Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 662
 ◀  / 1324  ▶ 
лічбызданьне 644 вылічыць лічбызданьне, лічбыздаваньне-«я, предл. -н ю, cp.— о т ч е т. Л іч б ы з д а н ь н е пе р ад П анам Б огам дн я суднага. к і т. 39a. лічбыздаўнік-/кл, предл.-іку, зва т.-Іч а, м. д а ю щ и й о т ч е т. Cp. прадаўн ік. лічма, нареч. 1. с ч и т а я, ПО с ч е т у. Нсл. 270. Л ічм а т ак вы ходзе. Нсл. 2. усиливать значение глаг. "лічы ць". Л ічм а лічыў, а ня вы ходзе. Нсл. 270. лічыла-ля, мн. ч.-лы, cp.— счёты. лічыць-чд7, лічыш -ча, несоверш. к а го -ш т о и без доп.—считать. МГсл.; ПНЗ; Нсл. 270; Шсл. Прим. Лічаны— считанны й. Ар.; Нсл. 270. В оўк І лічаныя бярэць. П ослов. Нсл. О т гл. имя сущ. лічэньне-ня, п р е д л.-ню 1. считание. МГсл.; Ар.; Нсл. 270. Н е п раўдзівае т ваё лічэньне. Нсл. 2. счисление(счет, сп о со б вы раж ения чисел, С.) Гсл.; Нсл. 270. С оверш. палічыць, перех. 1. сосчитать, посчитать (Дел. 270). ПалІЧЫ зубы Свае У роц е. П ослов. Нсл. 2. оценить, назначить какую -л. цену за что-л. Я вам яблы кі а ігрушы палічу na гры ўні гарнец. Ар. Прим. палГчаны— сосчитанны й, посчитанны й. С о вер ш. наЛІчыць, 1. н асчитать(считая, устан ови ть число, количество кого, чего-л., С.) Шсл. Н алічы ў т о л ьк і а сьм ёр а к у р а н я т, а заст алых няма. Ст. 2. насчитать(считая, прибавить лиш нее к какой-л. суме, сверх нормы, С.) Нсл. 310. Ш мат ліш няга ты на ім не налічы ў. Нсл. адлічаць, несоверш. к а д л іч ы ц ь — отсч и тывать. Соверш. лу т чы ць-чу-чы ш -ча— о тсчитать. Нсл. 375. Н я ў сі адлічы ў грош ы. Нсл. П рич. адлічаны—отсч и тан н ы й. Нсл. 375. Грошы за т авар адлічаны. Нсл. далічаць-аю -аеш -ае, п о в е л.- а й - а й м а, соверш. к далічыць L, перех. 1. дополнять счёт чего-л. 2. соверш. к далічы ць, 2.— д о с ч и т ы в а т ь. С о вер ш. далічыць-чу-чыш-чя, п е р е х. 1. д о п о л н и ть с ч ё т че г о -л. Нсл. 139. Ш т о ж ты не далічы ў уся го? Нсл. 2. д о сч и т а т ь (о к о н ч и ть сч ет чег о -л.; сосчитать д о какого-л. числа, С.) Шсл. Д а сот ні далічыў, а далей зьбіўся. Ст. ъътч&ць-аю-аеш-ае, п о в е л.-а й -а й м а, несоверш., перех. 1. зачислять. Гсл. 2. несоверш. к залічыць, 2.— засчитывать. 3. несоверш. к ЗалІЧЫЦЬ, 3.—ВМеНЯТЬ. Соверш. залічыць-чу-чыш-ча, перех. 1. за ч и с л и т ь. Гсл. 2. зачесть. МГсл. 3. вменить. П аверы ў А б р а гам Б о гу i гэт а бы ло залічана я м у за справядлівасьць. Луцк., Ліст да Рым. 4:3. зьлічаць-аю-аеш-ае, п о в е л.-а й -а й м а, н есоверш., п ерех.—ИСЧИСЛЯТЬ. Нсл. 209. ЗьЛІЧаЮЧЫ прыбытак, трэба зьлічыць i выдаткі. С оверш. зьтчыць-чу-чыш-ча, п е р е х.