Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

аб луп лены 648 лускаць б) содрать кожу. Шсл.; Дел. П рич. аблуплены, а) с со д р а н н о й кож ей, Ар. б ез прикрытия. Дел. Я я го аблуп лен ага м а гу пазнацъ. Вельск. (Дел.). У казы аблуплена паўбока. Ст. Ж аба т ы аб лупленая! Ст. б) очищенный от скорлупы. Д а й яйцо, дый аблупленае. Соверш. разлупіць— разодрать. Шел. Н еяк за гв о зд зачап іўся ды ўсю каш улю разлуп іў. Ст. 2. бить до содрания КОЖИ, пороть. Нел. 272. Войт, ад за д у ходзяч ы, лупіць б ізун ом пры гоньнікаў. Нел. 3. бить, колотить. Нел. 272. Так i лупіць па галаве. Нел. О дн о к р а т. пупянуць-ну-нёшнёць-нём-ніцё, п ер ех.—ударить больно. Нел. 272. Лупяні яго добранька, каб не СвавОЛІў(дуроНІў?). Нел. О дн ократ. ЛуПНуЦЬ -н ў -н ё ш -н ё ц ь -н іц ё — сильно ударить. Л уп ні я го добран ька, няхай ня дрэм е. Нел. 272. П рич. луплены—битый, наказанный. Знаць т вая яш чэ ня луплена скура! Нел. 4. брать(назначать, С.) слишком высокую цену(плату за что-л., С.) Шел.; Ар. У к р а м е за м а л у ю рэ ч лу п я ць к о л ь к і хочуць. Ст. 5. брать взятки или большой процент. Нел. 273. Б яз Б ога лупіць квот у. Нел. 6. выставлять наружу. Нел. 273. Л уп іць, вылупіць зубы, вочы, язы к, пуза. Нел. залупГць, 1. задрать животное. Шел. К арш ун залупіў куры цу. Ст. 2. (ш т о)— задрать. Гсл. К ар о ва бяж ы ць, залупіўшы хвост. Гсл. 3. схватить, сорвать взятку или большую цену, Нел. 173. запросить чрезмерно высокую цену, заломить цену. Дел. 242. Залупіў капейку. Нел. Залупіў грошы за т овар. Нел. Н есоверш. залупляць. ЗЛупГць, соверш. 1. содрать. Ар.; Шсл. ЯшЧЭ м едзьвядзя не забілі, а ск ур у зьбіраю ц ц а ЗЛуПІЦЬ. Самін Пух. (Шсл.). 2. взять высокую плату. Ар.; Шсл. Злупіў зь м яне ўдва я дараж эй. Ст. Соверш. налупГць —нахватать взяток. Н алуп іў з нас ьиамт грош ай. Нел. Н а л уп іў гр о ш а й, б у д у чы спраўнікам. Нел. 2. надрать. Нел. Н алупіць сьпіну. Нел. вылупіць, 1. соверш. к лупіць, 6.— выстаВИТЬ наружу. Нел. 273. 2. со вер ш. к л уп іц ь, 1.— ОЧИСТИТЬ ОТ скорлупы; вынуть из скорлупы. 3. выпучить глаза. Нел. Ч аго т ы вы лупіў свае бельмы? Ст. 4. соверш. к лупіць, 3, 4.—отодать хорошенько. Я к вы лупіў м алого р а з i др угі, дык i пераст аў дурэцъ. Ст. Я к вы луплю цябе бізун ом, ды к i зам аўчы ш. Нел. 85. лупщца, лупіцца, несоверш. 