Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 208
 ◀  / 1324  ▶ 
ганодацца 190 заганіць гаНОДаЦЦа-ЯСЦЦЯ, несоверш., ст рад.— ПСфтиться, уничтожаться чему-либо по причине небрежного отношения к нему, вследствие нахождения в нем недостатка. Соверш. зганодацца. Ар. Ня ведаю, чаму гэты дом так заранёў зганодаўся. Ар. Соверш. паганодацца-даюідо—испортиться от плохого обращения(о многих вещах). ганак-нкт—крыльцо. Шел.; Нел. 109; Сукрэмна Сян. (Ксл.).; Воет. (Даль); НК: Старцы 90; МГсл.; НК: Старцы, Но. 441. Ля нашае хаты новы ганак. Ст. Зыходзіў з ганку. Вышынскі: Хата пад ліпою(Беларус, Но. 155). Уменьш. ганачак-чку(-чка), Нел.— крылечко. Ар.; Нел. 109. Кумачка п яна на ганачку пала. Из песни., Нел. См. Ганак. ганаплёчка-ч/а-чць/, ж.— короткая рубашка со складками у воротника; носят мужчины. Шел. Парвалася мая ганаплечка. Бор Сьміл. (Шел.), ганарысты-гаяя-тя?—горделивый, чванливый. (Шел.); г ел. Наш начэльнік ганарыеты. Лужасна Куз. (Ксл.). Ён не гагарысты, просты хлапец. Ст. ГанарЫЦЦа -руСЯ-рЫ ШСЯ, несоверш.— го рдиться, чваниться. Шел. Дурны, як пень, а яшчэ ганарыцца. с к. Соверш. заганарыцца —загордиться, зачваниться. Шел. Заганарыўся й гаварыць ня хоча. Ст. ганашыць-шу, ганошыш-ша, с о в е р ш., перех.—дочиста(жестоко, чрезмерно, С.) ощипывать. Шел. Вэнь нехта ганоша нашу дульку. Ст. С оверш. абганашыць—совершенно(жестоко, чрезмерно и при том часо бесправно, С.) общипать что-либо. Шел. Чыста абганашылі садок. Ст. Гаспадыня усе грады абганашыла съвтъням. Ст. П рич. абганошаны—совершенно (жестоко, часто бесправно, С.) ощипан-ный. Шел. Але ўся дулъка абганошана. Ст. Соверш. адганашыць, чаго—весьма много(жестоко, деепр. наст. в/?.)нарвать чего. Шсл. Вось адганашылі хлопцы дуляў, як улезьлі у садок. Ст. Соверш. наганашыць чаго—(много, жестоко, С.) нарвать с дерева плодов. Шсл. Наганашыў цэлае заўлоньне дуляў. Ст. С оверш. паганашыць —(жестоко, С.) ощипать. Шсл. Без пары дзеці паганашылі усе яблыкі. Ст. С оверш. выганашыць—(жестоко, С.) выщипать плоды фруктового дерева или же ощипать для корма ботву. Шсл. Чужыя дзеці выганашылі увесь садок. Ст. П рич. выганашаны. Выганашаны усе грады. Ст. ганёбнасьць-ф, ж.—бесчестность. Нел. 109. ганёбны-ная-нае—постыдный, Гсл. позорный, бесчестный. Ганебны твой учынак. Нел. 109. Ты аблытала душу ганебным СНОМ. Гарун(ст.'СлабасьцГ). Н ареч. ганёбне. Ганебне робіш, дык i ганяць людзі. Нел. 109. ганёц-н ц а, предл.-нца, зват. г о н ч а; мн. ч., дат.-НЦОМ, мн. ч., предл.-НЦОХ, м.-ГОНеЦ. Уменьш. гоньчык. Нел. 118. Пашлі го н ь ч ы к а ЗЬ ІМ. Нел. ганяць—см. п од гнаць. ганяцца—см. п од гнацца. ГННЯЧКЛ-ЧКІ-ЧЦЫ, ж.— ПОНОС. Ар. гандзёль, бот.