Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 687
 ◀  / 1324  ▶ 
макацёр 668 маладзёнькі макацёр-га/?я, предл.-т ру, зват.-mpy, м. Нсл.— глиняный сосуд, в к отор ом трут м ак, КОНОПЛИ И Т. П., Ксл.; Гсл.; Шсл. высокая глиняная посуда, Растсл. обы кновенный гладкий бабочник, НК: Очерки, вы сокий со су д, в к о т о р ом тр ут м ак, конопли. П азы ч м акацёр, каноп лі сьцерц і. Марчонкі Сур. (Ксл.). Н я м а с в а й г о м акат ра, у чым м а к у сьцерці. Ст. П овен м акацёр заліўкі. Нсл. 278. Л апш а ў м акат ру печаная. Тм. маКЛЯК-ЯКЯ, предл.-ЯКу, зват.-ЯЧО, мн. ч.-КІк о ў -к о м, мн. ч., предл.-КОХ, м. — МОКраЯ почва. макраць-ці, ж.— м ок рота. Н аганяла нас паня, ш т о мы ў макраць ж ы т а ж алі. Дел. макрэдзь-дз/, ж.—....... М а р о з ацер ізь віду хол о дн ую макрэдзь. Вышынскі: Хата пад ліпою. м ак р эц ь - э ю - э е ш - э е, несоверш.— с т а н о виться мокры м. С т аяў, ч у ю ч ы, ш т о ў я го Ма к р э е лоб. Адамчык: Арж. колас. Соверш. замакрэць— стать мокры м. м акрэцца — ма к р эц ь. Соверш. замакрэцца— ст а т ь мо к р ы м. Варел. А д л о г а буд зе, б о съцены зам акрэліся. Варел, м акры ня-м -н г, ж.— м о к р о т а. Ар.; Войш. Н аш а хат а ст аіць на м акры ні. Войш. макрывы-?яя-вя£—.................... М акры вая сенаж аць. НК.: Очерки, 400. макрыца-цы, дат., предл.-ЦЫ, ж.— МОКрИца(травянистое, сорн ое растение с леж ащ и м и ст е б л я м и и м ел к и м и б ел ы м и цветками, растущ ее в сыры х м естах, С.). Шсл.; Ар. М акры ц а заглуш ы ла ўсю кап уст у. Ст. м акуха-ўхі-ўсе, ж.— ж мы хи, пнз. м акулінка-нкі-нцы, ж. (букв, маленькое зерня мака), мелчайш ая вещь. Ар. Разьдзьм ух а е вецер м ак ул ін к і попелу. Акула, 462. макура-/?ы, общ.— презрительно о человеке вялом или неуклю ж ем. Нсл. 288. Н е п ай ду я за гэт а га ма к ур у. Нсл. Щ ты ня бачыш, сьляпая м акура? Тм. м ъ к у ш к ъ -ш кі-ш цы, ж.— гол ов к а м ака. Д о б ры мак, вялікія м акуш кі. Ст. малое-лога, в знач. сущ.— ребенок, дитя. Нсл. 279. В азьм і м алого на ўлоньне. Нсл. М алое ды бол ьш ом у Завода. Послов. Нсл. малодзіва-ва, предл.-ве, ср.— м о л о зи в о. Шсл.; Янавічы Сур. (Ксл.). Н ап яклі м алодзіва. Ст. малой бяды, в см. нареч.— неважно. Ар. М алой бяды, ш т о ён ня пры ш оў. Ар. См. т акой бяды. малойчык,—см. под м аладзец. маЛОЦЬ, МЯЛЮ, мелеш -ле, несоверш., перех. — м олоть, др обить, размельчать зерна (превращ ая в муку). Ар. малоць язы ком — п устосл ов и ть, б о л тать. Ар.; Шсл. Б аба м еле язы ком. Ст. малочніца-цы-ць/, ж.— в едаю щ ая до й кой коров. НК.: Под пос. 43. м аладосьць-ц/, ж.