Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 190
 ◀  / 1324  ▶ 
гоні 172 горкі ГОНІ-НЯу, Ар. ед и н ст в, ч. н ет. 1. часть полосы около 60-80 саж. длиною привспашке. Ар. Я ўзараў двое гоняў. Латыгаль Сян. (Ксл.). Лдсюль возера ў чатырох гонях. Машчоны Сян. (Ксл.). См. вераШНІК. 2. расстояние шагов в сто. Дел. Прайшоў толькі трое гоні. Ельн. (Дел.). гонка, нареч. к гонкі—б ы с т р о. Ксл. Вада бяЖЫЦЪ гонка. Вешанковічы (Ксл.). Ср. паганко. гонкі-кая-кая, 1. о дереве: ровный, прямой, сучья которого начинаются на значительной высоте. НК.. Очерки, Но. 672; Ар. Але лес такі гонкі! Ст. Якая гонкая хвойка! Тм. У гэтага пана дужа гонкі лес. Дел. Гонкая ліпка. Ар. Русалкі гушкаюцца на 20НКІХ бярЭЗКах. Цэлеш (Ярылаў агонь). Гонкія хвоі калыхаліся шапкамі ў лесе. Тм. 2. перен.—быстро происходящий. Асабліва падабаў Лясьніцкі канчатак песьні — такі холодны, гонкі, як восенскі вецер. зсд. 131. Cp. паганкі. гоньчык-кя, м. 1. г о н ч а я с о б а к а. Нсл. 118. Добры гоньчык! Нсл. См. ганчак. 2.—см. под ганец. ГОНЫ, гонаў, единст в, ч. нет. 1. — гоНІ. 2. с п л а в л и в а е м ы й по ре к е ле с. Нсл. 118. Гоны гоняцъ. Нсл. ГОП, м еж дом ет. 1. ГОП. Ксл.; Ар. Ён стаяў, стаяў; тады гоп на каня — дый паехаў. Баравыя Куз. (Ксл.). Не кажы гоп", пакуль не пераскочыў. П о с л о в. Войш. С м. гуп. Уменьш. гопачкі. Шсл. Гопачкі на ручкі (да дзяцяці). Ст. 2. восклицание при ударе. Шсл. Па ім паленам гоп а гоп! Ст. гопаць-аю-аеш-ае, н е с о в е р ш.—сильно бить кого или тяжёлым предметом. Шсл. Гопае цэпам па пустых снапох. гопнуцца-тся, гопнешея, соверш.—сильно, с отзвуком шлёпнуться о землю или удариться о предмет. Шсл. Як гопнуўся аб лёд, дык ледзь устаў. Ст. гор, гору, м.—вышина (относительно пространства над землей, С.) Дел. выс См. гарыня. к гору—навзничь. Дел. Хоцъ к гору КЛадзІСЯ, ХОЦЪ бокам. Зьверавічы Красьн. (Дел.). гора-ра, п р е д л.-p y, ср.—горе. Ксл.; Ар.; Дел. Каб я а вы ня зналі тога гора. Дел. Гэта ня гора, а тое гора, як усе гола. Тм. Гора, як імецца, дык i страх мінецца. Тм. Прыдзе гора — нагаруешея. Госьміра Сян. (Ксл.). Гора пасьціла коні—плохой пастух был у лошадей. Дел. Не чалавек, а гора. Тм. гора прыняць—испытать горе. Дел. гора трапаць—испытать горе. Тм. заліцца ў гору—испытать большое горе. Тм. гора у Край!—не беда. Гсл. Уменьш. горачка. Шсл. Воеь горачка ты маё, дзе ж гэта грошы мне дастаць! Ст. Ня ўсё па гору смуціцца. Гарэцкі: Песьні, 64. горад-ўт* п р е д л.-дзе; м н. ч.-ды, м. 1. Крепость. Вайсковыя статуты 16-17 стг.; Стт. 1529. Стаянъне пад городам. Вайсковы статут 17 стг. 2. замок. Стт. 1529. (Вітаўт) спусьціцца з городу (з краўскога замку, С.) іўцячэць у Немцы Ŭ Прусы. Увар, сьпіс. лет., 89. Умацаваныя гарады — крепости" будавался на граніцах беларускае этносрафнае тэрыторы. П. Урбан: Спроба рэгабілітацы гісторыі Беларусі ў БССР. горае, соверш. пагорала, б е зл и ч.—становиться (стать, С.) хуже. Нсл. 119. Горае, пагорала нам жыць за маладым панам. Нсл. Замуж пашла — шчэ й пагорала, Журбы-КЛОПату ШЧЭ Ŭ Поболела. Жукова Імг л. (Косіч 35). горай, горш, горшы, горы, гарэй,—см. под блага. горан-рна, п р е д л.-р н е, м.—горн (печь для нагревания или переплавки металлов; печь для обжига керамических изделий, грнило, С.) Ксл.; Міх.; Нсл. 118. У горне нейдзе закапаўся кавалак зялеза. Ст. Надабе місы насіць у горан. Бешанковічы (Ксл.). У горне зялеза нагрэй. Лужасна Куз. (Ксл.). Палажы вугальля ў горан. Нсл. горача, н ареч.,— см. п од гарачы. горб- б а; мн. ч., д а т.-б о м, мн. ч., п р е д л.-б о х, м.—горб, уродливая выпуклость на спине человека. Ар. горка, нареч. к горкі, гаркі, 1. горько (об ощущении горечи). Горка праглынуць, але жаль пакінуць. П ослов. Нсл. 732. 2. досадно, невыносимо. Нсл. 732. Горка імне цярпець гэта ад сына. Нсл. 3. очень (крайне, С.) необходимо. Нсл. 119. Горка трэба. Нсл. Горка прыдзі. Нсл. гарчэй, ср. ст. к горка 1, 2, 3. Гарчэй за перац. Нсл. 732. Гарчэй за цябе ніхто не дадзеў імне. Тм. найгарчэй, прев. ст. к горка 1, 2, 3. Уменьш. гаркава—горьковато. Гсл.; Нсл. 119. Гаркава ў роце. Нсл. Увелич. гаркусенька. горка-до льны, -ная-нае—горемычный, злополучный, горестный. Пра мяне, пра горкую ды гавораць — няма нашае бяздольнае, няма горка-дольнае. Шапачка Імгл. (Косіч 58). горкі, Ксл.; Ар. гаркГ, Вял.; Дел. 1. гор ь к и й (и м е ю щ и й о с о б ы й не п р и я т н ы й е д к и й в к у с, С.) Ксл.; Вял.; Дел.; Ар. За гаркую гарэлку. Прышч. в., Росл. (Дел.). Гаркі яблык. Вял. Салодкім псуюць, а горкім лечаць. Алексінічы Сян. (Ксл.). С р. ст. ГОркшы —г о р ь ч е. Нсл. 732. Я люблю горкшую рэдзьку. Нсл. У м еньш. гаркавы—г о р ь к о ваты й. Ксл.; Нсл. 119. Прыладзілі гаркавы КІсель. Дзямідавічы Чаш. (Ксл.). Гаркавая капуста. Нсл. Увелич. гаркуССНЬКІ—ГОрЬКОХОНЬКИЙ. Нсл. 119; Ар. 2. полный горя, очень тяжёлый, горький. Гаркая доля. Ср. ст. горшы—гороче. Палын, палын трава горкая, мая доля ЯШЧЭ горшая. Из песни
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

гаркўсенька, гаркўю, горад-^т, горшы—горбче, спўсьціцца
7 👁
 ◀  / 1324  ▶