1. шелушиться, Гсл. обдираться, лупиться. Ц ел а ягонае лупіцца пасьля Хворобы. Гсл. О дн ократ. лупянуцца-нуся-нёш ся-нёцца-нём ся-н іц ёся, — ушибиться. П а к а ўзн у ўс я, дуж а луп ян уўся задам. Нел. 272. Соверш. а б л у п іц ц а— лиш иться кож и. Дел. А я к бы ла ў цябе худ о б а, увя сн у аблуп іш ся т ы горьи за р а к а пячон ага. Смл. (Дабр. ел.). Соверш. залупіцца, а) з а д р а т ь с я ( о к о ж е). Шсл. Залупілася скур к а каля ногця. Ст. б) о б н а ж и т ь с я с н и ж н е й ча с т и те л а. Нел. 173. П а вадзе т рэб а залупіўш ы ся йсьці. Нел. Н есоверш. залупляцца-яю ся-яеш ся, 1. задираться. 2. обнаж аться с нижней части тела. Нел. С орам н а залупляцца. Нел. злупщ ца, злупіцца, соверш.— содраться. Шел.; Ар. Злупілася скурка каля н огц я. Ст. р а зл уп іц ц а, р а зл ў п іц ц а, со в ер ш.— р а зо драться. Шел. Я к тузян ула, ды к х уст а й р а злуп іл ася — цяпер х а д з іў ра з лупленой. Ст. 2. сильно кричать. Шел. Ч аго т ы лупіш ся? Ст. вылупіцца, соверш. 1. броситься с криком. Шсл. Я к вы лупіцца бацька на сына — хоць т ы ўц якай! Ст. 2. н а р я д и т ь ся, (п р е з р.) Ксл. В ы л у п іц ц а заўсёды, ЯК куды йсьці. Гравы Сян. (Ксл.). налупіцца, соверш. 1. натеш иться, наказывая телесно. Нел. Н алуп іўся чалавечай скуры. Нел. 2. нахвататься взяток. Нел. Н алуп іўся з наш ага б р а т а досіць. Нел. пупцяь& ць-цу-цуеш -цуе, несоверш., перех., п о в е л.- ц ў й - ц ў й м а — бить, стегать, Ар. ж ест о к о би ть, Гсл. хл ест ать плетью. Шсл. У п 'ецца ды лупцуе Сваю ж онку. Ст. О дн ок р а т. л уп ц ан ўц ь-н ў-н ёш -н ёц ь-н ём -н іц ё. Шсл. В ось л уп ц а н у ц я б е важ кам і! Ст. С оверш. адлупцаваць, Ксл.— побить, (Шсл.) высечь. Ксл. Д о б р а адлуп ц аваў хлапца, х а й ня дурэе. Ст. Я ей адлуп ц ую гэт ай аборы наю. Чараўкі Сян. (Ксл.). л у п ы, л ў п а ў ( о д н а л у п а)— б о л ь ш и е некрасивые губы. Шсл.; Ар. Ч аго н ад зьм уў свае лупы?{ън. обиделся) Ст. п у ь к я -с к і-сц ы, ж- собир. 1.— л у зга, Гсл. ш е л у х а в с ех в о о б щ е ра с т и т е л ь н ых о в о щ ей, Нел. 273. ш ел у х а. Шсл. Л у с к а р э п н а я, ц ы б у л ь н а я, г а р о х а в а я. Нел. Н асеньнікі — адна луска. Ст. 2. чеш уя,(Шсл.; МГсл.; Растсл.; ПНЗ) рыбья. Нел. 273; Ксл.; м і х. У п л о т к і л уска, я к е р э б р а н а я. Кр. Сяло Беш. (Ксл.). Л у с к а а к у н ё в а ня б о р з д а з ь д з ір а е ц ц а. Нел. А д с к р а б і ізь селядца луску. Ст. 3. перхоть. Растсл.; ПНЗ. л ў с к а ць l-а ю -а е ш -а е, п о в е л. - а й - а й м а, несоверш.— трескаться, расщ еливаться со звуком. Нел. 273. Д о ш к а лускае, луснула. Нел. ІСКрыпка лускае. Нел. О дн ократ. л ўсн уц ь— тре"снуться, расщелиться со звуком, Нел. 273. надтреснуться. Растсл.: пнз. Зуб луснуў. Нел. налускавацца, налускуецца, несоверш. 1. н а д к а л и в а т ь ся, н а д т р еск и в а т ь ся, л о паться. Нел. 311. Н алускуею ц ца, налуснуліся начоўкі. Нел