— ю ность, мгел. м олодость. Гсл.; ЗСД. 127, 390; Шсл.; Нсл. 288, 289. З губ іў ты м аю маладосьць. Ст. К аб т абе га р к ая маладосьць бы ла! Ст. М аладосьць м а я мін ула. Нсл. М ал ад осьц ь — буй носъць. Послов. Нсл. Д ай, Бож а з м олодо сьці гры зьц і косьці, а пад ст арасьць м якіш. Послов. Нсл. М аладосьць — дурносьць— м ол од о — зелено. Веейш. Бы ў ён з м аладосылі пры гож ы. Дзьве Душы, 64. м ал адая-до?, в знач. сущ. 1. невеста во время свадьбы. Ар.; Косіч 234; Шсл.; Ксл.; Нсл. 288. П ры везьлі м аладую. Бель Выс. (Ксл.). М ал ад ую павезьлі да вянца. Нсл. 2. см. м алады. маладнік-йа?, пред л.-іку, зват.-ІЧО, мн. ч.-k iк о ў - к о м - к і - к а м і - к о х, м., собир.— м о л о д няк(м олоды е животны е, птицы, м олодой лес.) м ал адуха-т*/- гу ж.— женщ ина недавно выш едш ая зам уж. НК.: Тры, Но. 14; Гсл.; Міх.; Барс. Б я рэзы -м ал адухі вы глядаю ць з-за Х в о й. Калачынскі: Лясная казка. м аладуш ш а-ш а, ср.— м алодуш ие, мгел. м а л а д ч а н к а -н кі-н ц ы, ж.— наём ная годовая работница. НК.: Дудар, Но. 33. м а л ад ы -дая-дое, 1. м ол одой, юный. Ар. Ср. ст. м алодш ы — м олож е, младш ий. Гсл. Ж ыві, ка б ж ы цьцё даць другім, м алодШЫМ. Гарун(ст. Ноктурно"). м алады — м ол одой, юный. Ср. укр. м олоди й— юный. 3 укр. нацдем." терм. Ісхаку два сыны н арадзіліся — Е заў ст арш ы, Я к уб м алодш ы. Кіт. 99а 17. М алодш ы я лезлі на СЬЦЯНу. Карандэй(Бацьк. Но. 1-2, 437-438). Тлеюць б уд уч ы я дзеі м алодш ы х пакаленьняў. Негнявіцкі(Бацькаўшчына" Но. 45-46, 431-432). Р одны ж брат Піліна П ест рака (м алодш ы) пры м аў уд зел у грам адзкім р усе. Хмара(Б. Ускалось, 1954, Но. 4,41). Прев. ст. н а й м а л о д ш ы. Н а й м а л о д ш ы ня мог уц іхам іры ц ца. Заставін(Бацьк., Но. 49-50, 435436). М ал од ш ы, н ай м ал од шы каж ацца ў з г л я д а м лю д з ё ў а ж ы вёлы. Нсл. 738. П аш лі м алодш ага сына. Нсл. М алодш ам у й паст аяць м ож но. Тм. Запраж ы м алодш ага каня. Тм. М алодшы сын гаспадаром бы ў. Р. Кут, 12. Ср. ст. маладзейшы, прев. ст. наймалаДЗеЙШЫ, говорится о растениях— МОЛОЖе. Нсл. В ы бяры маладзейш ы х гры б оў усм аж ыць на скварадзе. Нсл. Уменьш. малажлявы— м олож авы й. Ар. У я го малаж лявы eid. Ар. Ласкат. МалаДЗеНЬКІ. Ар. Ласкат. маладзёнечкі— м ладеш ен ьк ий. Гсл. Увелич. маладзюсенькі. Ар. П а л я ц е л а б я, м а л а д з ю с е н ь к а, п ад бацькавЫ сені. Анушына Стдуб.(Косіч 9). Н а м а л адое: эти им енем называются странные часто прихоти берем енной. С ледует отм етить, ш то деревляне чтут эти прихоти настолько, что хозяева не реш аю тся, напр. укорить садовой, огородной или горохов ой даж е тогда
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

акўлінка-нкі-нцы, гаі, л.-ікў, макрывы-<?яя-вя, цьі
2 👁
 ◀  / 1324  ▶