Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 631
 ◀  / 1324  ▶ 
лазілка 613 узлажыць лазілка-КІ, дат., предл. лазілцы, ж.—лестница. К сл. Прынясі лазілку — дулі будзем абіраць. Балотнікі К уз. (Ксл.). лазіць—см. под лезьці. лазка-зкі-зцы, ж.—суковатая едина, прототип лестницы. Сакуны 32. лазун-на, зват.-лазуне, ми. ч.-ны-ноу-номны-намі-нох, м.—сосунок. Ксл. Адыймем мы ад каровы лазуна, ато яна аж пахудала. Лю кавічы Чаш. (Ксл.). лазьбёнь-бнл, предл.-бню, мн. ч.-бні-бнёўонём-бт-бнямі-бнёх, м.—кадочка, выдололенная из липового дерева, или сделанная из луба, употребляемая пчеловодами пры подчищении и обирании ульев, для складки меда, Н сл.264. коробья, кадушка с крышкой вместо сундука, Кур. (Даль), род коробка из ладов, обручная укладка с крышкою и поперечным по ней запорам, кадочка, служащая в деревнях вместо сундука. Прынёс цэлы лазъбенъ мёду. Н ел. А бортнікам вольно на лезіва лык альбо луб'я на лазъбенъузяці. Стт. 377. лаЗЬбіНЫ-НЯу, единств, ч. нет.—ПОДрезание меда и пирушка по этому случаю. Ар.; Гсл. Паедзем да Лужышча на лазьбіны. Ар. лаЗЬНЯ-Ш, дат., предл.-НІ, ж.—баня. М Гсл.; А р.; Ш с а р а у к а 1 м гл.(С ер ж п.: О тч ет, 5); Ш сл.; Куры на К уз. (Ксл.); Вят., Вост.(Д аль); НК: Старцы, Н о. 54; НК: Очерки, 288; Нел. 264; Д ел. 22(под баня). Парыцца ў лазьні. Нел. У хаце так душна, як у лазьні. Н ел. Уменьш. лазенькаНЬКІ-НЬЦЫ. НК: П од.п ос. 52. Уменьш. ЛИЗенкаНКІ-НЦЫ, ж. НК: О черки 288—банька. Нел. 264. Лазенка наша дужа маленька, чалавекам тром толькі ўлезьці ў яе. Нел. Ужо была ноч, i ў с яле ўсе спалі, толькі ў ваднэй лазенцы гарэў агоньчык. Халопенічы Круп. лаЗЬНІК-kfl, мн. ч. дат. -КОМ, мн. ч., предл.кох, м.—лозняк. Нічы лазьнік туліўся ніжэй ЗЬ берагу да вады. Гарэцкі: Песьні 25. лазы-заў, одш лаз—место для пролезания(напр. В улье). НК: О черки 429. лажоныя пшчолы—пчелы, у которых выбран мёд. Стт. 1529. лажбёль-бяля, предл.-бялю, зват.-бёлю, мн. ч.-бялі-лёў-лём-лёў-лямі-лёх, м.—неповоротливый Т О Л С Т Я К, брюхач. Ш ел. Лажбелъ ты, паварочуйся барджэй! Амелъна Пух. (Шсл.). лажнń - H i - m, ж.—посуда для мёда. Гсл. лажыць—класть. Гсл. Соверш. аблажыцьжу, абложыш-жа, перех. 1. покрыть (сплошной массой, обволочь, обложить, С.) Шел.; Бяльсл. Хмары аблажыліўсёнеба. Ст. Дождж будзе, неба хмарамі аблаЖ Ы Л а. Горня Х оцім.(Б яльсл.). 2. свалить дерево. Ш ел. Аблажылі гэткую хвою! Ст. См. спусьціць. 3. побороть, повалить на землю. К сл. М я д з ъ в е д зъ я г о Ŭ а б л а ж ы ў. М а м о й кі Беш. (К сл.). А м у ж ч ы н а, с к а ж у в а м, б ы ў — б ы к а м ог а б л а ж ы ц ь. Вы ш ы нскі: Х а т а пад л іп аю (Б ел ар ус, Н о. 155). А б л а Ж Ы ЦЪ М в д з ь вядзя. НК: О черки 534. залажыць, соверш. 1. заложить, поместить куда-л. за что-л. 2. положить не на место, так что трудно найти. 3. безлич.—о болезненном ощущению тяжести в ушах, носу. Прич. заложены. Нос заложаны. Соверш. злажыць-жу, ЗЛ О Ж Ы Ш -Ж а, перех. 1. сложить, положить в месте, в одно место, положить в определенном порядке. 2. перегнув, свернув и т.п., придать какую форму, уменьшить объём; сложить; согнув, изогнув придать какое-л. положение, вид(рукам, ногам). Ляж спацъ, рукі злажыўшы. Кіт. 11062. 3. сложить части чего-л. Шел. Разбурыў гадзіньнік, цяпер жа злажы яго. Ст. 4. выдумать, солгать. 5. сочинить произведение. Ш ел., составиту книгу). Гсл. Во гэта нехта добрую кніжку злажыў. Ст. 6. вырубить сплать. Серадня, зладзюга, так злажыў усё(вы сек бярэзьнік). Вышынскі: Х ата пад ліпаю. 7. злажыць рок—установить, назначить, определить(срок). Заплаце злажыў ясьмі рок У нядзелі. Г ордз. Акты Х У Н, Н о. 19. Прич. зложаны, 1. сложенный. 2. солганный, выдуманный. Нел. 209. Усе няпраўда, усе зложана гэта. Нел. 3. составленный, сочиненный Отел. имя сущ. ЗЛаЖ ЭН ЬНв-Н Я, предл.-НЮ, —выдумка, Нел. 209. Г эта, паночку, злаженьне на мяне, а то ўсё няпраўда. Нел. Соверш. налажыць, 1. наложить, на лажыць імя—наречь, См л. дать имя. Д ел. Жонка нарадзіла імя, налажыла яму імя Иван. Д ел. Усім прозьвішча наложым i начнем мы на кулачыкі, дый ату малцаў зь места. Смл. (Дел.). 2. побить. Дел. Я яму налажыў. Д ел. налажыць галавой—погибнуть, умереть. За слова тваё галавой налажыць. Салавей: Сіла гневу 7. Прич. наЛОЖаны-налнае—груженный(воз), с грузом. Воз парожні маець уступаваці возу налоЖанаму. Стт. 374. пралажыць дарогу—провести путь. Пралож, пралож дарожачку да еяла. К асьцю ковіцкі р. Калінінская акр.(Н аш Край, 1928, Н о. 6-7, 59). разлажыць-жу, разложыш-жа, кагошто, соверш. 1. разложить. 2. развести(огонь, С.) Ар.; Селядцова Беш. (К с л.). Пастухі разлажылі на балоце агонь, а капа загарэлася. Селядцова Беш. (К сл.). узлажьіць-жу, узложыш-жа. соверш. к ускладаць, 3.—надеть(белье, головный убор, на плечи большой платок). Ар. На мэйшта(арабізм. нябожчыка) маеш узлажыць два саваны. Ют
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

атў, бнём-бт-бнямі-бнёх, долбленная, зват.-лазўне, лазўн-на, лйзенка, лубя
1 👁
 ◀  / 1324  ▶