Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 10
 ◀  / 1324  ▶ 
Структура словаря Со значительным ограничением, о котором будет сказано ниже, слова в нашем словаре расположены в алфавитном порядке. Ононимы (слова похожие по звучанию, но различного значения) приводятся в примерах только в случае различного происхождения. Если два или больше слов одного происхождения и формы, но принадлежат к различным частям речи, то каждое из этих слов приводится отдельным параграфом в алфавитном порядке и перед каждым словом стоит римский номер I, II, III. Например: край I, краю, г и мат. краю, ми ч. краі, ~краёў-ём4-ямі-ёх, м 1. страна. Лр; lik.-i Пасхалі жыць у чужы край. г». У сваім Краю, ЯК V раю. Нел. 251 край II, прічУпк. ■ /»/»). тиУ fijHI'ł. По l.'IC, около. Палажылі сына край дарожкі, а нявестачку край даліначкі. Если два слова одного происхождения и формы, но различного значения и ударения, то каждое из этих слов приведено отдельным параграфом. сілі'ць-.ію-л/ш-.łC, h aco-wnw, тчоаерш. —подкреплять нищею силы. Cui, куме, дзеткі свае. Нел. сГліць-лю-ліш-ле, каго-ш т а, несоверш. —принуждать. Ня сіль яго, калі ня хоча піць. Нел. Имена существительные Все имена существительные даются в именительном падеже единственного числа, но далее указывается также окончание родительного падежа единственного числа. Кроме того, у существительных мужского рода часто дается также окончание предложного и звательного единственного числа, а также родительный, дательный, винительный, творительный и предложный падеж множественного числа. У существительных женского рода с ударением на корне всегда даются окончания дательного и предложного падежей единственного числа и только иногда родительный и винительный падежи множественного числа. Например: абана-вы-яе, ж. промедление. Янка. на сход, але без абавы. Варел. У имен существительных среднего рода, кроме родительного падежа, всегда указывается окончание именительного падежа множественного числа (а в существительных с ударением на корне дается также и окончание предложного падежа множественного числа). Другие окончания указываются не всегда. Например
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

fijhił, сіліць
40 👁
 ◀  / 1324  ▶