— ж и вуч к а м о х н а т а я, [Fjuga reptans]. Верас. гаНДЗЮЛІЦЬ-ЛЮ-ЛІ Ш-ле, несоверш.— б а л а гурить. Нел. 108. Аб чым вы тут гандзюліце? Нел. Соверш. пагандзюліць— п о б о л тать, п о го в о р и ть о н ев а ж н о м. Нел. 435. Перазь вечар пагандзюлілі а тым-а сім. Нел. С о в ер ш. прагандзюліць— п р о в е с т и в р ем я в п у с т ых р а з г о в о р а х. Нел. 520. Цэлую ноч прагандзюлілі. Нел. ганіць-ню-ніш-не; п о в е л -гань-ньма, н есоверш., перех. 1. хулить, Ар.; Шел.; МГсл.; Воет. (Даль) порицать, Ар.; Гсл.; Нел. 109 хаить, хулить, порицать, осуждать. Воет. (Даль). Нашто ганіць чалавека? Бешанкавічы(Ксл.). Няма чаго ганіць дзеўку. Ст. 2. п р и зн а в а т ь пр е д о с у д и т е л ь н ы м чт о л и б о; вы раж ать н е о д о б р ен и е к о м у -ч ем у л и б о., о су ж д а т ь, Гсл. о су ж д а т ь. Нел. О т гл. им я сущ. ганеньне-яя, п р е д л.-н ю; мн. ч.-Н Іняў— п ор и ц ан и е. Не глядзі на чыё ганеньне,а рабі, як Бог кажа. Нел. 109. Як ні рабі, а людзкога ганеньня ня мінеш. Тм. С оверш. абганіць— в ы н ест и по р и ц а н и е, о т о з в а т ь с я о ч ен ь ду р н о. Гсл. Абганіў хочаш. Ст. Соверш. аганіць— о х у л и т ь, о су д и т ь. Ксл.; Нел. 357. Трэба ж было яго так аганіць! Дубнікі Сян. (Ксл.). Н я гань иайго каня; хоць ты аганіў, а ўсё-т кі сваю цану вазьму. Нел. П рич. аганены— о х у л ен н ы й, о с у ж д ён ны й. Нел. з у. Н я купляй аганенага таьою товару: беЗЬ Цябе КуПЯЦЬ. Нел. С оверш. зганіць— о с у д и т ь, Гсл. н е о д о б р и т е л ь н о о т о зв а т ь ся, р аск р и ти к о в а ть. Хт обы меў Бож ага фэрзу(араб., права) адно зганіць. Кіт. 138а7. Дарма зганілі маю работу. Ст. Тваю работу ганяць, зганілі. Нел. 109. П рич. зганены— н е о д о б р ен н ы й, оп о р о ч ен н ы й. Нел. 201. Зганена мая работа. Нел. Соверш. паганіць— п о х у л и т ь. Нел. 345. Ты паганіў мой тавар, а людзі безь цябе купілі. Нел. Я думау, што ты пахваліш, аж но ты паганіў маю работу. Тм. П рич. паганены — о с у ж д ё н н ы й. Нел. 345. Твая работ а паганена, а мая не. Нел. Наш т о купляць паганены табою тавар. Тм. заганяць-яю-яеш-яе; повел.-яй-яйма, несоверш.— н а х о д и т ь, п р и п и с ы в а ть к о м у н е д о с т а т о к; ра с п р о с т р а н я я пр е д о с у д и т е л ь н ы е с в е д е н и я о к о м -ч е м -л и б о, в ы с т а в л я ть в н е б л а г о в и д н ом с в е т е, о п о р а ч и в а т ь. Чым ты м айго каня заганяеш, што ў ім ё за загана? Асіпова Аз. (Ксл.). Соверш. заганіць-ню-ніш -не— най ти, п р и п и сать к о м у нед о ст а т о к; о п о р о ч и т ь, (Стт. 1529) ОХУЛИТЬ. Нел. 164.; Бяльсл. СусІМ
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

чцьі, чіа
7 👁
 ◀  / 1324  ▶