Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

 ◀  / 1034  ▶ 
Старонка 996
 ◀  / 1034  ▶ 
Чортъ. Чортъ дирьку знайдить. Чортъ, когда захочить, сваимъ хвастомъ прикрыть. Баба мудрѣй чорта: когда чортъ ня сдѣлапть, баба сдѣлать—бабу нашли. Чортъ калядоущика нясеть. На йгриіди утишають сатану. Посли игрища сатана въ избу просится. Черти—скоморохи. Чернёнокъ (крестьянинъ) спала, въ половинѣ — ОМЪ сушилъ ОВИНЪ. I ІОЧЫО І ф І І шли къ нему три скомороха. I Іграли, плясали. Одинъ така, плясалъ п така, подсѣвалъ ногою, такъ подхватывала, пыль, что весь сора, летѣла, прямо въ глаза чертенку. Чернёнокъ ворочался до самаго утра. Скоморохи сказали наконецъ: „пойдемъ играть на свадьбу въ Скотинино". „Черти". „Часто упоминаются въ началѣ свадьбѣ; съ чертями часто сравнивается женихъ и дружко, а весь поѣздъ жениха, пріѣхавшаго за невѣстой—съ грозовой тучей. Черти хохочуть, Жерди хропочуть, Маленькія чпртинятки Привизавши къ грядки". Зазнаўся па чартовску: нихто ни таварышъ. Чортъ, чорта на шыю посади, да римушкомъ привяжи. „Чорта потѣшить" — трясти ногою, „Не тѣшь чорта". „Завязать чорту бороду", т. е. узелокъ, чтобы нашлась потерянная вещь. Чорта, сушъ не сваими, а ўсё вашими (когда кто упадетъ въ толпѣ). Якъ чорта, у лужу трогінулъ. (Когда кто скажетъ глупо и не впопадъ). Баитца, якъ чортъ ладану. Чортъ чорта (гадъ гада) иазнау и ў пиръ пазваў. Чорта, къ дявылу знайшоуся. Величають, якъ чорта на вилахъ. Ня чертъ хлудъ вазіў. (Крѣпокъ). Ты за. вадою, а черта, за. мятлою. Лятѣла, якъ амгнлъ, ударилась, якъ чортъ, Люди хитрѣй за черта. Чортъ мудёр ь, а нашъ братъ мудрѣй чорта. Ни Богу свѣчка, ни чорту ражокъ. Нихай чортъ будить бѣдинъ, а ни х.рящопый чилавѣкъ. У лясу живёмъ, пню кланіимся. Купи чорта за руб ь, тогда и за паѵтараста нн атдасн. Купилъ чорта за рубъ? I Іа, батюшка, два—дольки бяри за. двора. Сатана тарами ворочаить. Трясины балоты чортова кархавення. Налога бяз ь чорта ни буваить. Ныла ба. балота, чертей многа будить. Нога ни гняви,—ни гняви тожа и чорта, а наложи за яго три поклона. Чортъ работу дау, а Ногъ отдыхъ. „Черткаетъ", „черное имя поминаетъ часто—это большой грѣхъ". Черти ддявалы. Анчутики, мурмули, курдупики, шуты. А нѵ васъ къ шуту! Чертоука. „Ета тыя чартовки мнѣ усё снятся, усё спать не дають". Черти рогатые! Въ брани: касэй, кривой чортъ! Хромой чортъ. (Сказка о томъ, какъ хромой чортъ досталъ кольцо со дня моря
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

мурмулй, трбгінулъ, чпртйнятки
3 👁
 ◀  / 1034  ▶