Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

кулёўе 599 куляцца 2. жидко разболтанное вещество. Нел. 258. Куляшок зрабіць на абклееньне акон. Нел. кулёўе, кулеўіка,—см. под куль. кулёк, кулька, предл.-ку, зват. кульку, мн. ч., дат.-КОМ, мн. ч., предл.-КОХ, м.— ПИДЖ аК, Д з.; Кол. куртка. Мне надабе паьиыцъ Свайму сыну кулёк. П ры стоі Чаш. (Ксл.). Дрыс.; Д з. Уменьш. КулёчаК-ЧКЯ, предл. и зват. кулёчку—курточка. 2. см. куль. КуЛЯ-ЛІ, дат., предл.-ЛІ, ж. 1. пуля. Ар.; Шел.; Воўсіш ча Сян. (Ксл.); М Гсл.; НК.: Очерки, 528; Нел. 259. Стрэльба куляю набіта. Нел. Уменьш. кулька-лькі-льцы—пулька. Нел. 259. Кульку ўеадзі ў піеталет. Нел. кулечка-чкі-чцы, уменьш. к кулька— пулечка. Н ел. 258. 2. (шаровидный сплошной снаряд, применявшийся в гладкоствольной артиллерии, С.) ядро. Гсл. кулякушкі(кулікушкі, Гсп.ушак, единств, ч. нет.— детская игра В прятки. НК.: Бабы, Н о. 7; Гсл. кулЯМ(от КУЛЬ), нареч.—Стремглав. Н ел. 258. Кулям у ногі пакланіўея. Нел. куляньн е-нл, предл.-НЮ, мн. ч.-ні-няў —игра, переверт всего тела чрез голову, или движение катком" в одну сторону, до полного головокружения, что охотнее делается игроками с горного ската, НК.: О черки, Н о. 596. любимая детская забава, состоящаяся в кувырканье чрез голову, НК.: П асоб, Но. 50. кувырканье. 2. поклоны в ноги. Нел. 259. Кулянъням да ног адпрасіўся. Нел. 3. опрокидывание. Ср. куляцъ. куляшок,—см. под кулеш. куляпушчала-ля, мн. ч.-лы, ср.—пулемет, куляшэць-эю-эсш-эс, несоверш.—делаться реже обыкновенного; становиться водянистым. Н ел. 258. Клёцкі куляшэюцъ. Нел. Соверш. раскулЯШЭЦЬ. Н ел. 258. КлёцкІ раекуляшэлі да вечара. Нел. к у ЛЯШЫЦЬ-шу-ШЫШ-ШЫЦЬ, 1. несоверш., перех.—разболтывать ЧТО-Л. Нел. 258. 2. разводить, редить. Нел. 258. Не куляшы вараніны, заціркі. Нел. раскулёшыць-шр-шб/ш-шя, перех.—возмутить что-л. жидкое, взболтать. Нел. 556. Сіляючы з дна квас, раскулешыш ты яго, піць ня можна. Нел. 2. густое что-л. из кушанья обратить в размазню. Нел. 556. Не раскуляшы кашы. Нел. 3. бить до опухоли, распушать. Н ел. 556. Ня лезь к імне, морду раскулешу тваю. Нел. купяшъщца-шуся-шышся, несоверш. к раскулешыцца в l-ом, 2-ом и 3-ем см. Гліна ад дажджу куляшыцца. Нел. раскулешыцца. соверш. к куляшыцца, 1. принять вид клейстера или киселя; расплыться. Н ел. 556. Клёцкі безь яец над вечар раскулешыліся. Нел. 2. сделаться вялым или неспокойным, расположеным к плачу. Нел. 556. Н е ш т а т ы с я д н і ра с к у л е ш ы ў с я. Нел. 3. о погоде: делаться пасмурным, дождливым. Нел. 556. Д з е нь с я д н і ра с к у л е ш ы ў с я на нё п а г а д з ь. Нел. куляць- я ю - я е ш - я е, несоверш. 