Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

зацікаўленасьць 434 зачараць з а ц ік а ў л е н а с ь ц ь -ц /, ж.— з а и н т е р е с о в а н н о ст ь; в о з б у ж д е н н о е лю б о п ы т с т в о. Гсл. зацГн I-ну, предл.-Не, м.— у п р я м ст в о. Нсл. 192. Малец, конь добры, але із зацінам. Нсл. зацГн II-ну, предл.-не, м. 1. р а сп о р я ж ен и е, затеян й е, Нсл. 192 п о н у ж д е н й е (п о б у ж д е ние, C.) Гсл. Які зацін, такі ŭ зачын. Послов. Нсл. 2. в о зб у ж д ен и е. Cyno льны смутак Сына й Маці, глыбокай болееьці зацін. Салавей: Сіла 24. зац Гн Ill-w y, предл.-не, м.— за р у б. Б Н сл. Уменьш. зац ін ак -//А т— за р у б о к. БНсл. з а ц ін я ц іц ц а -ЧуСЯ-ЦІШСЯ, соверш.— по к р ы ться пр о з р а ч н ою к о р к о ю. К сл. Лёд чуЦЬ ЗаЦІНЯЦІўся. Аськерш чына Беш. (К сл.). Ср. с ь ц я ц ц а, с ь ц і н а ц ц а (о воде, под ц я ц ц а). з&ціпкь-нкі-нцы, ж.— у п р я м с т в о у л о ш ади. Бел. Гэты конь із зацінкаю: калі не захоча, дык i ня стане ў ваглоблі. Горбавічы Касьцюк. (Бясл.). зацГрка[заЩ рка, Сакуны 81]-ЛС/, дат., предл. зацірцы, ж. 1.— с уп и з п ш е н и ч н о г о, гречн евого и я ч м ен н о го теста, к о т о р о е п р оти р ается чр ез р еш ет о, о т к у д а па д а ет н ебол ьш и м и к руп и н к ам и на ст о л. К о г д а крупинки п р ов я н ут, н еск о л ь к о о т в е р д е ю т, то гд а их варят, как суп, — (с м а сл о м, са л ом И н ер едк о — С м я с о м). Н К. Очерки, 17; А р.— р од к у ш а н и я, пнз п о х л е б к а и з рж аной мук и,( зацірка), Растсл. пищ а из м уки, гу ст о (н е о б я за т е л ь н о, С.) за м е ш ан н ой к о м к ам и и сп у щ ен н о й в к и п яток, М ікалаёва К уз. (К сл.) ПОХЛебка С м е л к о и зр е за н н ым т е с т о м. Н сл. 192,— м у ч н о е куш ание из м ел к и х к аты ш к ов. Гсл. На вячэру зварылі заціркі. Ст. 2. тряпка, коей затирают комнату. Д ел. 255. Згубіла зацірку. Д ел. зацГснуць—см. под ціснуць. за ц існ у ц ц а —см. под ціснуцца. заціш -ш б*; мн. ч., р о д.-ш а у, ж. 1. ти ш ь, Гсл.; БНсл. зати ш и е, в р ем ен н о е п р ек р а щ ен и е ветра; б езв ет р и е. 2. м ест о, ук р ы тое ОТ в етр а, Нсл. 192; Д ел. 255 зати ш и е, т и х о е, за щ и щ ён н о е от ветр а м ест о. Добра ў зацішы. Д ел. 3. м ест о ук р ы тое о т шу м а и б е с п о к о й с тва, Нсл. 192 ти ш ин а в у к р о м н о м месте, гсл. Жывем у зацішы й нічога ня чуем. Н сл. 4. т и х о е вр ем я. Нсл. 192. Заціш на дварэ. Нсл. за ц іш а к (Раст.: Северск ХЪЪу-шку, п редл.-ш к у, м.— т и х о е, у к р о м н о е мес т о, за щ и щ ен н о е о т ветра. Ар.; Шсл.; Ксл. Вось, сядзем сюды, тут зацішак, ветру няма. Д о у ж а К у з.(К сл.). Нейдзе глыбака лагодны вецер калыхаў лес, а тут стаяў зацішак. Адамчык: Арж. ко лас. 2. у к р о м н о е, с п о к о й н о е м ес т о. Н сл. 182, у к р о м н о е м естеч к о, ти хи й у го л о к. Гсл. Ляж тут у зацішку, тут засьнеш спокойна. Нсл. заціш на, нареч. (Раст.: Северск. 77) 1. укромно, где нет шума и ветра, Нсл. 192 спокойно, тихо от ветра. Ксл. У лесе зацішна было пасьціць статак. Княжыца Куз. (Ксл.). На дварэ стала зацішна, завей ужо няма. Гсл. 2. ТИХО, СПОКОЙНО(укрОМНО, Гсл.) Нсл. 192; Гсл. Мне тут зацішна. Нсл. Хоць ня пышна, алежыць зацішна. Послов. Рапан.89. зацішны-ная-нае, 1. звщищенный от ветра. Нсл. 192. 2. укромный(тихий, спокойный, С.), тихий, спокойный. БНсл. Зацішны кут маю. Нсл. 3. (о ветре)—ТИХИЙ, приятный. Нсл. 192. зацкаваць—см. под цкаваць. зацмокаць—см. под цмокаць. зацмыгаць—см. под цмыгаць. зацны-ная-нае—честный, благородный, почтённый. Зацный дзет пятніца. Кіт. 3268. Душы мусульманськія, насълядуючы тых зацных месяцаў, маюць быць вольны. Кіт22а15. зацвыркаць см. под цвыркаць. зацур-аваць-ыць 1— см. под цурыць. зацурацца—см. под цурацца. ®зацурчэць—см. под цурчэць. зацьма-мы; мн. ч., род.-мау, ж. 1. затмение. МГсл.; Гсл.; БНсл. 2. помрачение. На мяне нейкая зацьма найшла: не магу прыпомнець, ідзе я йду i што раблю. Зялезьніца Краснап. (Бясл.). зацьмёньне-ня, предл.-ню; мн. ч.-ніняў— помрачение. Шсл.; Бясл. Зацьменьне на цябе нейкае найшло. Ст. зацьмёць—см. под цьмёць. зацьвякаць см. под цьвякаць. зацьвГглы-лая-лае—зажелтевший, хило растущий в заглушении, заглохлый. Нсл. 191. зацьвіг-нуць-ф—см. под цьвігнуць. зацымбаліць-лю-л/ш-ле, соверш.—начать играть на цымбалах. Дел. 259. зацыраваць— см. под цыраваць. зацыркаць—см. под цыркаць. зачопа: у зачопе—в долгу взаимности. Міх.; Бягомля. Я б не пашла да яе ў водпыты, каб нябыла зь ей у зачопе. Міх. Мы з Іваном у зачопе. Лепл. (Юхн.). шчоскь-скі-сцы, ж.—причёска. МГсл. зачосы-саў, мн. ч.—особая прическа с накручиванием волос на уши. Дел. 260. М ар'я зачосы сабе зачасала. Дел. 260. зачап-аць-губ-лліўб—см. под чапаць. зачап-ацца-іадя—см. под чапацца. зачагаць—см. под чагііць. зашчапщь—см. под шчатць. зачапялщь-л/о-л/ш-л?, соверш.—сделать выемку в конце бревна, несколько похожую на чапялу", чтобы в нее мог войти затёсанный кoнeц(,гуzлcў,,) другого бревна. Варел. Зачапям гэта бярно. Варел. зачараваць— см. под чараваць. зачар-аць-ыць—см. под чарыць