Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

 ◀  / 1034  ▶ 
Старонка 997
 ◀  / 1034  ▶ 
Чортъ (съ отрицаніем не) Ня чорта яму дѣлается! Ня чортъ тябе несъ, кали знаў, ілто мостъ диряу. Чортъ ни браныя, гарювання! (пѣсня). Ни чирти зъ имъ ни мадѣлаишь ни выходить наша дѣла! Чортъ сатана! ругат. слово. Чортовъ баранъ -самоубійца. Вотъ и чорту баранъ. Народу присуще то воззрѣніе, что человѣкъ не самъ лишаетъ себя жизни, а доводит ь его до самоубійства, иногда даже непосредственно убиваетъ, топитъ, чортъ, лѣшій. Меланхолическое настроеніе передъ самоубійствомъ, душевное разстройство, считаются дьявольскимъ навожденіемъ; раздвоеніе, сознаніе, разговоры и препирательство съ невѣдомымъ кѣмъ-то (что нерѣдко бываетъ также въ экстазѣ отъ хмеля) народъ понимаетъ, какъ борьбу съ нечистой силой; когда же больной самовольно прекращаетъ свое существованіе, народѣ выражается пословицей „чорту баранъ"! Представленіе лютаго горя или насильственной идеи въ видѣ неотвязчиваго и неотступно преслѣдующаго демона, усиливаетъ душевную тревогу больного и тѣмъ скорѣе приводитъ его къ преступленію или къ роковому концу. Иногда демонъ принимаетъ образъ знакомаго, кума, 1 чтобы вѣрнѣе обольстить, а і потомъ погубить человѣка; I или же нечистая сила вручаетъ заклятыя вещи, которыя губятъ потомъ взявшаго ихъ. II въ Иліадѣ Гомера враждебный богъ пользуется такимъ пріемомъ, такою хитростью, чтобъ обмануть героя. Жертвы самоубійства становятся стихійными существами, принадлежащими къ царству лѣсовика или водяника, или домового. Умереть, но древнимъ воззрѣніямъ, значило уйти домой, къ домовому, къ предкамъ. — „Я хачу двору итьти... Што вы мине двору ни пущаитя?"... говоритъ страждущій больной, прося близкихъ, чтобы ему дали умереть спокойно, не безпокоя плачемъ, не приковывая жалобными причитаніями къ мыслямъ о родныхъ, которыхъ все равно ему надо покинуть. Особенно часто вѣшаются несчастные самоубійцы въ хлѣвахъ, гумнахъ, гдѣ но народнымъ воззрѣніямъ, именно обитаетъ домовой. Самоубійцы тревожатъ живущихъ, особенно тѣхъ, которые знали ихъ, имѣли с'ь ними дѣло, быть можеть обидѣли ихъ, не оказали имъ должной любви и поддержки;—поэтому участь самоубійцъ и волнуетъолизкихъ родичей. Видѣть во снѣ самоубійцу „хорошо", видѣть его въ блаженномъ состояніи, значитъ до'извѣстной степени, примириться с'ь нимъ и успокоиться 'относительно ' его за«9 гробнаго состоянія
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

волнуетъблиз, доизвѣстной
6 👁
 ◀  / 1034  ▶