1. падать в ноги. Нел. 259. К у л я й, ня к у л я й, не да р у ю. Нел. 2. опрокидывать. Ар.; Шел.; Д оўж а Куз. (Ксл). К і нь т ы к у л я ц ь гэ т ы к а м е н ь, б о на д а р в е ш е я. Сянно (К сл.). К о ц е б о ч к у к у л я ю ч ы. Ст. Соверш. пер а к у Л Щ Ъ - Л Ю - Л І Ш - л е, перех. 1. опрокинуть. Ар.; Ксл. А д з ін п е р а к у л і ў в о з с е н а. Л уж асна К уз. (Ксл.). П е р а к у л і ў ч а р к і д з ь в е га р э л к Ц з н. в ы п і ў). Ст. 2. перевалить, особенно через верх(чегол.). Нел. 404. П е р а к у л і гэ т ы я ця л ь п у ш к і на і н ш а е ме с ц а. Нел. П е р а к у л і іх п е р а з пл о т. Тм. перакулены, прич. к п е р а к у л і ц ь, 1. опрокинутый. М а р 'я н а ў с ё т а ў к л а с я к а л я п е р а к у л е н а г а п а н а р а д а, ш у к а ю ч ы П Л Я Ш К І. Д удзіцк і(Бацьк." Н о. 1-2, 437-438). 2. переваленный. Нел. 404. М ех п е р а к у ле ны Х О Х Л ОМ п а д ы с п а д. Нел. Соверш. выкуліцьл ю - л і ш - л е, перех.— вывернуть кого или что-л.(напр. 3 ПОВОЗКИ, С.) Ар.; Шсл. Н я в ы к у л і дз я ц я ц і і з с а н я ў. Ар. ш у П Я Ц Ъ - я ю - я е ш - я е, повел.-яй-яйма, несоверш., перех.—устранять от себя, чуждаться, презирать. Нел. 362. У с і м я н е а к у л я ю ц ь, я к б е д н ы с т а ў. Нел. О й! М а е с у с е д а ч к і п ю ць ды г у л я ю ц ь, м я н е а д н у б я з д о л ь н у ю, а д н у а к у л я ю ц ь. И з песни, Нел. Соверш. я к у Л Щ Ь - Л Ю - л і ш - л е, перех. куЛЯЦЦа- Я Ю С Я - Я е ш С Я, несоверш., возвр. 1. (перевертываться, перекидываться через голову, С.), кувыркаться. Ар.; Шсл.; Д оўж а Сян. (К сл.). К у л я е ц ц а п е р а з г а л а в у. Ст. ( Д з е ц і) к у л я ю ц ц а Ў с ь н е г. І.Г. Л емантар, 84; С м аленш. Соверш. перакулГцца-Л Ю С Я - Л І Ш С Я, а) перекувыкнуться. Г сл.; А р. Х л а п ец к о л ь к і ра з о ў пе р а к у л і ў с я. Ар. б) опрокинуться. А р.; Ш сл.; П ск.(И ер оп ол ьский). П е р а к у л і ў с я в о з у к а ў д о б і н е. Ст. Соверш. выку т \ щ я - л ю с я - Л ІШ с я —вывернуться кому или чему-л. ИЗ ПОВОЗКИ. Ар.; Шсл. Г л я д з і, а т о в ы к у л і ш с я з др а б і н а к. Ст. 2. кланяться, валяться В ногах. Нел. 259. К у л я ў с я я м у д о ў г а, п а к у ль а д п р а с і ў с я. Нел. адкуляцца, соверш. 1. перестать кувыркаться. М а л ц ы к р ы ч а ц ь: з ь м е й л я ц і ць п р о с т а, г л я д з і, к у л я е ц ц а, г л я д з і а д к у л я ў с я — п а л я ц е ў пр о с т а. Дел. 2. отпроситься поклонами в НОГИ, Нел. 375. перестать делать поклоны или движения в наклонном положении. Д а л і б у с ь п і н у, к а л і б не а д к у л я ў с я. Нел. Ср. к у л ь м а