Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 1135
 ◀  / 1324  ▶ 
ашалёлы 1116 шалудзі'вець 3. придти в неистовство от какого-л. аффекта: гнева, лю бви, горя. Дел. Лшалеу ад гарэлкі. Дел. 4. па кім, па чым, соверш. к шалець 3,— влю биться д о безум ия. Нел. 388. Дзеўка ашалела па дзяцюку. Нел. 5. о действии, вы ходящ ем из обы чны х границ, хотя иногда ж елательном. Дел. Просьле дажджу ашалела(расьці) трава. Дел. Купцы просяцъ ашалеўшы. Дел. ашалёлы-лая-лае, 1. б еш ен н ы й. Д ел. Кідаецца з кулакамі як ашалелы. Дел. 2. п о д д а в ш и й с я чер есч ур к а к о м у -л. аффекту. Дел. ашаляваньне, 1. действие по гл. ашаляваць 1. 2. действие неразум н ое, вы ходящ ее из обы чны х пределов: веселость, ш алость, гнев. Дел. Дадзелі мне іх скокі, дадзела ашаляваньне. Дел. Ашаляваньням пяны ўсіх разагнаў з хаты. Дел. ашаляваць, облает. 1. делаться беш енны м, ШВОТНЫМ. Д ел.; Нел. 388. СабакІ ашаляваюцъ. Нел. Ашалявай ён ад мяне. Тм. Сабакі пачалі ашаляваць. Д ел. См. шалець, 1. 2. приходить в сильное разъярение. Нел. 388. За што ты ашаляваеш бяз памяці? Нел. 3. облает.— поддаваться чересчур какой-л. страсти, аффекту: гневу, лю бви, горю и т.п. Дел. Ашалявае матка, пахаваўшы сына. Дел. См. шалець 3. 4. выступать из границ благоп ристой ности, буянить. Нел. 388. Паўпіліся дый ашаляваюцъ. Нел. 5. влю биться д о безум ия. Нел. 388. Дзеўка ашалявае, ашалела па хлапцу. Нел. 6. облает.— задаваться каким-л. неум естны м ж еланием. Хачу схадзіць у карчму. — А не ашалявай ты! Дел. ашалёць, 1. соверш. к ашаляваць, 1. Нел. 388. Сьвіньня ашалела. Нел. 2. соверш. к ашаляваць, 2. Нел. 388. Ашалеў, кідаецца біцца. Нел. 3. соверш. к ашаляваць, 3. 4. соверш. к ашаляваць 4, 5. Дзеўка ашалела па дзяцюку. Нел. 5. соверш. к ашаляваць 6. шалёны-ная-нае, 1. бешенный(больной бешенством, Ар.) М Гсл.; Кузьміно Сян.(Ксл.).; Нел. 704; Шел. 2. сумасшедший. Растсл. Людзі шалёныя, каторыя за дапушчэньням Божым ад розуму адшэдшы, звыклі людзём раны задаваці. Стт. 420. 3. горячий, буйный; страстны й, неудерж им ы й (отли ч н ы й, уди в и тел ь н о х о р о ший, Нел. 704). Шалёнага каня маець. Нел. 704. 4. в е т р е н н ы й, д е р з к и й. Н ел. 704. Ён шалёны, на нікога не зважае. Нел. 5. назойливый, злой. Нел. 704. Шалёная муха ўкусіла за вуха. Послов. Нел. Ель мая зялёная! Сьвякроў мая шалёная, загадала мне тры дзелы рабІЦЬ. Из песни, Нел. 6. чрезмерный. Нел. 704. Шалёныя грошы заплаціў ты за свайго каня. Нел. Шалёны воз наклаў сена. Тм. 7. чрезмерный по силе проявления. Помнеў тую шалёную пацеху, што лятункамі ўздымала яго на вышыню ды паказавала шчасьлівую будучыню. Шакун: Сьлед. 15. 8. отличный, удивительно хороший. Нел. 704. Шалёную стрэльбу купіў, на сто сігнёў бярэць. Нел. Шалёны работнік, майстра. Нел. шалёўка-кі-цы, ж. 1. тонкая доска для обшивки дома. Гсл.; Ксл.; Ар.; Козіна Пуців. п,— тёс, теснина, тесница. Вят. (Даль). Як ператрасаў хату, дык я ўсю шалёўку злажыў пад хлевам у садзе; надовечы гляджу, аж там толькі тры дошкі засталося. Вішкавічы Чаш. (Ксл.). 2. шаль. Ксл. Тата, купі мне шалёуку! Вішкавічы Чаш. (Ксл.). ш а л Я Н ІК -іК Д, предл.-Іку, зват.-Іча,' мн. ч., дат.-КОМ, мн. ч., предл.-КОХ, м. 1. крайне безрассудный человек, безумец. 2. сумасород. шаля-лі-лі, ж.—чашка весов. Гсл. шаляваць, -люю-люеш-люе—обивать ,,шалёўкай,\ Растсл.; ПНЗ.; А р.,—обшивать досками стены снаружи, Ксл. обшивать тесницами. Вят. (Даль.). Пойдзем да суседа дом шаляваць. Лужасна Куз. (Ксл.). шаляваны, прич. прош. вр. от шаляваць, —обшитый досками. Ксл. Наўпроці будзе шаляваная хата Хведасёнкава. Н авікі віц.(Ксл.). Соверш. абшаляваць—обшить (тонкими, С.) досками стены снаружи. Ксл. Абшалюю хату, дык яна сто год прастаіць. Лёзна (Ксл.) Соверш. ашаляваць, што—обить,,шалёўкай,\ А р., окожурить, обшить тёсом, шелёвками. Кур. (Даль). Соверш. зашаляваць—обшить(тонкими, С.) досками. Шсл. Яшчэ ў відным месцу надабе троха зашаляваць. Ст. шалі—весы. Гсл. шалік,—см. под шаль. шалінка-нк/-нцы, ж.—шерстяной головной платок. Ксл. Дачка за шалінку аддала тры рублі. А льш анікі Беш. (Ксл.). шаліпа-/ш, ж.—слякоть, мокрый снег. Ксл. Во ўжо трэйці дзет на двары такая шаліпа. Чарніца Лёз. (Ксл.). шолудзі-дзлр—кожная болезнь. Растсл. ,—парши, струпья на голове. Нел. 715. шалуд31вець-ек?-ееш-ее, несоверш. 1. паршиветь. Нел. 715. Галава ў хлапца шалудзівее. Нел. Соверш. зашалудзівець. 2. перен.—ДУРНО ЖИТЬ. Нел. 715. Ня Ж Ы вем, а ш а л у д зів е е м. Нел
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

люю-люеш-люе—обивать,,шалёўкай, нкі, предл.-ікў, растсл.,—парши, сумасброд
1 👁
 ◀  / 1324  ▶