Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 129
 ◀  / 1324  ▶ 
белагліньне 111 берасьцёнь белагліньне-нл, предл.-ню, cp.—каолин. НТ(БНсл.). белагрудка-Эл:/-()ўы, ж.—ласка.. Ксл. У хлебе жывець белагрудка. Пяцігорск Беш. (Ксл.). белая гарлянка—извар, ея пьют при б0ЛИ ГОртаНИ. Ельн. (Дсл.48.). белая краска—поповник, белоцвет. Шсл. Зьвілі вянок зь белымі- краскамі. Ст. Зь белае краскі паўрываў лісткі. Ст. белазоры-рая-рае, 1. с белыми глазами. Ксл. На мосьце быў белазоры чалавек. Дзямідавічы Чаш. (Ксл.). 2. светло-голубой(с светло-голубыми глазами, С.) Шсл. белакапьітнік-гкя, предл.-іку, бот.—белокрыльник. НТ (БНсл.) белакрылачка-чк/-.ччь/, ж.—эпитет рыбы. Дел.47. Д урні муж ыкі ўпусьцілі рыбачку-белакрылачку. Дел. белавіды-дяя-дяе—белолицый, белавы-вял-вое—белеющий, белый. Ксл. Бярэзка мая белавая, вецейка маё кудравае. Шапурава Сур. (Ксл.). белЯНЫ-НОў-НОМ, мн. ч., предл.-НОХ, единств, ч. нет.—белила. Смл. Ъётцъ-цы-цы, ж.—болото с белым МХОМ. Жучкевіч, 14. бель, белі; мн. ч., род.-ляў, ж. 1. белый фон. Гсл. За вокнамі сьнежная бель. Кавыль: Пад зорамі, 62. Зь зяленіваў земных, з вышынных сіняў, беляў тут гутарыў з імной раЗваЖЛІвЫ Лёшфэлёў. Салавей. 2. белый цвет, краска, Гсл. белизна. Шыйка, як бель лебядзіная. Гарун(ст. „Мая люба"). I даліны ўораліся ў белі. Гарун(ст. „Мае думкі"). Калыша ноч пялёсткавую бель. Кавыль: Ч. лёд. 3. общее название льняной ткани и ниток, поступивших в беленье, находящихся в этом состоянии и вполне готовых, пока ОНИ не поступили В складище. НК: Очерки, Но.340. 4. ровный болотистый луг среди лесов, поросший жёсткой травой. Рэч; Гордз.(Мош. Терм. 2). бёлька-к/— Дык што 'ж ты, MOŬ белька, маўчыш? Касьцюковіцкі р.Калінінскае акругі (Наш Край, 1928, Ho.6-7,44). белы-белая-лае—белый. Ар. Белы панядзелак—понедельник Великого поста. Шсл. Сядні ня можна прасьці: белы панядзелак. Ст. бяло табе!—приветствие моющим белье. Ксл. Бяло табе, сястрыца! Высачаны (Ксл.). Ср. ст. бельшы—белее, более белый. Паненка белыиая. (Б. Студіс, Il-I, 1969, 71). П р е в. ст. найбельшы—самый белый, белейший. Л а с к а т. беленьКІ. Ар. У м еньш. бялявы, 1. беловатый. Быў пярэсьценькі каток — нос чарнявы, хвост бялявы. Колас. Гладзіла бялявыя валасы. Гамолка. У імшарах, балотах, лагчыне бялявы, прасьветны туман. Жылка, 40. Рыбка бялява хвастом віляла, лясы ламала, горы стаўляла (каса). Рапан. 337. На бялявым небе ЗЬЯвІЛІСЯ зорки Гарун: Пан Шаб. 2. белокурый. Шсл. Нейкі такі сабе бялявы чалавек. Ст. Увелич. бялюсенькі—белёхОНЬКИЙ. Шсл.; Ар.; Нк: Очерки, Но.426; Нсл.41. Хусьце бялюсёнькае. Ст. На дварэ сьвет бялюсенькі. Шапачка. Імгл. (Косіч 58). У м ь іЮ С Я бялюсенька. Тм. Увелич. бялібткі— белёхонький. Шсл. Паркаль, як вымыўся, дык такі бялюткі стаў. Ст. 3. эпитет зари. Дсл.48. Узышла белая зара. Зара сьвету белага. Дел. бёраг-дгу, на бёразе, зват. бёража; мн. ч. берагі, м. 1. край земли у водной поверхности, берег. Ар. Высокі бераг. Ар. Ледзь выскачыў з вады на бераг. Ст. 2. край (предельная линия, ограничивающая поверхность чего-л., а также часть поверхности, близкая к этой предельной линии, С.) Гсл., край леса. Шсл. Далёка ў лес ня йдзі: зь берагу зьбірай грыбы. Ст. Уменьш. бераЖ-ОК-ЭЧаК. Ельн. (Дел.26). 3. обрез (обрезанный край, кромка книги, картона и.т.п. С.) Гсл. 4. родны бераг— родина. Я няволяй цяжка змучан із родным берагам разлучай. Колас: Новая Зямля. 5. матчын бераг— высшее счастье. Дел. 26. Матчын бераг, бы катиук грошы. Дел. б ер агул ька-лькі-льцы, ж.—стриж. Ксл. Берагулька зрабіла сабе гняздо i вывяла дзеткі. Асінаўка Сян. (Ксл.). бераж няк-якт, предл.-яку; мн. ч.-кі-коўком-кі-камі-кох, м.— дорога, расположенная по берегу реки. Нсл.25. Беражняку будзе гоняй з трое, а там паедзеш на гару, апусьціўшы беражняк. Нел. бераж няком, в знач. нареч.— ДОрОЖКОЮ, по берегу реки идущей. Нсл.25. Беражняком цяпер не праедзеш. Нел. берасьнёўка-ўкі-ўцы, ж.— посуда женского рода, обвитая берестой. НК: Очерки, Но.187. берасьцёнь-сьня, предл.-ню; мн. ч.-сьнісьнёў-сьнём, мн. ч., предл.-сьнёх, м. 1. общее имя посуды, обвитой берестой, и более тесное — ГЛИНЯНОГО горшка, НК: Очерки, Но. 187. горшок, обвитый береСТОЙ, Гсл.; Ксл. большой горшок, оплетенный березовою корою, берестою. Нсл.25; Дел 26. Баба насыпала ў берасьцень солі. Выгары Куз. (Ксл). Два берасьні мёду наклаў. Нел. См. берасьнюшка. Л а ска т. бераснулекЛЪКа, предл.-ЛЬКу. НК.: Очерки, 187. Уменьш. берасьцёнак-нка, предл.-нку. НК: Очерки, 187. Уменьш. берасьцёньчык. Нсл.25. 2. в клятве уверение: Біцеў маю галаву, як у берасьцень. Смол.у.(Дсл. 26). Куме, бі ў маю галаву, як у берасьцень—надейся на меня. Дел
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

агўл, белагрудка-эл:/-()^ы, берагўлька, предл.-якў, чкі, ччьі, ўбраліся
24 👁
 ◀  / 1324  ▶