Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

замёрыцца 412 замша рение, п р ед п о л а га ть, Нел. 176. зам ы ш л я ть, нам ереваться. Замярае чалавек адно, а выйдзе другое. Нел. См. п од замераваць. замерыцца-руся-рышея, н есоверш. к замярацца. Н е с о в е р ш. з а м я р а ц ц а -я ю г я аешея— н а м е р е в а т ь с я. Бяльсл. Загадзя нелъга замярацца: можа да заўтрага памрЭШ. Дубеец Краснап. (Бяльсл.). за м ёс-cv, предл.-ее, м.— д у р н о е на п р а в ление х а р а к т ер а. Нел. 176. Мае ня добры замес гэты хлапец. Нел. Ум еньш. зам ёсецсца, предл.-сцу— за р о ды ш, за к в а ск а ду р ны х н а к л он н остей. Нел. 176. У гэтым малцу ё замёсец. Нел. зам ёса-СЫ, дат., пред.г.-се, ж.— за м ес. НК.: Очерки, 40; Каралёва Выс. (Ксл.); Бяльсл. "Рашчыну ст авяцьна адум ы словы "кры т ' : т ут дзеец ц а "з а м е с а " ц е с т а,— зн. с г у щ е н и е е г о на д б а в о ч н о й му к о й и ручны м меси в о м. НК.: Очерки, 40. Уменьш. за м ёск а -с к і-с ц ы — з а м е с. Нел. 176. Н я ст ала м укі на зам ёску хлеба. Нел. зам ёсец,—см. п од замес. зам ёст, п редлог с р о д. п ад.— в м ест о. Гсл.; Шел.; Ар.; Нел. 176; Бяльсл. Зам ест кан я б уд у дзярж ацъ дзьве каровы. Ст. Зам ест мяне я го ў зя л і ў маскалі. Ст. 3 г р у д з е й іх вы ход зіц ь, за м ест малака, сук р а в іц а кроў. Кіт. 129аЗ. См. зам ест а. зам ёста, п редлог с р о д. пад.— в м ест о. Варел. Зам ест а д з я р у г і е я р м я га ю на к р ы ўся. Варел. за м е с ь-ci, ж.— д е й с т в и е за м е ш и в а н и я. Нел. 176. з а м ё т -jwv, предл.-це, м.— б р е в е н ч а т ы й за б о р. Ксл. П ам еж клеці й хлева зам ет. Л ужасна Куз. (Ксл.). См. зам ёт II. замётнік-//ся, м.— д л и н н ы й за к р ом в таку", о б р а з о в а н н ы й с т е н к о й то к а и нкой овина. Шсл. Ц элы зам ёт н ік адн ы х т олькі ж ы т ніх ум ец я ў. Ст. замёціна-нь/, дат., предл.-не, ж.— б р ев н о из бр ев ен ч а ст о го з а б о р а — замету". Ксл. У мяне нехта дзьве замеціны ўкраў. Бель Выс. (Ксл.). з а м е ц ь -ф, ж.— м е т е л ь, з а с ы п а ю щ а я сн его м до р о г у, Нел. 174. м етел ь, к о гд а сн ег готовы й гон и т в етр ом. Дел. 243. Замець вялікая зрабілася: зам яла да р о гу. Нел. Н а дварэ i зам ець i пульга. Дел. Н оч была асаблівая, т акая зам ець узьнялася, ш т о суседняе хаты не абачы ш, ня т олькі ш т о. Лынькоў: Воўчы лог (Калосьсе, Но. 2,1939 г., стр. 98). Н аваліла зам ець т акія гурбы, ш т о з канём ут ап іц ца м ож на. Тм. Сад ст аіць а д н о ў б ел а й зам ец і. Крушына: Лебедзь 14. См. зам ят уха. зам ець, г л аг.,— см. под мацъ, мець. зам ёт-m y, предл.-це, м.