га. Нсл. 291. М ат алы гу злавілі ды й здалі ў некрут ы. Нсл. См. м ат лыга. 2. плут. Нсл. 291. М ат алы га ты, скр уц іў м ае грош ы. Нсл. Уменъш. мата л ыжка-ж/а. Нсл. 291.3 м алку м ат алы ж каю бы рён. Нсл. каю бы ў ён. Нсл. маталыжнік-гкд, предлАку, зватАча, м. — м а т а л ы г а. Нсл. 291. Н я в е р гэ т а м у м ат алы ж ніку; ён у с ё круц іц ь i маніць. Нсл. маталыжнічаць, -а ю -а еш -а е,— п л у т о вать, жить обм ан ом. Нсл. 292. Ц элы век свой м ат ы лы ж нічаеш. Нсл. мата-н ька-чка,—см. под маці. м ісі-ка-ухн а-ўл я-ўл ька... —см. под маці. маТЭрЫЯ-6//, дат., предл.-ЫІ, ж.—вещество. МГсл. маца-цы-цы, ж.— маца. Ар.; Нсл. 283. Ж ы ды мац у пякуц ь. Нсл. мацая-ai-al, ж.— крепость. Нсл. 292. Я к ая ў калку б уд зе мацая, калі ён згніў? Нсл. 2. помощ ь; складчинное дел о, нк.: Дудар, Но. 20. предприятие сообщ а с другим и. Дзьвінск п. П ой д зем у мацаю ў заклад. К ін ем на ж эраб я ў мацаю. мацака, нареч.— ощ упью, пнз. МИЦІ, в единств, ч. не склоняется; мн. ч. нет — мать. МГсл.; Войш.; Шсл. ВелЬМІ бы лі рады я, асабліва маці. Н.(Афанасьев, 1, 1913, 212). М ац і хоча, ка б да ч к у зам уж аддаць. Ст. П апрасі, хай маці дасьць есьці. Ст. П ара, м аці, ж ы т а ж ац і — к а л а со к сьхіліўся. П ара, маці, да ч к у 'дд ац і — га л а сок зьм яніўся. ПНЗ, 46. матка -т кі-т цы, ж.\. матка (животных). Ар. 2. пчелиная самка(матка, С.)- Нсл. 281; Ар. М а т к у злавіў. 3. м ать(ж енщ ина по отнош ению к р ож денным ею детям, С.). Ар.; Нсл. 281; Войш. Я к а я мат ка, т акое й дзіц ят ка. Послов. Нсл. Н іх т о та к не д а гл ед зіць св а й го дзіцяц і, як р о д н а я мат ка. Ст. матка падхрэсная— крестная мать, нк.: Старцы, Но. 42. Ласкат. М&ТЬНЬКЬ-НЬКІ-НЬЦЫ, говорится и не о матери— матушка. Нсл. 282. М ат ан ька м ая, пусьц і на нач. Нсл. П аж алей м яне, м ат ан ька мая. Нсл. Уменьш. матачка-ч к і-ч ц ы. А ма е ж вы м ат ачкі, ш т о ж гэт а б уд зе? Ст. Ласкат. матухна-нь/-н£. Ой ты, м ат ухн а! Крапіўнае(ПНЗ. 43). Т эт а ж мат ухн а т вая зьвяла на м яне. Нсл. 282. М а т ух н а мая, калі ж т а б е пам агала гэт а зрабіць? Тм. М а т ух ны м ае вы, куды ж вы гэт а дзелі? Нсл. Ласкат. матуля-ЛІ-ЛІ, (Воет., Даль) 1. маменька. Нсл. 282. М а т у ля м ая п ак т у ла м ян е сірат ою. Нсл. Ой, чам у ж, м а т у л я, ж ы цьцё-йскры пку дала? Гарун(ст. "Матчын дар"). Д р у га я — мат у ля. Гарун(ст. Ноктурно"). Ц еш мат у ЛЮ. А. 3язюля(3ьніч 1953, Но. 24). Р одны краю! М а т у ля д арагая! А. Змагар (Прыйсьце, Но. 1) 2. матушка. Нсл. 282. М а т у ля мая, куды ж т ы глядзела? Нсл