Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 263
 ◀  / 1324  ▶ 
гуляньнікі 245 гульба гуляньнейка-/са, предл.-ку, cp. ласкат. к гуляньне во всех смыслах. На Васільая — гуляньнейка. Росуха Імгл.(Косіч 56). гуляньніка-кя, предл.-ку, ласкат. к г у л я Н Ь н е во всех смыслах. Ж а л ь па к і н у ц і дз я в о ц к а е г у л я н ь н і к а. Нел. 125. Гуляньне з караваям—игра с " к а р а в а я м ". Дружка-берёт на голову каравай и носит его — " г у л я е ". Круцілаўка Ельн. (Дел.). гуляньнікі (один гуляньнік укаў—гуляющие(играющие, развлекающиеся, С.) Дел. Гуляньнікі раЗЫШЛІСЯ. Зьверавічы Красьн. (Дел.). гуляшчы-чая-чае—легко добываемый. Шел. Захацеу чалавек гуляшчага хлеба ды кінуў гаепадарку. Ст. гулявасыдь-щ, ж.—праздность, мгел. г у л я в і г н а - н ы - н е, 1. (общ.)—свободный, праздный. Дел. 2. эпитет весёлой женщины, любящей потанцовать и песни попеть. Дел. Я р ц у л а, ты й г у л я в і з н а! Дел. гулявы-вая-вае (Нел.; МГсл.), гулявы-вялвое(Юрсл.; Дел.) 1.—неупотребительный, МГсл. не занятый. Нел. 125; Юрсл. Вун гулявы я плугі. б яры які любя. Юрсл. Гулявая еаха. Нел. Гулявы я коні. Нел. 2. свободный ОТ работы. Нел. 125; Юрсл; Дел. Гулявы чалавек. Нел. Дождж — трахаўсі коні гулявыя. Юрсл. Во й у нас такі гулявы ёсьцы калі трэба, дык змаўляй з Богам. НК: Пособ. 133. Гэта баба — людзіна гулявая. Дел. 3. (перен.)—даровой. Юрсл. Што ты, гулявога хлеба захацеу? Юрсл. Дарма табе— адзержаваць гулявыя грошы. Тм. гуЛЯЦІНЬКІ, ласкат. инфинитив, вместо гуляць. Нел. 125. Пойдзем гуляцінькі. Нел. гуЛЯЦЬ- Я Ю - Я е Ш - Я е; повел.-kŬ -kŬ МО, несоверш. 1. единств, ч. нет. Ён гульма гуляе, як пан. Купала. 2. быть не заняту. Нел. 125. Хто перабірае ды часта мяняе, у таго заўсёды хамут гуляе. П ослов. Марц. Калёсы гуляюць мае, сядзь i едзь з імною. Нел. Саха гуляе мая. Нел. 3. развлекаться, развиться, забавляться. Ар. Дзеці гуляюць. Ар. Той конь указаваць яму будуць. Чалавек то абачыўшы, зарадуецца i плакаць перастане, гуляе, сьмяецца. Кіт. 13164. 4. играть в карты, играть на музыкальном инструменте, Ар. играть игру. Нел. 125; Гсл.; Ар. У жмуркі гулялі. ЗСД321.Гуляць у ляскаўкі. Нел. Гуляць у яшчура. Ар. Дзеці гуляюць У КОНІ. Капейна Сьміл. (Шел.). Частка дзяцюкоў засталася гуляць у дваццаць адно. ЗСД. 11. '5. играть в театре, на сцене. Гуляць драму, камэду. 6. танцевать. Войш.; Гсл. Гуляць Лявоніху, Юрку, Кадрылю. Войш. Дзеўкі гуляюць ПОЛЬКу. Капейна Сьміл. (Шел.). 7. (о животных)— быть в периоде случки. Гсл. згуляць, соверш. (к гуляць 1)1. провести в праздности. Нел. 204. Згуляў пагодлівы дзянёк. Нел. 2. отпраздновать. Нел. 204. Згулялі вясельле. Нел. Мы дабіркі, а яны вясельле згулялі. Лашнёва Выс. (Ксл.). Жаніўся Янка i згуляў вясельле. Гарун: Два каханьні. 3. сыграть какую-л. игру. Згуляем у карты, у дурня. Нел. 204. 4. сыграть в театре, на сцене. Згуляць камэду, трагеду. п а г у л я ц ь, со вер ш. 1. ничего не делать известное время. Ар. 2. поразвлечься. Ар. Пагуляў троху, а цяпер i за работу. Ст. 3. поиграть(но не на музыкальном инструменте) Ар.; Шел. У коні пагулялі, а цяпер у гусака пагуляем. Ст. 4. потанцевать. Войш. 5. (о ж и во т н ы х)—быть покрыту самцом. Смаргоні Аш. прагулеъяць-люю-люеш-люе; п о в е л.-л ю й ЛЮйма, несоверш., перех. — ПрОИГрЫВать(в карты, Нел.) МГсл.; Нел. 521; БНсл. АПОШНЮЮ копейку прагулюеш, прагу ляў. Нел. С оверш. прагуляць—п р ои гр ать. Нел. 521; БНсл. выгулеваць-люю-люеш-люе, н е с о в е р ш. — выигрывать. МГсл. С оверш. ВЫГуЛЯЦЬ —выиграть. гуляцца-л*адя, несоверш.. ст рад, к гУЛЯЦЬ 3, 4, 5, 6. Тут добра гуляецца. С оверш. загуляцца—долго проводить праздно время. Шсл. Загуляўся сам, а работа стаіць. Ст. С оверш. перагуляцца, 1. чересчур предаться пьянству, разгулу. Дел. Наилы перагуляліся. Дел. 2. об отдыхе от беременности. Дел. Гэты год кабыла перагулялася. Дел. прагу левацца-лююся-люеился, несоверш. —проигрываться. Нел. 521; БНсл. КаЖНЫ раз прагулюешся Ў карты. Нел. Соверш. прагуляцца, -яюся-яешся—проиграться. Нел. 521; БНсл. Прагуляўся да капейкі. Нел. гуЛЯЦЮ ХНЫ, л а с к а т., и н ф и н и т и в, в м е с т о гуляць. Гуляцюхны захацеў. Нел. 125. г у л я ч ы -чая-чае—свободный, не женатый. Нел. 125. Гулячы хамут. Нел. Гулячая прасьніца. Тм. Гулячы я валы. Гулячы крэўчык. г у л і-л л г, (Ар.), г у л ы -лаў, (НК), единст в, ч. нет, 1. игры детей в возрасте с 10-ти лет приблизительно. НК: Игры 30, Но. 13; Ар.; БНсл. 2. забавы, (БНсл.) в праздности проводимое время. Нел. 125. Гулі да дабра не дав яду цъ. Ар. Г у лі не аднаго v лапці абулі. Нел. 125. гуль -ля, п р ед л. гулю; м н. ч., р о д. гулеў, м.— весёлый шум, шум подгулявшей компании. Дел. Такі гуль пашоў. Дел. гу л ь б а -б ы, ж.—праздное препровождение времени, праздная забава. Дел. Ім усё гульба на уме. Дел
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

зарадўецца, прагўлюеш, прагўлюешся, іса
2 👁
 ◀  / 1324  ▶