Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

ускласьці 569 клетка ускласьці, ускладу-дзеш-дзець-дзіце, 1. соверш. к ускладаць в і-ом см., поручить кому-л., возложить. 2. соверш. к ускладаць в 2-ом см.—взвести напраслину, клевету. Шсл. На мянеўсклаў сваю віну. Ст. класьціся, кладуся-дзешся-дзёцца-дзёмся-дзіцёся, несоверш.— ЛОЖИТЬСЯ. МГсл.; Ар. Кладзіся спацъ. Нел. 236. Деепр. наст. вр. кладучыся —ложась. Ар. Кладучыся спацъ. Нел. 236. Соверш. налажыцца-жггя, наложышея—приобресть навык. Шел. Як наложышея, тады работа барджэй пойдзе. Ст. адкладацца, страд. 1. быть откладываему. Складанчык гэты не адкладаецца а высуваецца. Нел. 374. 2. откладываться, поступать в запас. Гаспадыня наша добрая, ад кажнага гаршка адкладаецца — i перадаецца дачцэ. Дел. закладацца-аюся-аешся, несоверш.—заключать пари, держать пари. Не закладайся, праграеш. Нел. по. закласыді, закладу ся-здёшся-дзеццадземся-дзіцеся, 1. заключить пари. Закладземся аб рубля. Нел. по. Ср. заклад. 2. основаться. Гсл. залажыцца-жтя, заложышея, соверш. (к закладацца)—пойти в пари. Шел. Залажыліся на бутэлъку гарэлкі. Ст. Хлапцы залажыліся на пугі, хто зь іх бардзей дабяжыць да ракі. Варел. пакладацца, 1. укладываться(для отдыха, С.). Гсл. 2. взаимн.—условливаться. Як покладаемся, паклаліся мяжсобку, так няхай i будзе. Нел. 457. пакласьціся, пакладуся-дзешся-дзеццадземся-дзіцеся, соверш. 1. полечь. Шел.; Ар. Усе разам паклаліся спацъ. Ст. 2. взаимн.—условиться. Нел. 457. Ср. пакладацца в 1-ом см. пераклидацця-даюся-даешся, несоверш. —перекладывать свои вещи с одного(и проч., С.) на другой. Перакладайцеся, перакладзіцеся з маіх калёс на сваю падводу. Нел. 403. Соверш. перакласьцісядуся-дзёшся-дзёцца-дзёмся-дзіцёся. Нел. 403. прыкладацца, несоверш.—прилежать (относиться с прилежанием, усердием, вниманием, С.)- Прыкладайся да рамяства. Нел. 501. Соверш. прыкласьціся. Прыклаўшыся добра, у сё зробіш. Нел. 501. Отгл. имя сущ. прЫКЛадаНЬНе-НЯ, предл.ню—прилежание, старательное занятие. Шшы з прыкладанъням. Нел. раскладацца-аюся-аешся, несоверш. 1. раскладываться, раскладывать, размещать свои вещи. Не раскладайцеся надта, зараз ізноў пойдзем у дарогу. 2. доходить до полного морального падения, расстройства, упадка, дезорганизоваться, разлагаться. 3. страд, к раскладаць. Усі кнігі раскладаюцца. НК.: Старцы, 78. р а с к л а с ь ц іс я, раскладуся-дзёшся-дзецца-дземся-дзіцеся 1. р а з л о ж и т ь, р а з м е с т и ть с в о и в ещ и. Падарожнырасклаўся ужо начавацъ. 2. д о й т и до по л н о г о мо р а л ь н о г о па д е н и я, р а с с т р о й с т в а, у п а д к а. с к л а д а ц ц а - я ю с я - я е ш с я, повел.-айся-айм а ся, несоверш. з каго, чаго, 1. с о с т а в л я т ь ся. Гсл. Рубель із грашоў складаецца. Послов. Рапан. 47. 2. с о с т о я т ь. Господа складаецца зь пяцёх пакояў. 3. ц е л и т ь с я. 4. печат.— н а б и р а т ь с я. Гсл. с к л а с ь ц іс я, складу с я-дзёше я-дзёццадзёмся-дзіцёся, соверш. 1. с о с т а в и т ь с я. Чытань склалася з колькіх часьцяў. 2. п р и ц е л и т ь с я. 3. д а т ь де н ь г и на к а к о е -л. о б щ е е де л о ( о м н о г и х); у с т р о и ть с к л а д ч и н у. 4. с о б р а в, у л о ж и ть с в о и в е щ и дл я о т ъ е з д а. 5. с о з д а т ь с я, в о з н и к н у ть в р е з у л ь т а т е н а б л ю д е н и й и л и з а к л ю ч е н и и. Праз яго склаўся гэт кі пагляд. Гэтае слова мімоволі прыдумалася й склалася ў яго галаве. Дзьве Душы, 123. у к л а д а ц ц а - д я /о с я - я б 'ш с я, повел.-айсяаймася, несоверш. 1. (складываться, собирать свои вещи готовясь в путь, С.), укладываться. Воет., Вят. (Даль). Укладацца, укласьціся ў дарогу. Нел. 655., 2. 36 кім—делать между собою подавление, договариваться. Укладайцеся, укладзіцеся мяжсобку так, каб нікому крыўды ня было. Нел. у к л а с ь ц іс я, укладуся-дзёшся-дзеццадземся-дзіцеся, соверш. к укладацца в 1,2,3ем см. к л ё п я ш н я - ш - ш, ж.— к л е ш н я. МГсл. См. клюшня. КЛёШЧЫ-ЧИЦ', единств, ч. нет., 1. деревЯНны е п о л у о в а лы В х о м у т е. Шел. Сукрэмна Сян. (Ксл.). Зламаліся клешчы ў хамуце. Ст. 2. ш е ст с р а з д в о е н н ым к о н ц о м дл я ло в л и р а к о в. к л ё ш ч ы ц ц а, лишь в 3-ем лице мн. ч. КЛеШЧ аЦ Ц а, несоверш., взаимн.— с о е д и н я т ь с я, с о в о к у п л я т ь с я, г о в о р и т ь с я о с о б а к ах и о т а к и х на с е к о м ы х, к о т о р ы е с о е д и н я я с ь, с т р у д о м ра с х о д я т с я. Нел. 236, 583. с к л е ш ч ы ц ц а, соверш. 1. Соверш. к клешчыцца. Нел. 236. 2. п л о т н о с о е д и н и т ь с я, СПЛОТИТЬСЯ. См. склешчавацца. с к л е ш ч а в а ц ц а, несоверш.— с п л а ч и в а т ь ся. Дошкі крывыя, ня склешчуюцца, ня склешчуцца добра, i ігліцы ня ўдзержуць. Нел. 583. к л ё т к а -КІ, дат., предл. КЛвтцЫ, ж. 1. п о м е щ е н и е дл я пт иц и ж и в о т н ых с о с т е н к а м и и з ме т а л и ч е с к их и л и де р е в я н н ых п р у т ь е в, к л е т к а. Ар.; МГсл