—ИСЧИСЛИТЬ, Нсл. 209. сосчитать. Шсл. Зьлічы колькі дзён да Пятра. Нсл. Грошай тых аж НЯ ЗЬЛІЧЫЦЬ. Ст. П рич. зьлічоны— исчислённый. Нсл. 209. Грошы зьлічоны ўсі. Нсл. П рич. зьлічаны—сосчитанный. Ар. недалічаць-я-яеш-яе, н е с о в е р ш. к а г о ч а го — недосчитываться. Тут я недалічваю гры ўні. Нсл. 230. Соверш. НедалІЧЫЦЬ-Ч}'чыш -ча, к а го -ч а го — недосчитаться. П рич. недалічаны—недосчитанный. Нсл. 230. Н ед а л іч а н ы я гр о шы д а к л а сьц і т р эб а. Нсл. п ер& т чъц ъ-аю -аеш -ае, п о в е л.- а й - а й м а, несоверш. к пералічыць, п ерех.—пересчитывать, (Шсл.) проверить счёт(сосчитать наново, еще раз, С.) Нсл. 405. П ералічы ў, а ў с ё не далічы ўся. Нсл. Д вой чы пералічы ў пы лянят ы, i адн а го такі не ст аець. Ст. П р и ч. пералГчаны—пересчитанный. Ар.; Нсл. 405. П ералічан ага н ям а ч аго лічыць. Нсл. пералічоны, п р ш а г. и з п р и ч.,—пересчитанный. Нсл. 405. п\ытч& цъ-аю-аеш-ае, повел.-ай-айма, несоверш. к п р ы л ІЧ Ы Ц Ь., п ерех.—ПрИСЧИТЫвать(делать добавление к чему-л. при счете). С о в ер ш. прылічыць-чр-чыш-чд, п ерех.—присчитать(сделать добавление к чему-л. при счете, С.) Нсл. 504. прылічыць—зачесть, МГсл. неправильно прибавить. П ры лічы лі ліш няе, н іч о га не аддам. Нсл. 504. Т ут ліш нія пры лічаны грош ы. Нсл. разьлічаць-аю -аеш -ае, п о в е л.- а й - а й м а, н есоверш., п ерех. 1. раССЧИТЫВать, ПРОИЗВОДИТЬ подсчет. Ен р а зьл іч а ў за колькі ш т о м ож на купіць. Ар. 2. несоверш. к раЗЬ Л ІЧ Ы Ц Ь, 2. 3. несоверш. к раЗЬЛІЧЫЦЬ 3. Соверш. раЗЬЛІчьіць-ч ў-ч ы ш -ч а, перех. 1. рассчитать, произвести подсчет, исчисление чего-л. Мы разьлічы лі, ш т о грошы ст ане на ўсі куплі. 2. сделать что-л., поступить как-л., имея в виду кого, что-л. или исходя из чего-л.; рассчитать. В уч ы ц ел к а ра зьл іч ы л а мат ар 'ял н авокі дзеля ст арш ы х дзяц ей на т ры месяцы. 3. правильно соразмерить, учесть, предусмотреть все необходимое для достижения желаемого результата; рассчитать. П у ш ч а ю чы к а м ен ь, м а л ец не разьлічы ў, як далёка ён даляціць. О т гл. имя сущ. раЗЬЛ1ЧЭНЬНе-«Я, предл.-ню — рассчёт (действие, С.) МГсл. вылічаць-аю -аеш -ае, несоверш., перех. 1. (считая, устанавливать, выяснять количество чего-л., С.), исчислять. МГсл. 2. высчитывать из наличности(удерживать какую-л. суму, предназначенную к выдаче, С.). 3 платы д о ў г т вой вылічаю, я вылічыў. Нсл. 85. 3. перечислять.. Ар. М а ц і в ы л іч а л а, галосячы па дачцэ. Ар. Н я вы лічаю сваіх т абе дабрадзей ст ваў. Нсл. Соверш. вылічыць-ч у-ч ы ш -ч а, к а го -ш т о, 1. высчитать, вычислить, исчислить. В ы ліч, к о л ь к і я т а б е він ен. Доўжа Куз. (Ксл
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

залічыць-чў-чыш-ча, зьтчыць-чў-чыш-ча, п\>ытч, предл.-ікў, ць-чў-чы, ікл
6 👁
 ◀  / 1324  ▶