— и зг о р о д ь, НК: Пособ., Но. 40 бр ев ен ч аты й за б о р, о г р а д а, Шсл.; Ксл. бр ев ен ч атая о гр а д а, Гсл.;Нсл.; Дел. 243 и зг о р о дь и з б р ев ен или го р б ы л ей, вправленны х в за б о р н ы е с т о л б ы, как в стен е. Бясл. — зам ёт. Я к сабака, пераСКОЧЫу Замёт. Крамяні Пух. (Шсл.). В оўк п е р а с к о ч ы ў пе р а з зам ёт. Рыбчына Cip. (Ксл.). зам ётны -н яя-н яе—состоящий из изгороди, относящийся к изгороди(бревенчатой, С.) НК: Пособ., Но. 40. зам ёты -ш яў, м н. ч.—брёвна или горбыли(из бревен), закладываемые в заборные столбы (" ш ул ы ") Бясл. Ш улы п а с т а н а в іл і, ц я п ер б у д з ем з а к ід а ць зам ёт ы. Хведараўка Краснап. (Бясл.). зам як л ы -ляя-л яе—замоклый. Нел. 176, ставший мягким. Зам яклы хлеб. Нел. за м я м л іц ь — см. п од м ям ліць. зам я м л іц ц а—см. п од м ям ліцца. зам яр ац ь см. п од зам ёры ць. замясьцГць—см. п од м ясьцщ ь. зам яш аньне-ня, п р е д л.-н ю; мн. ч.-ні-няў, ср.— замешательство. БНсл. зам яш аць— см. п од м яш аць. за м я т и я, (Нел), за м я т и я, (Гсл.)-н і(н і)ні(ні) 1. зам еш ат ельст во. Нел. 176; Гсл. Зам ят ию зрабілі м яж нас. Нел. 2. сутолока. Гсл. 3. см ятение(переполох, паника, С.)- Гсл. замятуха-ўл:і-ўсе, ж. 1. вью га, метель. Гсл. См. замець. 2. тревожное состояние, волнение, беспокойство. Н а с яле йш ла за м я т у х а. Х а д з іл і ў с і злосн ы я, ск вел ен ы я... y c i гат овы бым адзін з адн ым гры зьціся. ЗСД 149. зам ятуш ы цц а—см. п од м ят уш ы цца. зам яц ен ьн е-н я, п р е д л.- н ю; мн. ч. - н і - н я ў, с р.— смятение. Гсл.; Нел. З а м я ц е н ь н е з р а б і л а с я ў на р о д з е. Нел. за м ігц ёц ь — см. п од м ігцёць. за м іл ё н ь н е -н я, п р е д л.- н ю, 1. умилостивление, заглаживание вины. Гсл. 2. привязанность. Гсл. заМІЛЯЦЬ-ЯЮ-ЯўШ-Яў; повел.-яй-яйма, несоверш., перех. — умилостивлять, Нел. 174 располагать к себе хорошим поведением, рассчитанным на это; умилостивлять, подкупать кротостью. Гсл. Колькі ні заміляй яго, нічым не заміліш. Нел. Соверш. заміліць-лю-ліш-ле, (Нел. 174)—умилостивить. за м іл я ц ц а -я ю ся -я еш ся, н есо вер ш., в о зв р.—преклоняться на милость, Нел. 174 сменять гнев на милость, чувствовать прежнее расположение, благодаря смирению и ласковости виновного. Гсл. Н е зам іляецц а пан намі, ён i зам іліўся б, ды л іхія л ю д зі ўдаю ц ь ям у. Нел. I дарм а, за м іляўся з усім, х а ц я ж возьн ік б ыў не па КІшанІ. Дзьве Душы. за м ш а -н ы, да т., п р е д л.-н е, ж.— помеха. Салавей: Сіла 46. М і н а ю з а м І Н Ы. Салавей: Сіла. Д а к у ч н ы х з а м і н а ў па р о г і па к і н у ў це м р ы г у с т о й. Тм. Уменьш. Ш Ш Н К Л - Н К І - Н Ц Ы, (Гсл. 95)—помеха. Увелич. зам іш ш ча-чя, п р е д л ч у, cp.—мешающий предмет(человек или вещь), м іх. К р о е н ы в я л і к а е з а м і н і ш ч а ў х а ц е. Варел. Зь я г о н е р а б о т н і к, а з а м і н і ш ч а. Міх